Aquyn 334, Aiquin 759; Algius J. Maugin

qu'il s'agit de sa sœur et le dit à son père, qui la donne en mariage à Tristan. Celui-ci accepte; le nom d'Iseut y entre pour beaucoup.

Tristan se \\ se marie donc, mais il reste fidèle à la reine Iseut

quant au point principal, et la naïve Iseut est contente. Gouvernai se réjouit : il croit que Tristan a oublié Iseut de Cornouaille ; mais Tristan se trouve dans un singulier embarras, et grant est la bactaille des deux Yseltes K Hoël investit son gendre du royaume de la Petite-Bretagne. Un an s'écoule.

marie.

57. Iseut apprend la nouvelle du mariage de Tristan et en La messagère esi désespérée 2. Elle charge une demoiselle de porter cà la reine Guenièvre une lettre, dans laquelle elle lui demande conseil 3 (f° 85).

d'Iseut.

Tristan ne peut 58. Un jour Kahedin et Tristan se promènent à cheval, au oublier Iseut de . „ -, i , m • * »-i >-i »

Cornouaille. nord de la mer. Tristan, songeant qu il y a un an qu il n a vu

Iseut la blonde, pleure ; interrogé par Kahedin, il avoue tout. Kahedin, qui ne se montre pas fâché le moins du monde, approuve la résolution de son beau-frère d'aller en Cornouaille et d'emmener Iseut en Logres ou en Benoïc pour y passer le reste de sa vie avec elle, et il obtient la permission d'accompagner Tristan, car il a grande envie de voir Iseut, et il désire réconforter son beau-frère.

Lancelot accom- 59. Lancelot quitte la cour d'Arthur avec la messagère muselle* d'i- env°yée par Iseut et portant la réponse de Guenièvre. On va seut. loger chez une dame veuve, qui renseigne Lancelot sur le

Le château Fé- chastel Félon 4, dont la châtelaine ne peut être guérie 5 que par le sang d'une vierge, fille de roi, et où les chevaliers retiennent