MN EL ER

DER CAT Rere

PLANCHE TE

dq, digastrique ; — dg!, ventre antérieur du digastrique ; — dg?, ventre postérieur du digastrique ; — dg3, tendon médian du digastrique ; — dg#, intersection tendineuse du digastrique ; — 445, expansion aponévrotique du digastrique ; — 4h, génio-hyoïdien ; — gli, tendon d'insertion antérieur du génio-hyoïdien ; — #4, mylo-hyoïdien ; — mA, feuillet superficiel du mylo-hyoïdien ; — #42, feuillet profond du mylo-hyoïdien ; — mh3, raphé médian du mylo-hyoïdien; — »45, portion aponévrotique du mylo-hyoïdien ; — st, stylo-hyoïdien ; — s/k, sterno-hyoïdien ; — #, transverse,

Fig. {. — Guenon callitriche (Callithrix personata). Couche superficielle.

Fig. 2. — Guenon callitriche. Les ventres antérieurs du digastrique sont érignés pour montrer le mylo-hyoiïdien.

Fig. 3. — Cynocéphale tschakma (Cynocephalus porcarius). Couche superficielle. |

Fig. 4. — Maki mongoz (Lemur mongoz). Couche superficielle,

Fig. 5, — Roussette d'Edwards (Pteropus Edwardsii]. Couche superficielle.

Fig. 6, — Marte fouine (Mustela foina). Couche superficielle.

Fig. 7. — Taureau (Bos taurus). Couche superficielle. ” Fig. 8. — Ecureuil commun (Sciwrus vulgaris). Couche superficielle,

Fig. 9. — Rat surmulot (Mus decumanus). Insertion antérieure des géniohyoidiens.

Fig. 10. — Cobaye domestique (Cavia cobaya). Couche superficielle.

Fig. 11. — Lapin domestique (Lepus cuniculus). Couche superficielle.

Fig. 12. — Maki mongoz. Partie antérieure du mylo-hyoïdien montrant l'insertion de ce muscle sur les tendons des génio-hyoidiens.

Fig. 13. — Chat domestique (Felis domestica). Couche superficielle.

Bulletin scientifique, Tome X

del.

J. Chat

PLANCHE

PLANCHE Il.

dg, digastrique ; — dg, ventre antérieur du digastrique ; — dg?, ventre postérieur du digastrique ; — 4ÿ3, tendon médian du digastrique; — dgk, intersection tendineuse du digastrique ; — 46, prolongement du tendon médian du digastrique ; — #g, hyoglosse ; — gg, génio-glosse ; — 44, génio-hyoïdien ; — gh2, aponévrose postérieure d'insertion du génio-hyoïdien ; — 94, gg, masse musculaire correspondant à l’ensemble des muscles génio-hyoïdien, génio-glosse, ete, ; — #4, mylo-hyoïdien ; — mA, feuillet superficiel du mylo-hyoïdien ; — ##2, feuillet profond du mylo-hyoïdien ; — #43, raphé médian du mylo-hyoïdien ; — »”#4, aponévrose postérieure du mylo-hyoïdien constituée par l'élargissement du raphé médian de ce muscle ; — mk$, portion aponévrotique du mylo-hyoïdien ; — #46, petite couche musculaire située dans la concavité formée par la réunion des tendons médians des digastriques ; — #41, aponévrose du mylo-hyoïdien s'insérant sur la face dorsale du digastrique ; — 544, sterno-hyoïdien ; — sim, sterno-maxillien ; — 4, transverse ; — #l, feuillet superficiel du transverse jugulaire ; — #2, feuillet profond du transverse jugulaire,

Fig. 1. — Rat surmulot (Mus decumanus). Couche superficielle.

Fig. 2. — Rat surmulot. Les digastriques ont été sectionnés transversalement et érignés pour montrer les muscles mylo-hyoïdien et transverse.

Fig. 3. — Hérisson d'Europe (Erinaceus europæus). Gouche superficielle.

Fig. 4. — Gazelle dorcas (Gazella dorcus). Les muscles mylo-hyoïdiens et digastriques sont enlevés.

Fig. 5. — Taupe commune (Tulpa europæa). Couche superficielle.

Fig. 6. — Gazelle dorcas. Couche superficielle.

Fig. 7. — Dauphin souffleur (Delphinus tursio). Les sterno-maxilliens ont été enlevés. — Le côté droit de la figure montre le mylo-hyoïdien en place ; à gauche, au contraire, ce muscle a été enlevé de façon à montrer les dispositions et les rapports des muscles génio-hyoïdien, génio-glosse et hyo-glosse.

Fig. 8 — Gazelle dorcas. Figure destinée à montrer la disposition du feuillet profond du mylo-hyoïdien.

Fig. 9. — Cobaye domestique (Cavia cobaya). Partie antérieure des maxillaires inférieurs vue par leur face dorsale. Insertion du transverse vue dorsalement.

