‹ Analyse critique du Roman de Tristan en prose françaiseChapitre 189 sur 362 · Espinogres, Malory · texte numérisé non relu

Espinogres, Malory

2. Palamède, dit 772, ne parvient pas à abattre Gauvain, les glaives se brisant, et (le combat à l'épée reste indécis : tous les deux tombent à terre ; cf. § 296, note.

3. De m. 700, USA, 94, 103, 758 ; Marchis 755, 336, 12599. — Marin 97, 349, 101, 99. — 772 : Mar ; manque dana Malory.

4. Dam la Tav. llit., on arrive a Louvezerp immédiatement après le départ de Palamède pour la Cité vermeille (voy. au § 369) et les aventures qui occupent, dans l'analyse, l'intervalle entre son retour et l'arrivée à Louvezerp ont été supprimées. Arrivés, ils sont reçus par Agloval (p. 889), et Tristan fait faire trois pavillons; Arthur fait annoncer que le prix du tournoi sera a celui < 1 1 1 i enlèvera un drapeau planté au milieu du pré. l.e récit des joutes des chevaliers nouveaux

Mlle et diffère de celui des mss. — Quand (m est (le retour aux pavillons, Uaheriet voit patMT Palamède; Tristan le fait venir, et le lendemain on va ensemble au tournoi, (ilueniévre n'est pas maille dans la lar. Ilil .) Suite- § 801, note. Ce chiffre n'est pas dans 97, 349, 101.

il se dit né vers Gales sans vouloir donner de détails ; ensuite il retourne

avec Dinadan aux pavillons.

Le tournoi de Le lendemain, nos quatre chevaliers vont assister aux joutes des nou-

Louvezerp : veaux chevaliers. Gaheriet joute avec l'un d'eux, Hélices *, neveu du roi des

° vaHers S nou- ^ent Chevaliers; ils s'abattent l'un l'autre, et les quatre compagnons

veaux. retournent aux pavillons.

377. Le roi Arthur ordonne à Keu de compter les compagnons de la Table Ronde ; leurs noms sont inscrits sur le drap de soie qui recouvre leur place, ainsi qu'il a été établi par Merlin, et les compagnons s'appellent l'un l'autre : il en manque dix. — Un des valets de Lancelot lui rapporte que Tristan et Iseut sont venus au tournoi et qu'ils se sont logés dans la forêt.

Première journée.

Deuxième journée.

378. Le lendemain, Tristan et ses compagnons arrivent avec Iseut. Ils prennent parti contre Arthur et se rangent du côté des rois d'Ecosse et de Galles. Les batailles s'ouvrent par l'attaque des gens d'Orcanie, commandés par deux chevaliers de la lignée d'Arthur et parents du roi Loth d'Orcanie 2, nommés Hercloas et Sadoc 3. Ils abattent les rois d'Ecosse et de Galles, mais tous les deux sont désarçonnés par Palamède, qui avec ses compagnons chasse les gens d'Orcanie. Le roi Arthur se lance alors avec Lancelot, Blioberis et Hector contre Tristan et les autres. Lancelot abat Tristan, dont le cheval est fatigué; Blioberis, Hector et le roi renversent Palamède, Gaheriet et Dinadan, qui tous sont harassés de fatigue. On s'efforce de les prendre ; à cette époque les lois des tournois défendaient à un chevalier de porter les armes dès qu'il avait été fait prisonnier, si son vainqueur le lui interdisait. Tristan abat Arthur et donne son cheval au roi de Galles, qui vient de lui céder le sien. Puis Tristan retourne un instant aux pavillons pour prendre de nouvelles armes, car il ne veut point être reconnu. Palamède se distingue devant Iseut. Il abat Lancelot au moment où le cheval de celui-ci tombe, et est lui-même désarçonné par Hector ; Tristan, survenu, renverse ce dernier et donne son cheval à Palamède, avec qui Lancelot veut recommencer la joute, mais Palamède comprenant qu'il ne pourra vaincre Lancelot, le prie de ne pas lui faire perdre le prix de cette journée, et Lancelot y consent. Palamède remporte le prix, et on retourne à la forêt. Dinadan se moque de Tristan parce qu'il n'a pas obtenu le prix.

379. Le lendemain, Tristan et ses compagnons s'acheminent vers la lice, en laissant Dinadan, qui dort encore et que Tristan ne veut pas réveiller. Le roi Arthur, parti avec Lancelot pour voir arriver Iseut, les rencontre à l'issue de la forêt. Il regarde Iseut de trop près et est abattu par Palamède, qu'abat ensuite Lancelot ; Tristan veut le venger, mais Lancelot refuse de jouter avec lui.

Ce jour-là 4 les gens d'Orcanie sont conduits par Ivain et Lucan le boutillieF, qui abattent les rois d'Ecosse et de Galles. Tristan les venge

1. Var. Elices, Eslites ; 336 : Helides; 1434 : Eliors; 97, 349, 101, 99 (Malory), 94 : Celices.

2. Doc p. Lot, 757; faute. 772, 97, 349, 101, 94, 99, 758 disent tout court : de la lignée de Loth, sans nommer Arthur. Dans 103 rien du tout.

3. Var. Ercloas. — Sardoc 758. — Hercloas et Sadoth 336, 755, 12599. Erdoas 772, 758, 99 ; Erdoars 101, 349, Erdouars 97; Edward, Malory. — Elgloas 760. Odoars 94.

Page 1