‹ Ancien théâtre françois; ou, Collection des ouvrages dramatiques les plus remarquables depuis les mysteres jusqù'a Corneille. Publié avec des notes et éclaircissements (volume 2)Chapitre 105 sur 136 · SCÈNE V · texte numérisé non relu

SCÈNE V

Lazare , vieillard ; Agnès, sa servante ; Lambert.

Lambert.

s-tu oy ce que je t'ay dict ?

Lazare, A qui en veut-il?

Agnès. Allez, de par Dieu, qui vous vueille conduire et reconduire ! Je prendray garde à tout.

Lambert. Ho! il est aux mains avecques sa servante.

Lazare. C'est bien dict! je doy pai-aventure passer la mer Rouge. Tu ne sçais que tu dis. Je veux, aydanl Dieu, estre de retour devant que Ton sonne matines aux cordeliers; car, si tost que j'auray leu et faict response à ces lettres, je reviendi'ay.

Agnès. Quant il vous plaira.

Lazare. Entre en la maison, et garde bien de t'endormir ny ouvrir la porte à homme vivant.

Agnès. Bien, bien, laissez-moi faire.

Lazare. Couvre bien le feu, affin qu'à mon retour je me puisse chauffer d'avant que me mettre au lict,

Agnès. Je vous entends.

Lazare. Or sus donc ! ferme l'huys. Ohé ! co 0 hé ! co 0 hé !

Lambert. Le voicy qui vient ! Je ne sçay que

Le Morfondu, Comédie. 3ii

faire, ne me monstrer encores; aussi neferay-je, affin d'entendre ce qu'il dira.

Lazare. Cohc é ! co ohé co! De marheur, pour m'achcver de peindre , il m'est ceste nuict passée tombé un caterre qui me pénètre le cerveau ; mais, quoy qu'il en doibve advenir, et deussé-je mourir en la peine, je ne seray jamais à mon aise que je ne sache la vérité de tout. Cestuy ma mis une puce en l'oreille que je ne puis maintenant retirer comme je voudrois bien. Aussi ceste chose me semble quasi impossible, car la lîUe est de teop honnestes parens. Son père est l'un des hommes de bien de Paris ; sa mère, la meilleure femme de France ; son frère, tant honncste que lien plus. Elle ne parle, elle ne rit, elle ne hausse jamais la veue : à la voir, il semble qu'elle soit la propre continence, ains la mesme dévotion; mais Dieu le sçait !

Lambert. Te voilà prins, pauvre homme'.

Lazare. Je ne scay que dire, sinon qu'elle est femme, et de l'humeur des autres femmes, je m'entends bien ! Elle est trop belle et trop jeune, de par Dieu! et Charles est trop beau et trop jeune. Que le diable y ayt part ! Mais c'est tout un, nous verrons ce soir que c'en sera.

Lambert. Il en a tout du long de l'aulne, le matou.

Lazare. Encores ce qui plus tourmente ma pensée, est le moyen qu'ils tiennent pour se trouver ensemble. Mais quoy ! je l'ay sceu de Lambert.

Lambert. Ains de la bouche de la vérité.

Lazare. Et qiie le tout a esté moyenne parla servante. 0 que tien souvent elles sont cause de

3i2 Larivey.

grand mal ! Par ma conscience, il est bien nécessaire à quiconque a des filles, ou une jeune femme , en sa maison, qu'il ayt bon pied et bon œil.

Lambert. 11 faut que je me monstre, autrement il me feroit icy un sermon. Bon jour, sire Lazare.

Lazare. Mais bon soir, voulois tu dire, non pas?

Lambert. Ha ! ha! ha ! je ne songeoispas qu'il fust nuit, pour le désir que j'ay de vous voir ; et puis, combien y a-il que vous estes icy?

Lazare. Il n'y a pas long temps. Et toy,d'où viens-tu?

Lambert. Je ne le veux pas dire ! Je vien de nostre logis. Mais que vous estes resveur ! Je gage que vous pensez à vostre maistresse.

Lazare. Sa maie peste, la vilaine qu'elle est ! elle ne sera jamais mienne, et de sa vie n'entrera chez moy.

Lambert. Sire Lazare, cscoutez : faictes-moy ce bien n'eu parler à personne, et que pour vous avoir faict plaisir je n'en reçoive dommage. Tu Dieu ! si ou le sçavoit, je seroys perdu.

Lazare. Ne te chaille ; je me coupperay plustost ceste langue avec les dents, qu'elle en parlast un seul mot : ne t'ay-je pas engagé ma foy, que j'estime autant et plus que ma vie?

Lambert. D'avantage, il en sourdroit un autre inconvénient : vous sçavez que mon maistre est soudain, et le frère d'elle bigerre au possible; de mode que, s'ils en entendoient le vent, ils se pourroient entretuer et vous jouer quelque mauvais tour.

Lazare. Non, non, Lambert, je ne me mesle

Le Morfondu, Comédie. 3i3

point de ce qui touche riioiiiieur des daines , n'ayes peur. Je veux seulement garder que ma maison ne soit diffamée.

Lambert Vous parlez bien.

