‹ Analyse critique du Roman de Tristan en prose françaiseChapitre 226 sur 362 · Le même nom dans 340, 355 (v. p · texte numérisé non relu

Le même nom dans 340, 355 (v. p

2. C'est probablement, dans 772, la même confusion avec le Château félon — sur lequel 772, etc , en raconteront bien long plus loin (§ 530 ss.), — que nous avons déjà constatée pour 758, etc. (v. p. 309), et qui est due, probablement, à ce que le passage de ce château était appelé le Trespas félon, comme nous l'apprenons par 757, etc. (voy. § 455).

103, Rusticien. à la grande et belle Tour du pin rond; et avoit devant ung des plus beaux pins qui fust eu monde [un pin qui estoit le plus bel du monde Rust.)1. Cette tour est habitée par ung dez meilleurs chevaliers du monde pour jouster ( par un |chevalier qui est le meilleur jousleeur du monde Rust.). Tous les jours il fait suspendre au pin 2 un écu, que les passants ne peuvent abattre sans jouter ensuite avec le chevalier ; vainqueur, il suspend l'écu de son adversaire au pin et y fait inscrire son nom, et faisoit pendre les escus aux hameaux de la tour et dit [et puis si le faisoit pendre a .1. des carniaux de la tour et disoit Rust.) qu'il maintiendrait cette coutume jusqu'à ce qu'il fût désarçonné. Cela durait déjà depuis seize ans3; pendant cette période ont été renversés deux cents chevaliers, dont les écus pendent aux créneaux. Les trois arrivent, et apprennent la coutume par des lettres taillées sur un marbre qui est à côté du pin. « Lequel de nous abattra l'écu? » dit Ivain. Brunor refuse en disant qu'il a tant ailleurs a faire qu'il lui tarde (qu'il a moût affaire ailleurs, et qu'il lui t., Rust.) d'être la venu. Guivret se déclare alors prêt à jouter. « Seigneurs, dit Brunor, je ne puis rester ici, car moult me haste ma besoingne. » 11 s'en va. Guivret abat l'écu, est défié par le chevalier de la tour et désarçonné par lui. Ivain essaie de le venger : il est renversé avec son cheval. Les deux camarades laissent leurs écus, se nomment et rejoignent Brunor, qui a vu leur défaite : « Je vois, leur dit-il, que l'aventure ne fault [pas 103) par [en 1463) vous*. —

Page 1