FEUILLE DE RENSEIGNEMENTS

POUR l’analyse chimique de l’eau d

Analyse chimique. — Prélèvement de V échantillon. — Les échantillons d’eau distinés à l’analyse chimique doivent être recueillis dans des bouteilles neuves, en verre non coloré, d’une capacité de 1 à 2 litres. Il faut 5 litres d’eau pour une analyse chimique ordinaire.

Les bouteilles seront lavées et rincées avec le plus grand

1. La feuille de renseignements est fournie en quatre exemplaires qui sont adressés à l’hôpital militaire où doit se pratiquer l’analyse. Le pharmacien, chimiste expert, inscrit sur le deuxième feuillet le compte rendu de l’analyse qu’il a faite. Les quatre documents reçoivent ensuite la destination indiquée par le Règlement sur le service de santé de l’armée à l’intérieur. {Notice 35, p. 467 § 3, 1 à 71" 4.)

On se procurera sur place les bouteilles et les caisses ou paniers d’emballage nécessaires.

L’expédition des colis sera toujours faite « en magasin », c’està-dire « à domicile », et, habituellement, en petite vitesse.

La vitesse accélérée ne sera employée que dans des cas urgents ou sur prescriptions spéciales, ou bien encore dans les conditions de poids et de distances spécifiées aux paragraphes 1" et 2" de l’article 10 de l’Instruction du 28 mai 1893 sur les Transports de la guerre (1" les colis pesant 10 kilogrammes et au dessous sont tom

BAUCHER

soin ; au moment de la prise d’échantillon, elles seront encore rincées deux ou trois fois avec l’eau à analyser et les bouchons, en liège neuf, seront lavés dans cette même eau.

Pour faire un prélèvement dans une source, une rivière, un réservoir, on y plonge, si cela est possible, la bouteille même et à une certaine profondeur. Il faut éviter de puiser l’eau à la surface ou au fond.

Si l’on est obligé de se servir, pour l’emplissage, d’un vase intermédiaire, ce vase sera préalablement lavé et rincé comme les bouteilles elles-mêmes.

Quand on doit faire le prélèvement au robinet d’une canalisation ou à la pompe qui dessert un puits ou une citerne, il faut laisser couler l’eau assez longtemps pour être assuré de ne pas recueillir le liquide qui a séjourné dans les tuyaux de la pompe ou dans le conduit qui relie le robinet à la canalisation générale.

Les bouteilles seront remplies exactement jusqu’au point où le bouchon doit pénétrer ; le bouchon sera enfoncé autant que possible, coupé au ras du goulot et cacheté à la cire.

Chaque bouteille sera revêtue d’une étiquette indiquant le nom dé l’eau prélevée et le lieu du prélèvement [Règlement sur le service de santé de V armée a V intérieur. — Notice 35, chap. III, p. 468).

Le médecin ou le pharmacien chargé de prélever les échantillons

doit répondre de la manière la plus précise à toutes les questions ci-après :

1" Autorité qui a prescrit l’analyse.

2° Causes qui motivent l’analyse (épidémie de , source à

jours expédiés en vitesse accélérée, quelle que soit la distance ; 2° les expéditions de 10 à 20 kilogrammes ayant à parcourir, de gare à gare, moins de 200 kilomètres, doivent être faites en vitesse accélérée, si celle-ci présente le moindre avantage).

Il est recommandé de profiter de ces dernières dispositions chaquefois que cela sera possible, en restant dans les limites de poids indiquées ci-dessus, lorsque l’envoi ne comportera qu’un ou deux échantillons d’eau.

capter, appréciation d’une eau de boisson ).

3“ Origine de l’eau (source, puits, galerie filtrante, rivière, eau de pluie recueillie dans une citerne ).

3“ his. Nature géologique du terrain d’où émergent les sources ou dans lequel les eaux sont captées.

4" Point où l’échantillon a été prélevé (à l’origine d’une source ou au robinet d’une canalisation ?

dans un puits ou à la pompe qui le dessert — Ne jeûnais recueil-

li?^ le premier jet d’un robinet ou d’une pompe).

Si Téchantillon a été prélevé dans une rivière, un puits, un réservoir, une citerne , dire s’il

provient de la surface ou du fond ou d’un point intermédiaire. Faire connaître la profondeur du puits

du réservoir , et la hauteur de

l'eau au moment du prélèvement.

Indiquer la date du dernier nettoyage des citernes ou réservoirs, dire s’il existe des poussières à la surface, des boues au fond.

5" Y a-t-il eu des chutes de pluie ou des fontes de neige dans les jours qui ont précédé le prélèvement de l’échantillon ? L’eau est-elle devenue trouble ? Le niveau de l’eau est-il supérieur ou inférieur au niveau normal ?

6“ Causes de souillure permanentes ou accidentelles auxquelles l’eau paraît exposée.

Usages auxquels l’eau est destinée (boisson, cuisine, lavabos, abreuvage des chevaux ).

8** L’eau est-elle bue sans épuration préalable ? Indiquer, s’il y a lieu, l’appareil d’épuration employé.

9° Température ambiante au moment du prélèvement de l’échantillon.

10“ Température de l’eau au même moment.

11“ Jour et heure du prélèvement.

12“ Place et étahlissement que l’eau alimente.

13“ Observations diverses.

[Signature du médecin ou du pharmacien chargé de prélever les échantillons.)