Lazare. Et pour en estre asseuré, je le veux veoir avec ces deux yeux.

Lambert. Vous avez raison. Or sus, parlons d'autre chose.

Lazare. C'est bien dict. En quel lieu veux-tu que je me mette pour les veoir et oyr à mou aise?

Lambert. Laissez faire à George : il est homme d'âge. Escoutez: si tost quemonmaistreaeu disné, il s'est allé mettre entre deux diaps, et en faict tousjours ainsi à toutes les fois qu'il veut aller coucher avec elle.

Lazare. Après?

Lambert. Or, pource qu'il sçait que j'attendoy aujourd'hui mon frère, je luy fcray croire qu'il est venu.

Lazare. Et bien?

Lambert. Je vous vestiray d'un vieil cazaquin que j'ay, et mettray sur A'ostre teste ([uelque chose qui vous couvrira jusques sur les yeux. Et pource que portez la barbe raze, je borderay vostre menton d'une fausse barbe, puis je luy diray qu'estes mon frère.

Lazare. Lambert, regarde bien que tu feras.

Lambert. Il ne le vid jamais. Mon Dieu, que vous estes un estrange homme! vous ne croiriez à Dieu que sur bons gages ! ÎS'est-ce pas assez qu'il ne vous cognoistra point?

Lazare. Je ne parle pas seulement de la cognoissance.

Lambert. Dequoy donc?

3i4 Larivey.

Lazare. Que j'y puisse estre présent. Que sçais-tu ? il tient peut-être la chose si secrette , qu'il ne voudra permettre que je l'assiste : car plus la chose est celée, plus est-elle incogneue.

Lambert. Je luy ay dict que mon frère ne fut jamais en ceste ville, ce qui est véritable, et que d'icy à deux jours il doibt retourner au pays ; tellement que, ne cognoissant personne, il ne sçauroit que dire.

Lazare. Et s'il venoil! puisque tu dis qu'il doibt venir.

Lambert. Je le tiendray si bien caché qu'il ne le verra pas ; et puis il doit demain aller aux champs, d'où il ne reviendra qu'environ ces jours gras. Ainsi, mou frère pourra venir et s'en retourner sans que mon maistre en sçache rien.

Lazare. Et moy, que feray-je? car je ne suis pour demeurer long temps en ces accoustrements.

Lambert. Je feindray vous envoyer coucher ; cependant, vous reprendrez vos vestemens ; après je vous ouvriray tout bellement l'huis : ainsi vous en retournerez chez vous, et s'il advient que mon maistre me demande qu'est devenu mou frère, je luy diray qu'il est party dès le point du jour.

Lazare. Ha! je t'entends , je t'entends. .Mais comme me vestiras-tu ?

Lambert. Ainsi, à la légère.

Lazare. Fay pour le moins si bien, je te prie, que je ne meure de froid.

Lambert. N'ayez doute.

Lazare. Regarde surtout que je sois chaudement et que je puisse resembler à ton frère. Et si tu me veux faire plaisir, fay que j'aye la teste bien couverte, de pœur du caterre.

Le Morfondu, Comédie. 3i5

Lambert. Je pourvoiray à tout. Mais que voy-je là soubs vostre chappeau?

Lazare. C'est une callotle doublée de revesche.

Lambert. Elle vient bien à propos, car j'ay en nostre logis un grand vieil bonnet gras, lequel, comme je pense , vous adviendra fort bien sur ceste calotte , joint que ceux de mon pays en portent ordinairement de tels. Ma foy, vous ne m'en faictes pas jurer, c'est encor celuy que j'avoy quand je vins eu ceste ville.

Lazare. Mon Dieu , que j'en suis aise! Mais je voudroy bien sçavoir à quant sera l'heure de leur assignation.

Lambert. Faictes vostre compte que ce sera dans une demie-heure; que dis-je? mais quand il vous plaira, c'est-à-dire quand serez prest : adoncques je les iray appeller.

Lazare. Tout m'agrée, je trouve tout bon; neantmoins je fay encor un doute.

Lambert. Quel?

Lazare. Qu'il ne me recognoisse à la parolle.

Lambert. Mon Dieu , n'avez- vous point l'entendement de contrefaire vostre voix, de bégayer, de parler enroué, ou autrement, que sçay-je? Par mon ame ! si ne sçavez faire cela , à grand peine viendrez -vous à bout de plus grand chose.

Lazare. Je cognoy bien à ceste heure combien c'est une chose belle sçavoir parler plus d'un langage.

Lambert. Pour ce qu'il y a bien grande différence de l'un à l'autre ! comme si les Parisiens n'entendoient les Champenois! Vous me ferez devenir fol. Baste ! parlez comme vous voudrez, c'est

3iG

tout un : il ne pensera jamais que ce soit vous.

Î-AZARE. Voilà qui me reconforte ; joint que, s'il se fie en toy, il ne s'en informera d'avantage

Lambert. Je luy diray que je veux que soyez avec moy , ce que je sçay qu'il m'accordera volontiers, d'autant que la plus grande compagnie augmente le courage. Allons donc, devant qu'il face plus nuict.

Page 1