‹ Analyse de l'ordonnance du Conseil spécial sur les bureaux d'hypothè ques [microforme]Chapitre 64 sur 93 · Oath of Allegiance · texte numérisé non relu

Oath of Allegiance

I, A. B., do sincerely promise and swear, that I will be faithful, and bear true allegiance to Her Majesty Queen Victoria.—So help me God.

2.—Oath of office to be taken by Registrars and Deputy Registrars.

T, A. B., Registrar (or Deputy Registrar, as the case may be) for the District of do solemnly swear, that I will truly, honestly, and faithfully perform and execute the office of Registrar (or Deputy Registrar, as the case may be,) for the District of and all and every the duties enjoined and required to be done and Le formed by me as such Registrar, (or Deputy Registrar,) in and by an Ordinance of the Legislature of this Paovince, made and passed by the Governor of this Province, by and with the advice and consent of the Special Council for the affairs thereof, intituled, “ An “ Ordinance to prescribe and regulate the Registering of Titles to 4 Lands, Tenements, and Hereditaments, Real or Immoveable Es- ‘ tates, and of Charges and Incumbrances on the sanie ; and for “ the alteration and Improvement of the Law, in certain particu- “lars, in relat‘on to the Alienation and Hypothecation of Real Es. “ tates, and the Rights and Interest acquired therein,” so long as I shall continue in the said office ; and that I have not given or promised, directly or indirectly, nor authorized any person to give or promise any money, gratuity or reward whatsoever, for procuring or obtaining the said office for me.—So help me God.

s OF

thful,

—So

be) for estly;

Dr Deand

i À ve die bassed con- 66 An tles to le Esnd for articual Esgasi en or o give rocur-

A.D.1841. Anno quarto Victoriæ Reginæ, C. 30, 65

CEDULES.

DULE No. 1.

Dont es ; V’Ordonnance ci-dessus. :

Serments à être prètés par les Régistrateurs et Députés Régistrateurs, de Districts.

1«—Serment d’Allégéance.

Je, À. B., promets sincèrement et jure que je serai fidèle et porterai vraie allégéance à Sa Majesté la Reine Vicroria. — Ainsi que Dieu me soit en aide.

2.—Serment d'Office à être prélés par les Régistrateurs, et Députés Régistraleurs.

—1. Je, À. B., Registrateur (ou Député Régistrateur, suivant le cas) pour le district de jure solemnellement que je remplirai et exécuterai honnêtement et fidèlement la charge de Régistrateur (ou Député Régistrateur suivant le cas) pour le District de

et tous et chacun les devoirs qu’il m’est enjoint et prescrit de remplir et exécuter comme tel Régistrateur (ou Député Régistrateur) dans et par une Ordonnance de la Législature de cette Province, faite et passée par le Gouverneur de cette Province, par et de l’avis et consentement du Conseil Spécial pour les affaires d'icelle, intitulée, ‘ Ordonnance pour prescrire cet régler l’'Enrégis- 4 trement des Titres aux Terres, Ténements, et Héritages, liens ‘ Réels ou immobiliers, ct des Charges, et Hypothèques sur “iceux ; et pourle Changement et Amélioration, sous certains rapports, de la Loi, relativement à l'Aliénation et Hypothécation ‘ des Biens Réels et des droits et intérét acquis en: iceux,” aussi longtemps que je continuerai en la dite charge ; et que je n’ai point donné ou promis directement ou indiréctement, ni autorisé aucune personne à douner ou promettre aucun argent, gratification ou récompense quelconque, pour me procurer ou obtenir la dite charge.—Ansi que Dieu me soit en aide.

ee, €

Lé =

6® = = — zu S0 —— Lu © FR au [en Oo.

«u ZE

Va

Qù Ô FRA

66 C. 30. Anno quarto Victoriæ Reginæ. A. D: 1841. SCHEDULE No. II.

Referred to, in the foregoing Ordinance.

ns

Condition of Recognizance to be entered into, by Registrars for Districts.