Fig. 10.— Tatou peba (Dasypus peba). Couche superficielle. Les téguments sont relevés de chaque côté de la tête. |

Fig. 11. — Taupe commune. Cette figure est destinée à montrer l'insertion de l'aponévrose latérale du mylo-hyoïdien sur la face dorsale du digastrique. Ce dernier muscle est légèrement érigné en déhors.

Fig. 12. — Hérisson d'Europe. Les muscles superficiels ont été enlevés. Le génio-hyoïdien sectionné transversalement est rejeté en avant et en arrière.

Fig. 13. — Echidné épineux (Echidna hystrix). Insertion du feuillet profond du transverse jugulaire sur le crâne. Le feuillet superficiel de ce muscle est érigné en dehors. Le digastrique n’est pas représenté.

Fig. 14. — Echidné épineux. Le côté gauche de la figure représente les muscles superficiels de la région. Du côté droit le transverse jugulaire est rejeté en dehors de façon à laisser voir la couche musculaire profonde.

Fig. 15. — Dauphin souffleur, Couche superficielle.

tifique, Tome XXXV

Bulletin st

CAat

PLANCHE II

PLANCHE Il

PLANCHE II

app, apophyse postérieure de la mandibule; — fe, bucco-peaucier; — e, corne de l'hyoïde; — ec, cérato-glosse; — «4, céralo-hyoïdien; — wdmi, dépresseur de la mâchoire inférieure; — yh, génio-hyoïdien ; — 4h3, bande d'insertion antérieure externe du génio-hyoïdien; — ghf, bande d'insertion interne du génio-hyoïdien; — y, génioglosse; — »h, mylo-hyoïdien; — »4#1, feuillet superficiel du mylo-hyoïdien; — #h2, feuillet profond du mylo-hyoïdien; — 243, raphé médian du mylo-hyoïdien; — mh4, aponévrose postérieure du mylo-hyoïdien constituée par l'élargissement du raphé médian de ce muscle; — »#5, portion aponévrotique du mylo-hyoïdien; — »x, maxillaire inférieur; — p, peaucier; — s, stylo-hyoïdien des auteurs; — #, transverso jugulaire ; — #1, feuillet superficiel du transverse jugulaire ; — #2, feuillet profond du transverse jusulaire.

Fig. 1. — Dindon domestique (Meleagris gallopavo domestica). Couche superficielle.

Fig. 2. — Poule domestique (Gallus gallinaceus). Couche superficielle.

Fig. 3. — Poule domestique. Le transverse jugulaire et le mylo-hyoïdien ont été enlevés; la corne de l'appareil hyoïdien est déroulée et rejetée en arrière.

Fig. 4 — Poule domestique. Extrémité de la corne hyoïdienne montrant le mode d'enroulement du génio-hyoïdien. Vue par la face dorsale.

Fig. 5. — Poule domestique.Figure destinée à montrer les rapports du transverse jugulaire avec le génio-hyoïdien.

Fig. 6. — Poule domestique. Insertion du génio-hyoïdien sur la corne de l'os hyoïde.

Fig. 7. — Pigeon bizet (Columba livia). Enroulement du génio-hyoïdien autour de la corne de l'appareil hyoïdien.

Fig. 8. — Epervier commun (Accipiter nisus). Couche superficielle.

Fig. 9. — Pic épeiche (Picus major). Couche superficielle.

Fig. 10. — Pic épeiche. Couche profonde.

Fig. 11. — Chrysotis amazone (Chrysotis ainasonica). Gouche superficielle. Les muscles génio-glosses sont vus par transparence à travers l'aponévrose antérieure du mylo-hyoïdien.

Fig. 12. — Chrysotis amazone. La couche superficielle du mylo-hyoïdien a été enlevée pour laisser voir la couche profonde de ce même muscle. Les génioglosses sont toujours vus par transparence.

Fig. 13. — Chrysotis amazone. Figure destinée à montrer la disposition des génio-glosses.

Fig. 44. — Pigeon bizet (Columba via). Tête vue de trois-quarts. Les muscles superficiels ont été enlevés.

Fig. 15. — Pigeon bizet. Cette figure montre les rapports du bucco-peaucier avec les muscles voisins,

Fig. 16. — Pigeon bizet. Gouche superficielle. Le bucco-peaucier est vu par transparence à travers le muscle peaucier.

Fig. 17. — Œdicnème criard (Œdicrnemus crepitans). Le transverse jJugulaire est érigné en dehors pour montrer son clivage en deux couches, l’une superficielle, l’autre profonde.

Fig. 18. — Plongeon lumne (Colymbus arcticus). Partie postérieure et latérale de la tête, dans le voisinage du canal auditif. Union très intime du peaucier et du transverse jugulaire.

Fig. 19. — Canard domestique (Anas bochas domestica). Enroulement du génio-hyoïdien sur la corne de l’hyoïde.

