PROLOGUE
ue nostre aage se ranle tant qu'il luij plaira de l'esprit et sçavoir de ses nourrissons , et se glorifie en son erreur et vaine persuasion, si est-ce que je diray tousjours que nos devanciers ont esté tant ingénieux en leurs estudes , et sceu si bien dire et faire, qu'il nous est impossible pouvoir parfaietement faire ou, dire aucune chose , sinon ce qui a esté dict ou faict par eux : car, tout ainsi qu'un sculpteur ou peintre ne peut graver ou pourtraire aucune figure dont il puisse acquérir honneur, si premièrement il ne void les modèles et patrons antiques desquels il forme sa figure, ainsi nous ne pouvons faire aucune chose qui soit belle, si, comme en un mirouer, nous ne nous représentons ceste antiquité. Yoijlà pourquorj l'auteur, pensant à toutes ces choses, mesmes que Piaule et Terence ont esté grands imitateurs {car l'un a suivy Epicarme , et l'autre Menandre), et que ce luy serait une trop grande présomption, voire expresse ignorance, si encor il ne suyvoit les traces de ceste sacrée antiquité , il a faict ceste comédie à Vimitation et de Piaule et de Terence ensemble. Or, j'espère qu'elle vous plaira, pour estre toute plaine de variables humeurs, affections, plaisirs et passions. A ceste cause. Messieurs et Dames , vous nous ferez ceste faveur de vous tenir chacun en vos places, et de ne parler d'enchérir le pain , ny si ces prochaines vendanges
202 Prologue.
nous aurons bonne vinée; de ne discourir aussi des armées qui se voyent en l'air, des monstres qui naissent sur ta terre, ny si la Flandre sera bien tost paisible , et si le nombre moindre commandera encor long temps au plus grand, par ce que demainmatin, vous pourmenanl en la salle du Palais, vous en pourrez deviser plus commodément et à loisir. Au reste, Vautheur a pensé que ce serait chose superflue vous réciter l'argument, parce que, d'acte en acte, la comédie vous le déclarera. A Dieu, je me recommande.