ACT ENIII ES CINE

qu'elle cherche un moyen de détourner Jupiter de son projet ?

ECCLISSÉ J'en ai peur.

SOSIE

Elle ne réfléchit pas que si elle le trouve, c'est Thèbes perdue, la peste et la révolte dans nos murs, Amphitryon lapidé par la foule; les femmes fidèles sont toutes les mêmes, elles ne pensent qu'à leur fidélité et jamais à leurs maris.

LE TROMPETTE

Rassurez-vous, Sosie, le moyen elle ne le trouvera pas, Jupiter ne se laissera pas détourner de son projet, car le propre de la divinité, c’est l’entêtement. Si l’homme savait pousser l’obstination à son point extrême, lui aussi serait déjà dieu. Voyez les savants, et les secrets divins qu’ils arrachent de l’air ou du métal, simplement parce qu'ils se butent. Jupiter est buté. Il saura le secret d’Alcmène. D'ailleurs tout est prêt pour sa venue. Elle est fixée comme une éclipse. Tous les petits Thébains se brûlent les doigts à noircir des éclats de verre pour suivre sans ophtalmie le bolide du dieu.

SOSIE Astu prévenu les musiciens, les cuisiniers ?

ECCLISSÉ J'ai préparé du samos et des gâteaux.

SOSIE ; Comme les nourrices ont le sens de l'adultère ot 1e

pas celui du mariage! Tu n'as pas l'air de te douter qu'il s’agit, non pas d'un rendez-vous clan: destin, mais de noces, de vraies noces! Et l’assemblée, la foule, où est-elle ? Jupiter exige une foule autour de chacun de ses actes amoureux, Qui comptestu convoquer à cette heure tardive ?

| ECCLISSÉ

, J'allais justement à la ville rassembler tous les pauvres, les malades, les infirmes, les digraciés de la nature, Ma maîtresse veut qu'ils se massent sur le passage de Jupiter, pour l'attendrir et le tou: cher.

LE TROMPETTE Rassembler pour féter Jupiter les bossus et Îles boiteux ! Lui montrer en un mot les imperfections

du monde qu'il ignore, mais ce serait l'exaspérer ! Vous ne le ferez pas.

Ne; ECCLISSÉ Ü e- J'y suis bien obligée! Ma maîtresse l’ordonne, | x" d Dr SOSIE __ Elle à tort. Et le trompette à raison. < 314 OP

*. LE TROMPETTE ,

C'est un sacrilège que de prouver à notre créa n! teur qu'il a raté le monde. Les amabilités Le a

PCDERITL SCENE CT 11

furieux contre nous. D'autant plus qu'il prétend

nous avoir créés à son image : on déteste les mauvais miroirs.

ECCLISSÉ Lui-même, par la voix céleste, a réclamé les infortunés parmi les Thébains.

LE TROMPETTE Il les aura. J'ai entendu la voix et me suis . chargé tout à l’heure de ce soin. Il est seulement nécessaire que ces infortunés lui inspirent une haute idée de l’infortune humaine. N'ayez pas d'inquiétude, Sosie, tout sera prêt. J'ai justement amené toute une troupe spéciale de paralytiques.

ECCLISSÉ Des paralytiques n'ont pu monter jusqu’au palais !

LE TROMPETTE Elles sont parfaitement montées, et vous allez

les voir. Entrez, mes petites, entrez ! Venez montrer vos pauvres membres au maître des dieux.

Entrent les jeunes danseuses.

Mais ce sont les danseuses !

LE TROMPETTE Elles sont les paralytiques. Du moins elles seront présentées comme telles à Jupiter. Klles représentent le point le plus bas de ce qu'il croit l’im-

potence des hommes. Et j'ai là aussi, derrière les É bosquets, une douzaine de chanteuses, qui clame- ront les cantiques pour faire les muettes. Avec un supplément de quelques géants comme nains, nous aurons un public d’infortunés tel que Jupiter ne rougira pas d’avoir créé le monde et comblera le moindre désir de ta maîtresse et des Thébaïins. Par où vient-il ?

ECCLISSÉ

Dos au soleil, ont dit les prêtres. Il y aura aujourd'hui au couchant deux épaisseurs de feu.

LE TROMPETTE

Il faut qu'il voie en plein éclat le visage des boulangères. Vous les mettrez là. Elles feront les lépreuses.

l Ft UNE DANSEUSE 11 Mais nous, monsieur le philosophe, qu'avonsnous à faire ?

À SOSIE

ë À danser, Vous ne savez rien faire d’autre, j'es- Rénere?

Le À LA DANSEUSE

2 Quelle danse? La symbolique avec les ES

majeurs ?

SOSIE Pas de zèle. N'oubliez pas que pour Jupiter vous êtes des boiteuses. F