C. crudele Tav. Rit., p

ni on maltraite les chevaliers errants et les demoiselles. Tris-

m et sa compagne de route sont pourtant bien reçus, mais la

demoiselle est inquiète de ce qui pourrait arriver. En effet, on

leur fait savoir que, pour sortir, il faut vaincre un chevalier

jui se tient dans une île reliée au château par un pont de

fer, sur Y Ombre; s'il est vainqueur, il mettra à mort son

idversaire. Tristan se présente. Pendant la bataille, les deux

combattants se font connaître ; le chevalier de l'île — c'est

jamorat — admire Tristan et dit avoir été armé chevalier par

îi en Cornouaille '. Lamorat lui raconte que le vainqueur ne

>urra sortir qu'au bout d'un an et que le pont est faè et

levient invisible dès qu'on l'a passé ; mais Tristan a sur lui

[uelque chose qui résiste à tout enchantement : c'est la pierre

l'une bague qu'Iseut lui a donnée 2. Les deux chevaliers La

écident d'attendre, pour s'en aller, l'arrivée de la nuit et,

ifin de tromper les gens du château, ils reprennent la lutte ;

fiistan se laisse tomber, et on le croit mort.

La demoiselle est confrontée avec les dames du château :

)mme sa beauté n'est pas jugée supérieure, on lui coupe la

He.

bague seut.

188. Tristan, Lamorat et Gouvernai en écuyer partent dans la nuit à pied 3. Ils sont logés par un des parents de Lamorat,

Ferriaden 4, qui donne des nouvelles de la Cornouaille, où il a jouté avec le roi Marc.

189. Tristan et Lamorat partent pour le château de la Tristan et Laloche dure. Ils rencontrent le chevalier qui avait abattu Gau- ven^Brunorië

/ain, Guerret et Dinadan devant les pavillons 5 ; c'est Brunor noir.

noir. Il renversé Lamorat, est renversé lui-même par Trism et se bat à l'épée avec Lamorat; Tristan les sépare, et )us trois partent ensemble. (757, f° 14).

À une fontaine ils trouvent, sur un perron, un glaive cort

1. « Vous dites vérité, » dit Tr., mais il n'y a aucune trace de cela Lins ce qui précède; en revanche, Tristan fait allusion au mesaige lésagréable que Lamorat lui avait envoyé à la cour de Marc (cf. § 47).

2. La bague d'Iseut est mentionnée encore dans la cinquième partie lu ms. 12599, cf. § 297 a.

3. Cf. l'histoire analogue dans 12599 de la lutte de Gaheriet et Perival dans l'île de la sœur de ce dernier ; eux aussi se sauvent ; voy. §