Whereas the said A. B. hath been appointed Registrar for the District of in pursuance of an Ordinance or law of this Province, made and passed by the Governor of this Province, by and with the advice and consent of the Special Council: for the affairs thereof, in the fourth year of Her Majesty”s reign, intituled, “ An ‘ Ordinance to prescribe and regulate the Registering of Titles to 46 Lands, Tenements, and Hereditaments, Real and Immoveable ‘6 Estates, and of Charges and Incumbrances on the same ; and for “ the Alteration and Improvement of the Law, in certain particulars, “in relation to the Alienation and Hypotheca‘ion of Real Estates, ‘and the Rights and Inte:est acquired therein ;’— Now the condition of this Recognizance is such, that if the said A. B. do and shall well and truly, honestly and faithfully, execute the said office, and perform and fulfil all and every the said duties enjoined and required to be done and performed by him, as such Registrar, in and by the said Ordinance or Law, in all things therein mentioned ; then this Recognizance to be void and of no effect ; otherwise to be and remain in full force and virtue.

SCHEDULE No. III.

Referred to, in the foregoing Ordinance.

Form of a Deed of Bargaïn and Sale, executed before Witnesses.

This Indenture, made the day of &c. Between A. B. of &e. one part, and C, D. of &c.

of the other part, witnesseth, That, for and in consideration of the sum of , current money ofthe Province of Lower Canada, to the said A. B. in hand paid by the;said C. D. at or before the execution of these presente, (the receipt.whereof is hereby acknowledged by.the said A. B.)he the said A. B. hath granted, bargained, sold, and confirmed, and.by these presents doth grant, bargain, sell, and confirm, unto the said C. D. his heirs and assigns for ever, all that certain lot of land, &c.. [Insert here a description of the property sold]; To have and to hoï: the said lot of land and premises, herein before granted, bargained, and sold, or intended s0 to be, with their, and every of their appurtenances,

À. D. 1841. Anno quarto Victoriæ Reginæ. C.30. 67 | CEDULE No. Il.

Dont est parlé dans l’Ordonnance ci-dessus.

for

Condition de Reconnaissance à être donnée par les Régistrateurs de Districts,

the Attendu que le dit A. B. a été nommé Régistrateur pour le Pro- District de en vertu d’une Ordonnance ou Loi de cette Proand vince faite et passée par le Gouverneur de cette Province, par et fairs de lavis et consentement du Conseil Spécial pour les affaires ‘ An d’icelle, dans la quatrième année du règne de Sa Majesté, intitulée, es to 6 Ordonnance pour prescrire et régler l’Enrégistrement des titres able aux terres, ténements, et héritages, biens réels ou immobiliers, À for “ et des charges et hypothèques sur iceux ; et pour le changement alars, “et l’amélioration, sous certains rapports de la:loi relativement à lates, “6 V’aliénation et hypothécation des biens réels, et des droits et ondi- “ intérêt acquis en iceux,”—Maintenant la condition de cette > and reconnaissance esttelle, que:si le dit A. B.‘bien ‘et vraiment, honoffice, nêtement et fidèlement, exécute la dite charge, et remplit et d and accomplit tout et chacun les devoirs qu’il lui est enjoint et prescrit ar, in de remplir et accomplir comme tel Régistrateur, dans et par la dite oned ; Ordonnance ou loi, en toutes choses y mentionnées ; alors cette to be Reconnaissance ‘sera nulle et de nul effet ; autrement elle sera et demeurera en pleine force et vertu.

CEDULE No. III.

Dunt:est:parlé dans l'Ordonnance ci-dessus.

esses. Forme d'un Acte de Marché et Vente exécuté devant Témoins. ween Cette Indenture, faite le jour &c. entre À. B. de &c. &c. d’une part,et C. D. de &c. de l’autre part, atteste ion of Que pour et en considération de la-somme de argent courant ce of de la Province du Bas Canada payée entre les mains du dit A. B. D.at par le dit C, D. au temps de ou avant l’exécution des présentes eof is (dont le reçu.est par:les présentes reconnu par le dit A.B.) il, le . hath dit A. B. a cédé, abandonné, vendu et assuré, et par ces présentes, s doth céde, äbandanne, vend .et ussure au dit C. D., ses hoirs et ayant s and cause pour toujours tout ce certain lot de terre, &c. (insérez ici er “ une désignation de la propriété vendue ;) Pour avoir,et garder le dit id lo

lot de terre et prémisses ci-dessus cédés, abandonnés et vendus, ou destinés à l’être, avec leurs et chacune de leurs dépendances, à

unto, and to the use of the saïd C. D. his heirs and assigns for ever. In witness, &c.

C. D. EL. s.] Signed, Sealed, and Delivered, in the presence of

Page 1