C.30. Anno quarto Victoriæ Regine. A.D

or other law officer of the Crown, or some other fit and proper person or persons, to visit the several or any of the Registry Offices established in pursuance of this Ordinance, and to inquire into and examine the: state and condition of such offices respectively, and the registers, books, indexes, memorials, documents, and pape: 3 therein, appertaining to such offices respectively, and to ascertain whether the provisions of this Ordinance be, or be not, therein well and suficiently executed ; of which visit and examination, a report in writing shall, by the person or persons authorized as aforesaid, be made to the Governor of the Province, by whom the same shal} be laid before the Provincial Legislature, at the next following session thereof, .

LVL And be it further ordained and enacted, that the words, & Governor of this Province,” wherever they occur in'the foregoing enactments, shall be understood as meaning and comprehending the Governor, or the person authorized to exécute the comarission of Governor, within this Province for the time being.

LVII. And be:it further ordained and enacted, that it shall be Iawful for the Governor of this Province, with the advice of Her Majesty”s Executive Couacil, by his Proclamation in this behalf, to fix and declare the day from and after which. this Ordinance, shall have force and effect ; provided, that such day shall not be later than the thirty-first day of December, which will be in the year of Our Lord one thousand eight hundred and forty-one.

LVIII. And be it further Ordained and Enacted, that if at the time when the Proclamation mentioned in the next preceding section shall issue, a certain Ordinance passed in the fourth year of Her Majesty’s Reign, and intituled, “ An Ordinance to provide “ for the more easy and expeditious adminietration of Justice, in civil causes and matters involving small pecuniary value and interest, throughout this province,” shall not be in force, then it shall be lawful for the Governor of this Province, in and by the Proclamation aforesaid, to divide this Province into distriets for the purnoses of this Ordinance, and to declare and appoint that any one or more of tho municipal districts into whieh this Provinee may be divided, un‘: the authority of a certain Ordinance passed in the present session ofthe Legislature of this Province, and intitule, 4 An Ordinance to provide for the better internal Government of & this Province by the establishment of local or municipal author- “ ities therein,” shall, froin and after the day to be appointed in such Proclamation, form, or shait be wnited into a district for all the purposes of this Ordinance, and that a Registry Office shall, rom and after the saïd day, be kept in and for each District so constituted in and for the purposes of this Ordinance, at such place as

Jer per- Offices nto and y, and pape: 3 scertain in well a report oresæid.

ne shall owing

words, regoing hending arivsion

shall! be > of Her ; behalf, jinance, IL not be e in the

e à f atthe

A. D. 1841. Anno quarto Victoriæ Reginæe. C.30. 61

Général, ou autre officier en loi de la Couronne; 0: quelqu’autre personne ou personnes capables et convenables, de visiter chacun ou aucun des Bureaux d'Énrégistrement établis en vertu de ceite ordonnance, et de s’enquérir et faire l'examen de l’état et condi: tion de tels Bureaux respectivement, et des régistres, livres, inder, sommaires, documents et papiers s’y trouvant, appartenant à tels Bureaux respectivement, et de s’assurer si les dispositions de cette ordonnance y sont ou n’y sont pas bien et suflisammen

- remplies ; de laquelle visite et examen un rapport par écrit sera,

par la personne ou les personnes autorisées comme susdit, fait au Gouverneur de la Province, par qui il sera soumis à la Législature Provinciale, à la première session suivante d’icelle.

LVI. Et qu’il soit de plus ordonné et statué, que les mots * Gouverneur de cette Province,” partout où ils se trouvent dans les dispositions précédentes, seront interprétés comme désignant et comprenant le Gouverneur ou la personne anturisée à exécuter k commission de Gouverneur, dans cette Province, pour le temps d'alors.

