SCÈNE PREMIÈRE me

SOSIE, LE TROMPETTE, ECCLISSE eo puis les danseuses pa

EE LE TROMPETTE Le Il s’agit de quoi ce soir, dans ta proclamation ?

D | SOSIE Des femmes.

TS

À - LE TROMPETTE Bravo ! Du danger des femmes ?

SOSIE

Fe

am: tion risque cette fois d'être vraie, notre e na duré qu’un jour. ù

LE TROMPETTE

Il sonne SOSIE > RE nrre tant : d'avantages. Ù

PMR M

ECCLISSÉ Silence.

SOSIE Comment, silence ? Mais la guerre est finie, Ecclissé. Tu as deux vainqueurs devant toi. Nous précédons l’armée d’un quart d'heure.

ECCLISSÉ Silence, te dis-je, écoute !

SOSIE Ecouter ton silence, c’est neuf.

ECCLISSÉ Ce n’est pas moi qui parle, aujourd’hui, c'est le ciel. Une voix céleste annonce aux Thébains les exploits d’un héros inconnu.

SOSIE Inconnu ? Du petit Hercule, tu veux dire? Du

fils qu'Alcmène doit avoir cette nuit de Jupiter ?

ECCLISSÉ Tu sais cela !

SOSIE Comme toute l’armée, demande au trompette.

LE TROMPETTE

Et je vous prie de croire que tous se réjouissent. Soldats et Officiers ne peuvent attribuer qu'à cet heureux événement notre victoire ra-

:6sl

MON ESTII, TS CNE UT 145

pide. Pas un tué, madame, et les chevaux euxmêmes n'ont été blessés qu'à la jambe gauche. Seul Amphitryon ne savait rien encore, mais, grâce à ces voix célestes, il doit être maintenant averti.

Amphitryon a pu entendre les voix, de la plaine !

LE TROMPETTE

On n'en perd pas un mot. La foule est massée au pied du palais et nous avons écouté avec elle. C'est assez impressionnant. Il vient d'y avoir surtout un petit combat entre votre futur jeune maître et un monstre à tête de taureau qui nous a tenus pantelants. Hercule s’en est tiré, mais de justesse... Attention, voici la suite.