CHAPITRE IV
Habitation de Mavroycni. ~- Fonctions d'Anasiase. — Ses profits. — Tableau turc d'une bataille sans personnages. — La drogmnncsse. — Son bnmilialion en présence d^Anasinse. — Le tendour. — Similitude entre les Grecs anciens et les Grecs modernes. — Anastase est bien accueilli des grands. — Ses succès amoureux. — Théoplianie. — Anastase est renvoyé du service de Mavroycni.
J'étais encore plongé dans la surprise et l'admira tiou quand arriva le moment de descendre dans le calque ^ brillant d'or et d'azur qui devait transporter la suite de Mavroyeni au Fanar, où était sa résidence , de même que celle d£S principaux Grecs. Après que nous eûmes quitté le vaisseau , chaque coup de rame faisait passer notre léger esquif devant de nouveaux palais dont le dernier me semblait toujours plus beau que ceux qui l'avaient précédé. Chaque édifice, dont la magnificence me frappait , me paraissait devoir être Thabilation de mon maître. Je me trouvai un peu déconcerté , quand je vis que nous entrions dans un quartier moins somptueux. Mon élonnemeut augmenta, quand on nous débarqua sur un vilain quai, et qu'on nous fit entrer dans une rue étroite et malpropre. Je fus enfin au comble de la surprise, lorsque, en arrivant devant une maison dont les murs peints en brun-foncé semblaient sur le point de s'écrouler de vieillesse ou faute de réparation ^, on me dit
1. l'spèce de barque élegammenl ornée, en usnge dans les environs de Constaniinople.
2. Les lois somptuaîres des Turcs oblijjeaiciu les rayas à n'cnïploycr cpic des couleurs sombre», et les Grecs a!feclaient d'êirc pauvres [)our éviter \vs laxcs arbitraire» de leurs tyrans,