Pour vous v. manque dans
10. Pour être, etc., manque dans 757. — 99, 97, 101, 349 ajoutent: il a bien abattu cent chevaliers; 772, 24400 : deux cents; 758 : .IL, faute pour .IIe .
11. Savoir bon gré 97, 101 ; savoir nul gré 104, 349; gré ne grâces 757 ; j'appr. v. n., et si ne sera mie [ne fi mie 1463, ne le saray mie 340, 355) par (vostre volenté ne 103) par vostre courtoisie 103, Rusticien.
« Chevauchons * donc, dit-il ; je vous promets de me garder autant que possible d'être renversé par le chevalier. »
462. Les trois compagnons partent et sont bientôt rejoints par l'hôte, qui est accompagné d'un valet2. «.Vous vous travaillez (var. lassez) por noient, lui dit Tristan, car nous n'avons pas l'intention de jouter à la tour. — Se vous a cestui point me gabés 3, répond l'hôte, ne me gaberoiz pas en .1. autre lieu 4, » et bien une lieue englesche, l'hôte vet tôt adès ramponant mons T. , [et] T. ne s'e [n] fet se solacier non et rire}'.
Un valet, parent.de l'hôte, apparaît et lui annonce que le Le seigneur de seigneur de la Broche^, son ennemi mortel, se rendant avec a roc e' six chevaliers à la cour d'Arthur, approche et va venir sous peu. L'hôte, effrayé, veut s'en retourner : « Ores estes délivré de ma compaignie, » dit-il à Tristan, en expliquant tout. Celui-ci le retient, et pour lui faire peur, feint d'être très en colère contre lui. L'hôte, qui est au désespoir, passe des menaces aux prières. Cependant Tristan, riant sous son heaume, reste inflexible et ne lâche point la bride du cheval de l'hôte. L'ennemi arrive et veut se ruer à l'instant sur l'hôte. Tristan lui fait observer que son adversaire est désarmé, état qui l'obligerait même à le défendre si un autre l'attaquait, mais le seigneur de la Broche persiste, et une bataille générale s'engage. Les nouveaux venus ont le dessous, et Tristan fait jurer à leur maître de vivre à l'avenir en bonne intelligence avec l'hôte, qui maintenant est encore plus désireux de savoir qui sont ses sauveurs, continue à marcher avec eux, bien que Tristan l'engage à s'en retourner, et déclare qu'il ne quittera pas Tristan avant de savoir son nom, que celui-ci refuse toujours de lui dire.
1. Lacune dans 103, Rusticien depuis chevauchons jusqu'aux mots : car nous n'avons pas l'intention.
