‹ Analyse critique du Roman de Tristan en prose françaiseChapitre 236 sur 362 · Cette phrase manque dans · texte numérisé non relu

Cette phrase manque dans

Lôsetii. — Tristan. 21

Conversation, adventure; plus en y est venus de cent, et telle a esté s'aventure par la grant force qu'il a et por la bonne chevalerie de lui que encore n'en y vint nul qu'il n'abatist i. Par celle tour ' passeras vous, bien le sçay, et a celui pin que je vous di pourrés vous veoir Vescu pendre pour qui maint chevalier ont esté iriez et vergoingniés 3 ; telz l'abatoit qui puis en estoit villainement abatus. Se vous celui chevalier poués abatre, je vous promet que vous en conquerrés pris et los 4, ce vous di je bien certainement ; mais tant vous di je que ja par le chevalier de la tour ne serés arrestés se vous l'escu n'abatés 5 a terre, mes se vous a Vescu touchiez, a la jouste estes venu et a la bataille. Le chevalier n'areste nul chevalier trespassant se Hz ne lui font vergoigne. » Puis l'hôte les prie encore de lui dire leur nom, mais Tristan refuse toujours 6. L'hôte se fâche : « Vous êtes le plus vilains 7 chevaliers que je onques mes trouvasse 8 ; je saurai pourtant vos noms bientôt, et pour cela je veux partir avec vous. — Comment vous y prendrez-vous? — Je vous le dirai, pour vous vexer 9 : Je sais bien que vous irez vous battre avec le chevalier qui , étant un si bon jouteur, vous désarçonnera, malgré la prouesse que vous pouvez avoir, et fera inscrire vos noms sur vos écus, qu'il faudra lui laisser pour être suspendus aux créneaux de la tour10 ; car c'est ainsi qu'il traite tous les vaincus. J'apprendrai donc votre nom sans vous en savoir gré11. » Mais Tristan ne se montre point effrayé :

1. Ainsi 336 ; et, essentiellement, 758, 104 ; de même les autres, où manquent cependant les mots : Que v. dir. je ? et : Plus de cent sont venus.

2. Par celle tour... jusqu'à Se vous celui chev. manque dans 757.

3. 340, 355 : Par qui tant de chevaliers sont abatus et honnis; 103, 1463 : Pour quoy plus de deux cens chevaliers ont esté mis a terre [et hunis 1463).

4. Conquerrés honneur Rusticien. — Ici l'hôte demande leurs noms dans 104, 103, Rusticien.

Page 1