‹ Analectes sur l'histoire et la littérature des Arabes d'Espagne (volume 2)Chapitre 119 sur 134 · NS · texte numérisé non relu

NS

وقال فى المطمح فى حف ابى الغرج ak ct‏ راسك » ëe)‏ نفاسكه “» ما منهم ألا من حذا és Leds‏ وثردى sil‏ 8,15 66 وأومضة فى أفاد هلق ونهضن دمن كيد و cn,‏ 3 Lo .. 3‏

الا انه بقى CHAOS,‏ ولقى مى الايام ما رهبوأ dc‏ فعايى LORS‏ وشورب عكرها » ne‏ م الافاق » LUE je‏ الارزاق » وأجال للوجاء » قداخا منتوالببات الاخفاق Mit «e‏

ENS‏ وتوالى le‏ جو ot y‏ وغحره » فاندفنت آثار»» وعفت ار 45 وقجن اثبيت له بعض ما قاله وحاله قد ادبرت > والخطوب اليه O5‏ انبرت» اخبرنى الوزير الككيم ابو مكيد المصرى وهو الذى أوأه» وعنده co tu‏ نواه » وعليه كان قادما» وله كان منادما» انه رغب اليه فى dei‏ الايام أن يكون due‏ جيلة clan‏ وألا ٠‏ يححكب عنه ويكون من م ربعم نعماته » فاجابه بالاسعاف » واستساغ La sie‏ كان يعاف Li cale Dis cf sis gale «ce‏ كان ظهرمم poall Us‏ خطب اليه 507 * كلحم 2 ol‏ بالشكر منّى السابف

فالشمس انست Dis,‏ اظكلٌ طلوعها فاطلع ومن يديك ذفكر مبادق أنتهى à‏ وقال الو زير أبو عامر بى Babe‏ حع ير منى ففازوا eye CAS ES, PA‏ خيفه )>

وقال ext‏ فى .حقه ما صورته SE‏ شرف باذخ > ومفخر على ذواثب الجوراء ue goal‏ 1355 للكتدم افع وانهاجعقهم! الادبساك»واتبعتيم»:العظمتاء؟ pes wait,‏ النعباء وتنفست عن نور بياجتهم الظلسا» وابو عامر هذ! هو جوفرهم المنتخل» وجوادمم الذى لمر يبضل» وزعيمهم المعظم » وسلكى مفخرهم المنظّم » وكان QE‏ اليدام ؛

a) C’est ainsi que je crois devoir lire; voyez ci-dessous, note 2: ÆMaëmah مآ‎ xx; Maëm. P. et les man. d’al-Makk. .تنيز‎ 6) Telle est la leçon du Æaëm. L.;, Maim, P. Las 3 G. L. et P. Loi. c) C’est ainsi qu'il faut lire avec le Æaëm. L.; Maëm.P. =); al- Makk. Li. d) J'ai ajouté les mots و أن يكون‎ qui manquent dans le Maëm. P, et dans les man. d’al-Makk., mais qui se trouvent dans le Jaëm. L. +) La particule و‎ ne se trouve que dans le Maëm. .سآ‎ ر(‎ C’est ainsi que je crois devoir lire; Maëm.L. xikes; Maëm. P. et les man. d'al-Makk. .يقالته‎ g) Ce mot, qui manque dans les man. d’al-Makk., se trouve dans les deux man. du aim. ة(‎ Telle est la leçon du Æaëm.; al-Makk. | ANS ,وكليم‎ 2( Cette leçon se trouve, avec les voyelles, dans le Æalayid À. ; Maëm. L. xixs3 Maëm. 1. elles man. d’al-Makk, .بيت‎ j) Telle est la lecon du Maëm. L. et du Æalayid زط‎ les autres man. portent .لا‎

Page 1