LVII. Et qu’il soit de plus ordonné et statué, qu’il sera loisible ou Gouverneur de cette Province par et de lavis du Conseil Exécutif de Sa Majesté, par sa Proclamation à cette fin, de fixer et déclarer le jour depuis et uprès lequel les clauses précédentes auront furce et effet ; Pourvu que tel jour ne sera pas après le trente-unième jour de Décembre qui sera en l'année de Notre Seigneur mil huit cent quarante et un.

LVIIT. Et qu’il soit de plus ordonné et statué, que dans le cas où au tems de l’émanation de la Proclamation mentionnée dans ta clause précédente, une certaine ordonnance passée dans la quatrième année du règne de Sa Majesté, et intitulée, ‘ Ordonnance “ pour pourvoir à l’administration facile et expéditive de la justice “ dans les affaires et matières civiles d’un montant et intérêt pécu- ‘ niaire peu considérable. par toute cette Province,” ne serait pas en force, alors il sera loisible au Gouverneur de cette Province dans et par sa Proclamation susdite, de diviser cette Province en districts pour les fins de cette ordonnance, et de déclarer et régler qu’un ou plusieurs des Districts Municipaux en lesquels cette Province pourra être divisée sous l’autorité d’une certaine Ordonnance passée dans la présente session de la Législature de cette Province, et intitulée, ‘“ Ordonnance pour pourvoir au meilleur ‘ Gouvernement intérieur de cette Province, par l’établissement “d’autorités locales ou municipales en icelle,” formeront ou seront unis en un District pour toutes les fins de cette ordonnance, depuis et après le jour qui sera fixé dans telle Proclamation, et que depuis et après ce jour il sera tenu un Bureau d’Enrégistrement dans et pour chaque District qui sera ainsi constitué pour les fins de cette ordonnance, à tel endroit qui sera nommé dans

62 C.20. Anno quarto VictorisRegine. A. D. 1841.

shall he appointed in such Proclamation ; and it shall be lawful for the Governor ofthis Province, by any Proclamation 1o'be issued in like manner at any time before the twenty-ninth day of December, in the year of our Lord one thousand eight hundred and forty-two, to change the place at which the Registry Office shall be held in any District to be constituted in the manner mentioned in this section ; any thing in any fart of this Ordinance contrary to the provisions of this section notwithstanding.

LIX, And be it forther Ordained and Enacted, that this Ordinance, and the provisions herein contained, shall not cease or exire on the first day of November, which shall be in the year of our rd one thousand eight hundred and forty:two, but shall bé and remain a permanent and public law, and in force in this Province, until the same shall be repealed or altered by competent Legislative authority. And all Judges, Justices, and other persons therein concerned, shall take notice thereof, though the eme be not specially pleaded, \

A. D. 1841 Annoquao Victoriæ Reginæ, €, 30. 63

telle Proclamation ; et il sera loisible au Gouverneur de cette Province, par aucune Proclamation qui sera émanée de la même manière, en aucun tems avant le vingt-neuvième jour de Décembre dans l’année de Notre Seigneur mil huit cent quarante deux, de changer la localité dans laquelle le dit Bureau d’Enrégistrement sera tenu dans aucun des Districts qui seront constitués de la manière mentivnnée dans cette section ; nonobstant aucune partie de cette ordonnance qui serait au contraire des dipositions de cette section.

LIX. Et qu’il soit de plus ordonné et statué, que cette ordonnance et les dispositions y contenues, ne cosseront point et n’expireront point le premier juur de: Novembre qui serr dans l’année de Notre Seigneur mil huit cent quarante deux, : -is elles seront et demeureront loi permanente et publique et en (orce en cette Province, jusqu’à ce qu’elles aient été rappelées ou changées par autorité législative compétente ; et tous Juges, Magistrats et autres personnes y intéressées.en prendront connaissance, quand même elles ne seraient point spécialement plaidées.

64 C.30. Anno quarto Victoriæ Reginæ, A. D, 1841.

SCHEDULES.

SCHEDULE No. 1.

Referred to in the foregoing Ordinance.