‹ Ancien théâtre françois; ou, Collection des ouvrages dramatiques les plus remarquables depuis les mysteres jusqù'a Corneille. Publié avec des notes et éclaircissements (volume 3)Chapitre 34 sur 34 · Tome X · texte numérisé non relu

Tome X

Ce que j'appelle jargon parisien est plutôt la langue rustique des environs de Paris. Même observation sous les mots Biaulé, Carquié, et autres analogues.

jours, joues.

Bazac pourroit venir de bas sac, bourse plate.

Cabinet étoit aussi le nom d'un coffre, d'un coffret.

La chauve Déesse, c'est l'Occasion.

un, une.

indifférent, acquis.

Mouler, c'est, dans la langue des écoliers, recevoir le fouet. Voy. Marty-Laveaux , Revue contemporaine, i5mai 1857,

Page 1