Cf. la préface, § vi

3. Il est accompagné d'un chevalier et d'un écuyer, 33 i e. 1. a.

4. Il dit : « Veez la un chevalier qui avant hier me navra » dans tous les mss. ; c'est cependant celui même dont ils viennent de parler, el 750, 12599, 104 portent celui; 103 : le ch.

5. 750 el 12599; les autres ne finit pas jouter Lamorat avec ce chevalier.

il est : il s'appelle Frolle *, et est venu en Logres de loin pour se perfectionner en chevalerie. Il veut savoir le nom de Lamorat, qui se dit compagnon de la Table Ronde, mais d'une renommée inférieure à celle de son père, Pelinor de Listenois. « Et votre nom ? — Lamorat de Gales. » Frolle s'arrête et se déclare l'ennemi mortel de Lamorat, dont le père, dit-il, a tué le sien 2 devant Camaaloth, et il le quitte en le menaçant.

65. Lamorat arrive à une fontaine, où il trouve une dame avec son chevalier, qui est endormi. Survient Gauvain. La dame plaît à Lamorat, et il veut l'emmener après avoir défié et renversé son chevalier, mais Gauvain le prévient et s'en va avec la dame; apprenant son nom, Lamorat ne veut pas le combattre et se borne à lui reprocher sa vilenie. Gauvain est rencontré et abattu par Belinant 3 l'orgueilleux, qui avait tué jadis ses deux enfants pour l'amour de Lamorat 4. Belinant a la courtoisie d'aller avec la demoiselle rejoindre son chevalier, qui se trouve être leur cousin Luceb (f° 100). Ils le trouvent

Lamorat et Be- mort, et Belinant poursuit et atteint Lamorat. Leur combat est long et pénible ; ils se nomment pendant une pause, et Belinant refuse de pardonner à Lamorat, qui s'excuse de son mieux. Belinant, à la fin, est à bout, et Lamorat le fait transporter dans une abbaye; puis il reprend son chemin et arrive, le jour de Pâques, à la cour d'Arthur, à Camaaloth.

66. A la cour, Lamorat raconte ses aventures ; Tristan et Lancelot, dit-il, sont les deux meilleurs chevaliers, auxquels on peut ajouter, en troisième, Palamède (f° 102).

Le mardi arrive un jeune homme, de dix-neuf ans, en chemise et en cote d'un vert samit ovré a or ; cette cotte est pleine Le valet à la d'entailles, etKeu en appelle le porteur le valet a la cote mal cotte mal tail- tanieôt \\ ^ au roj qU*n est venu à sa cour, dont il connaît la bonté pour les faibles et les malheureux, pour être armé chevalier de la main d'Arthur. Le roi veut savoir, auparavant, quelque chose de son estre ; le jeune homme fait remarquer, avec beaucoup de franchise, que le roi ne devrait point s'oc-

1. Var. Froillent, Frôlant, Froille, Freille. (FrioleJ. Maugin.)

2. Ainsi 750, 12599; les autres lui font attribuer cette mort à Lamorat lui-même.