SCENE IX AMY, JEANNETTE

JEANNETTE

Oh! milady, si vous saviez!...

AMY

Quoi?

JEANNETTE

Dans l'autre partie du château, il y a foule et tumulte d'hommes et de chevaux; on entend des bruits d'instruments; on prépare de belles fêtes, et nous ne les verrons pas; on dit que la reine va venir, et nous ne la verrons pas!

AMY

Eh bien, je sais tout cela. Dans cette fête, ce n'est pas la reine que je voudrais être libre de voir.

JEANNETTE

Puisque vous savez tout, milady, vous savez peut-être aussi...?

AMY

Quoi encore?

JEANNETTE

Ce que c'est que ce vieillard qui, comme vous, paraît se soucier peu de la fête, et qui se borne à rôder continuellement autour de ce château.