‹ Analyse critique du Roman de Tristan en prose françaiseChapitre 260 sur 362 · Vingt · texte numérisé non relu

Vingt

4. Ainsi 1463; a parler d'eulx et retourne a parler d'une des belles aventures du monde, gui lors advint, si comme vous pourrês oïr (et entendre) yey après 340, 355 ; a parler de Percherai et des autres et retourne a parler de Tristan et de Lancelot pour compter ung grant maltalent qui se mut entr'eulx, corne vous porrés oïr 103.

5. De même 757, qui reprend ici; cf. p. 341, note. — 103, f> 368 il, et Verard-Janot donnent seuls à cet endroit quelques mots sur notre héros : En c. p. dit le compte que après ce que Tristan et Lancelot orent esté ung temps a la court le iou Artus après ta bataille de la Joyeuse Garde, Tristan, qui volentiers vouloit veîr la ro'yne l'seult, print congié du roy, de Lancelot et des autres compaingnons, et se mist au chemin tant qu'il vint a la Joyeuse Garde, la ou il trouva Yseult, qui grant joye et grant feste lui fitt ; et aloit Tristan esbatre en bois et en foresti, et avoit moult bon temps. Si avint en cellui temps que entre le roy de Iforgales et le roy d'Irlande avoit une grant discorde, etc., comme dans Rusticien.

6. 757 plus brièvement .- avoient guerre pour .1. chastel que chascun voloit avoir. Or avint q'il bandirent ost et mandèrent por lors amis q'i[l] leurs venissent secorre. Le roi de Norgalles est du lignage de Ban, etc. — 1463 : ont ensenble une grant [d]escorde, et ce estoit avenus pour ./. chastel. Ce château est nommé Marchot dans la version de 99 ; cf. p. 345.

Page 1