Fig. 20. — Plongeon lumne, Insertion du génio-hyoïdien sur la mandibule. Division de ce muscle en ses deux faisceaux externe et interne,

Fig. 21. — Œdicnème criard. Couche profonde.

Fig. 22. — Huppe vulgaire (Hupupa.epops). Couche profonde.

Fig. 23. — Corbeau corneille (Corvus corone). Partie postérieure de la tête. Couche musculaire superficielle.

Fig. 24. — Corbeau corneille. Couche profonde. Le transverse jugulare est

érigné en dehors; la corne de l'hyoïde est rejetée en arrière.

Fig. 25. — Corbeau corneille. Enroulement du génio-hyoïdien sur la corne de l'hyoïde. Anastomoses musculaires entre les deux faisceaux antérieurs du géniohyoïdien.

Fig. 26. — Corbeau corneille, Le muscle peaucier a été érigné en arrière pour montrer ses connexions avec le transverse jugulaire.

Fig. 27. — Engoulevent commun {Caprimulqus europæus). Génio-hyoïdien vu par la face dorsale.

Bulletin scientifique, Tome XXXV

Z Chaine. del.

PLANCHE III

D'adal TE Re, ST

PLANCHE IV

e, corne de l'appareil hyoïdien; — ci, corne antérieure de l'appareil hyoïdien; — c2, corne postérieure de l'appareil hyoïdien; — cg, cérato-glosse; — ch, cérato-hyoïdien; — cok, corps de l'os hyoïde; — dy, digastrique; — dgk, intersection tendineuse du digastrique; — gg, génio-glosse; — gh, génio-hyoïdien; — 4, appareil hyoïdien ; — hg, hyo-glosse; — »”4, mylo-hyoïdien; — mA, feuillet superficiel du mylo-hyoïdien; — »#2, feuillet profond du mylo-hyoïdien; — #45, portion aponévrotique du mylo-hyoïdien; — »{, maxillo-laryngien ; — #x, maxillaire inférieur; — y, peaucier; — s, stylo-hyoïdien des auteurs; — sfk, sterno-hyoïdien; — #j, transverse jugulaire.

Fig. 1. — Canard domestique (Anas boschas domestica). Couche superficielle. Fig. 2. — Canard domestique. Le feuillet superficiel du mylo-hyoïdien et le peaucier ont été enlevés.

Fig. 3. — Canard domestique. Les deux feuillets du mylo-hyoiïdien sont enlevés.

Fig. 4. — Canard domestique. Insertions et rapports du génio-hyoïdien.

Fig. 5. — Tortue rayonnée (Testudo radiata). Couche superficielle.

Fig. 6. — Tortue rayonnée. Couche profonde (mylo-hyoïdien et peaucier enlevés).

Fig. 7. — Gymnopode de Java (Gymnopus javanicus). Les muscles mylohyoïdien et peaucier sont enlevés. Les téguments sont rabattus latéralement.

Fig. 8 — Tortue rayonnée. Enroulement et insertion du génio-hyoïdien sur la corne de l'os hyoïde. :

Fig. 9. — Varan du Nil (Varanus nilotitus). Couche superficielle.

Fig. 10. — Varan du Nil. Le peaucier et le feuillet postérieur des mylohyoïdiens ont été enlevés. A gauche, le faisceau externe du digastrique est rejeté en dehors, tandis qu'à droite ce faisceau est représenté dans sa situation normale.

Fig. 11. — Varan du Nil. Couche musculaire la plus profonde directement en rapport avec la muqueuse buccale.

Fig. 12. — Amphisbène aveugle (Amphisbæna cœca).

Fig. 143. — Crocodile vulgaire (Crocodilus vulgaris). Couche superficielle.

Fig. 14. — Crocodile vulgaire. A gauche de la figure, les muscles mylohyoïdien et transverse jugulaire sont rejetés en dehors; à droite, ces mêmes muscles sont complètement enlevés.

Fig. 15. — Gavial du Gange (Gavialis Gangeticus). Cette figure représente, à gauche, la couche musculaire la plus superficielle. A droite, le mylo-hyoïdien, le transverse jugulaire et le peaucier sont érignés en dehors de façon à laisser voir la couche musculaire qui leur est immédiatement sus-jacente.

Fig. 16. — Caméléon vulgaire (Chameleon vulgaris. Cette figure est destinée à montrer les rapports des muscles mylo-hyoïdien, digastr'ique et géniohyoïdien. Le digastrique présente une intersection tendineuse des plus nettes.

Fig. 17. — Caméléon vulgaire. Couche superficielle.

Fig. 18. — Caméléon vulgaire. Le feuillet superficiel du mylo-hyoïdien et le transverse jugulaire ont été enlevés de façon à montrer la couche musculaire qui leur est immédiatement sus-jacente.

Fig. 19. — Caméléon vulgaire. Couche musculaire la plus profonde immédiatement située contre la muqueuse buccale.

Bulletin scientifique Tome XXXV

del.