Var. Lucan

2. Dans la Tan. Rit., qui a déjà raconté le combat (voy. § 106, note), les deux compagnons rencontrent une demoiselle à qui Brehus vient d'enlever un écu qu'elle portait à Lancelot de la part de la dame du Lac (cf. l'histoire semblable de l'écu fendu, § 37). Puis Tristan quitte Hector, qui reste à l'hôtel; pour la suite, voy. § 544, note.

frappé par Bedalis, à la hanche, d'une lance empoisonnée, dont le Tristan blessé. tronçon reste à la blessure. Il s'enfuit àKarahes.

541 a. Bedalis et ses hommes, craignant la vengeance de Tristan, Bedalis et ses s'embarquent et arrivent à C messie*, une ysle belle et noble, close de hommes pirates. mer et de montaingnes 2, où ils se font ulages. Les barons marchons

de Costcnlin , de Flandres , de Sessoingne , de Normendie et de par tous les pors 3 se réunissent en Cotentin pour se consulter. Sur le conseil d'un marchand de Cotentin, Guiffroy \ on envoie une nef bien garnie, que les pirates ne manquent pas de poursuivre; on réussit à s'emparer d'eux, et un les t'ait passer au fil de l'épée. Ainsi fu le pais délivré de ces r> ullagues larrons de mer.

542 a. Avertis par Tristan, ses hommes trouvent le cadavre de Runalen. Gargeolain entend leurs lamentations, accourt et meurt sur son amant inanimé; à leur enterrement, l'archevêque chanta la messe 6.

Parmi les médecins de Tristan, il y en a un, Agar 7, qui retire le