A 0 UE

consul , rési- -squels rer ce

pre e RME SR TETE

Artic!'e 2,

SOMMAIRE

114. Formalités d’un bordereau, lorsqu’il peut y avoir plusieurs écrits pour compléter un acle.

114. Lorsque pour rendre complet un acte d’aliénation ou de garantie, il existe plusieurs titres ou écrits,mentionnant et concernant les mêmes biens, il suffira, pour en faire un bordereau et une inscription valides :

1. que tous ces mêmes biens, avec le nom des paroisses, townships, ou places extra-paroissiales, où ils sont situés, ne soient mentionnés qu’une fois dans le bordereau, lenrégistrement, et le certificat d’aucun de ces titres ou écrits ;

2. que les dates du reste de ces titres ou écrits, avec les noms et qualités des parties et des témoins, et les lieux de leur résidence, ne soient inscrits qu’une fois dans les bordereaux, enrégistrements et certificats d’iceux, avec un renvoi au titre ou écrit, (dont le bordereau est ainsi inscrit,) qui exprime ou mentionne les lots indiqués dans tous ces titres, et avec

Ke Do