LES POÉSIES FRANÇAISES DE GUILLAUME
VAN EXAERDE.
La bibliothèque de l'Université de Gand s'est récemment enrichie d'un petit manuscrit in-folio, sur papier, de 64 pages, non compris le titre intitulé comme suit : Diuersche Ghedichten van verscheyde Materien, soo fransche als duytsche, door Jo^ Guilliame Van Eœaerde, heere van Water-houte, ce qui peut se traduire : Poésies diverses sur des sujets variés, tant françaises que flamandes, par messire Guillaume van Eœaerde, seigneur de Waterhoute. Au-dessous, les deux devises : Fert omnia tellus et Amor con amor se paga, la date du 8 avril 1675, enfin un croquis sommaire des armoiries de la famille van Exaerde qui sont rfe gueules, au
franc-quartier dazm\ chargé dune fasce accostée de six besantSy le tout dor.
La famille van Exaerde, du pays de Waes, qu'il ne faut pas confondre avec les seigneurs d'Exaerde, est connue. L'église primaire de la ville de Saint- Nicolas, possédait autrefois, dans l'ancienne chapelle de Saint-Sébastien, la pierre tombale d'un Paul d'Exaerde, père de François, dont l'amabilité de M"" Ém. Varenbergh nous met à même de reproduire ici le cabinet d'armoiries. Ce cabinet d'armoiries figurait avec deux autres blasons d'obit dans la même chapelle ; * c'étaient ceux d'Amelberge van Exaerde, fille de Pierre et de Laurence de Hertoghe, décédée sans alliance le 11 octobre 1596, et de Jeanne van Exaerde, s.œur de la précédente, veuve de Jean Yman, receveur à - Eecloo, décédée le 21 novembre 1600. François van Exaerde, décédé le 11 mars 1630, et auquel se rapporte notre planche, était fils de Paul van Exaerde et de Marguerite de Steelandt; celle-ci était fille de Philippe de Steelandt, watergrave de Flandre, dont la mère était Catherine de Neve, et qui avait épousé Marguerite Vanden Eede, fille d'Adrien et de Catherine Varenbergh.
Nous n'avons malheureusement aucun renseignement biographique sur Guillaume, l'auteur du recueil. Dans une de ses poésies françaises (XXIV), les seules que nous examinions ici, il nous apprend qu'il est né le 11 septembre 1646; il avait donc vingt-neuf ans quand il recueillit ou composa ses œuvres poétiques. Il aimait une jeune
EXAERDE HAXJWE
STEELANT VAN EEDE
