Nous arons déjà trouve ce personnage dans

2, Aussi Doivre.

i ; voy. p. 186.

293. De retour auprès du roi, Andret lui raconte que Lancelot veut revenir en Cornouaille pour l'en déposséder. Marc demande conseil et forme avec Andret le projet de tuer Lancelot secrètement. Avec quarante chevaliers et soixante [ sergeants, Andret part avec Andret va rejoindre Lancelot. Au point du jour, ils arrivent au compagnons château ; tout le monde dort. Ils entrent librement, la porte pourtuerLan- étant ouverte, et pénètrent dans la chambre où sont les deux compagnons. Lancelot a été réveillé par les plaintes de Tristan, qui est toujours souffrant. Apercevant les chevaliers, il saute au bas du lit, tout nuz fors de ces braies ; il tire son épée , enveloppe son bras d'un manteau et fait merveille ; mais la lutte est

{.'Cent 101, 349, 340; quarante 97. Lacune dans 772.

promenant avec sa femme : à la vue de Brehus, qu'ils croyaient mort, tous les deux s'évanouissent ; Brehus va les écraser, mais l'écuyer du chevalier lui tue son cheval et court vers le château en criant au secours. On poursuit inutilement Brehus, qui s'est enfoncé dans la forêt. Y ayant trouvé une demoiselle, dont le chevalier, Saphar, frère de Palamède, le fait fuir, il regagne son château.

293 a. La veille de la Pentecôte, arrivent, à la cour d'Arthur, deux chevaliers qui, après s'être battus quarante jours de suite sans avoir perdu de sang, ont résolu de se livrer une bataille décisive devant le grand roi ; chacun d'eux prétend que l'autre l'a honi de sa femc. Leur combat est arrêté par deux chevaliers qui viennent raconter que l'un des deux combattants a enterré vive sa femme et que l'autre a pendu la sienne a un arbre par le[s\ piez en un bois; ils affirment que les deux dames sont injustement soupçonnées par leurs maris et s'offrent à le prouver en se battant avec eux en combat singulier. Le lendemain, le jour de la Pentecôte, la bataille double a lieu, en présence de la cour et des deux dames, qui sont arrivées entre temps. Les deux maris, Usantier et Guincel, sont tués par leurs adversaires, Ranier, l'Ermite du Bois, et Gautier le brun, qui andox furent hermites a celui point, mes il avoient esté devant chevaliers de grant proecce ; ils s'étaient chargés de la défense des deux dames par pitié, et le maistre hermite, li bons hermite Guilielme, le leur avait commandé. Les dames rentrent dans leur pays, où elles se remarient, et les ermites retournent à leurs ermitages. Graal A la cour de Gamaaloth, il y a, ce jour de Pentecôte (f° 277 c), si

grant feste et [si] grant joie que dou{s) tens dou (1. ou le) roi Luces de la Grant Bretangne se cristiana ne fu veïïe si grant joie ne si grant feste en nus pais. Tous les compagnons de la Table Ronde sont présents, sauf Lancelot, Bohort et Lionel ; cilz .III. vindrent avant que la grant messe fust cantee. Et missire Tristans i vint celui jors meesmes ensint com li contes dou sant graals h le tesmongne apertement; dont je ne vous en conterai riens de sa venue, porce che (1. que) bien est traslatee de latin en

l. C'est-à-dire le Graal interpolé dans le Tristan ; cf. § 390 ss.

rop inégale. Enfin un sergeant met une lance parmi le cors le Lancelot, qui tombe, dans une mare de sang, en s'écriant : Je suis mort. » On le laisse pour tel; Andret fait prendre On laisse Lance-

,., ., *ifj • l m d lot pour mort.

Tristan, qui n a pas même la lorce de se mouvoir, et renferme Tristan enfermé

lans le château du Pin. Ses compagnons massacrent tout ce dans le châl'il y a de vivant dans le château où l'on vient de prendre

rançois por (1. par) atrui; ainz tendrai ma droite voie. Mes atant laisse li mtes a parler de seste aventure et parole dou roi Artus.

Les compagnons de la Table Ronde étant partis en quête du Graal,

irthur, tombé malade, lègue son royaume à quelque chevalier de la

ignée de Ban dans le cas où ni Lancelot ni Tristan ni Bohort n'en

Dudraient accepter la possession. La maladie du roi est due à Morgain,

li avait recommandé als orgoilleus chevaliers de se mettre en quête, yur honir les chevaliers dou roi Artus, et celui-ci apprend que quarante chevaliers aloient trestuit ensenble ociant les compagnons de la Table Ronde. Heureusement Galaad, entre lui et mon seingnor Tristanz, les mit tous à mort. Arthur guérit à la nouvelle de l'entrée de Lancelot dans Gorbenic ; si li fu avis que la queste fu finee, et Guenièvre se réjouit de ce que Lancelot enportast l'onor de la queste certainement. Peu après, le roi Marc vint faire la guerre à Arthur ; de celé aventure ne vos conterai ge pas, ançois terrai ma droite voie (c'est pourtant raconté plus loin, § 296 a).

Nestor de la Fontaine ou de Gaunes, le fils de Blioberis, tue, devant Arthur, Margus le félon. Puis il triomphe de Ligoret et de Carzers le fort, neveu de Margus.

Le fils du Morhout, Golistant ' , qui veut venger son père, est chez Sigurant le brun. Celui-ci lui promet d'aller avec lui en quête de Tristan et de l'armer chevalier dès qu'il aura vengé la mort du Morhout. Golis- Sigurant le tant, impatient, déclare qu'il ira le lendemain se rendre en la bailie de brun.

Vincestre. Sigurant en rit. Ace moment on voit quatre vilains conduisant, sur un âne, un chevalier toznuz en braies, garrotté et ensanglanté par suite des coups de corgiees qu'il a reçus 2. Golistant menace les vilains, et Sigurant en tue trois; le quatrième raconte que Dinadan avait violé sa fille et qu'on le menait chez le suzerain pour être jugé. Sigurant le laisse partir, après lui avoir recommandé de ne jamais mettre la main sur un chevalier, et fait soigner Dinadan, qui le taquine au sujet de sa voracité, due, dit-il, à ce que la mère de Sigurant l'était uubliée avec un loup 3. Dinadan lui parle aussi de Lancelot, de Galaad et de Tristan. Dinadan est guéri et chevauche un jour avec Sigurant et Golistant. A une fontaine ils trouvent Galaad, Lancelot, Tristan et Palamède; Sigurant les invite ajouter sans écouter Golistant, qui le supplie de le faire chevalier pour qu'il puisse se venger de Tristan. Sigurant renverse Palamède, Tristan et Lancelot, mais refuse de jouter a vec Galaad et s'enfuit dans la forêt suivi de Golistant. Dinadan leur dit que c'est le chevalier au dragon, enchantez dusque a tant que li siège

1. Introduit comme un personnage dont 11 a déjà été question.

2. Cet épisode et le suivant se retrouvent dans le ms. 855, f° 62.