SCÈNE VI
Fierabras , Alfonse , Richard,
FlERABRAS.
ar la mort ! par le sang ! ventre de. . . je renie , elles sont leans ; car j'en vy hier au soir sortir Perrine , et quand je luy ay demandé qu'elle y alloit faire, je me suis aperceu qu'elle s'entretailloit en ses responses ; aussi les poltrons s'entendoient ensemble et avoient prins leur assignation. Non, non, il n'y a personne en tout le monde qui sache mieux trouver la vérité que moy. Mais, par la chair de tous les dannez ! si je n'en fais une horrible, cruelle et diabolique vengeance, je suis content qu'on me dise : Fils de putain , mets bas les armes! Alfonse. Je ne sçay pourquoy il est ainsi en colère contre moi.
Fierabras. Et bien ! Alfonse, que veut dire que cest homme de bien de ton compagnon n'est sorty quant et toy? Avez-vous delibeie me rendre le mien, ou non ?
Alfonse. Regardez, seigneur Fierabras, que
yo Larivey.
ne me preniez pour un autre , car je n'eus jamais affaire aAecvous, que je sache.
FiERABRAS. Ains tu y as eu trop affaire , ne fust-ce qu'en ce à quoy tu as tenu la main.
Alfonse. Je ne me souvien avoir jamais tenu la main à chose qui vous touche.
FiERABRAS. Quoy ! je ne me souvien ! Comme si tu n'avois pas aydé à enlever ceste-là, et mes biens quant et elle !
Alfonse. Qui, ceste-là?
FiERABRAS. Voyez comme il luy sied bien nyer la vérité !
Alfonse. Quant à vos biens , je ne sçay que c'est. Bien est vray que j'ay une jeune fille en ma maison , mais je suis asseuré qu'elle ne vous appartient. Est-ce d'elle que vous parlez ?
FiERARRAS. Tu as une jeune fille en ta maison? est-il vray? Si tu pouvois honnestement le nyer, je m'asseure que tu n'eusses tant attendu. Il ne faut que tu dises : Elle ne vous appartient. Je suis plus raeschant que toy; f'ay-la venir!
Alfonse. Soyez mcschant tant que vous voudrez, mais elle n'est vostre.
FiERABRAS. Je sçaurois volontiers qui te donne la hardiesse d'oser contester contre luoy. Fay la sortir, et ne cause pas tant.
Alfonse. Voulez-vous que je dise la vérité? Vous estes un homme, etc.
FiERABRAS. Quel homme? que veux-tu entendre par ton et ca'tcra ! Vcux-tu dire que je ne sois homme de bien ?
Alfonse. Qui dict le contraire, sinon toy? puis qu'il te faut rcspondre par toy.
FiERABRAS. Que vcu\-tu donc dire par cela?
Les Jaloux, Comédie. 71
Ah ! teste de ! je voy bien que je ne scray cogueii jusques à ce que j'aye laissé de mes marques.
Richard. Un limasson laisse bien les siennes.
Alfonse. Que diable ! quand j'en auray bien enduré, qu'en sera-ce? Oy, je l'ay dict et diray encores que tu es un homme , etc. Tu voudrois donc qu'après mille peines et travaux que j'ay soufferts pour me l'acquérir, je te la donnasse.
FiERABRAS. Vois-tu, je sçay bien que, si tu ne me la rends amiablement ou qu'elle ne veulle venir de son bon gré, que je l'iray quérir jusques à ton lict et la traisneray hors par les cheveux.
Alfo'SE. Toy! tu la traisneras hors de ma maison par les cheveux? Par la mort ! je ne jure pas ; il faudroit que tu fusses plus habille homme que tu n'es et mieux accompagné. Entrepren, entrepren-le , pour veoir !
RiCKARD. Hé, Monsieur, laissez-le là ! Voulez-vous ici estriver quatre heures à l'appétit d'un sac perse?
Alfonse. Sac perse toy-mesme ! tay-toy, ce n'est pas pour luy. A qui pense-il avoir affiiire ?
a. FiERABRAS. Donc tu penses que je ne sois homme pour faire. ..
b. Alfois'SE. Je pense que tu ne me sçaurois faire que...
a cela et autres choses aussi cent mille... b. la moiie, encores en cachette, et quand tu te...
a. fois plus grandes, jusques à t'en...
b. voudrois efforcer de le faire, tu venois , quoy?
a. faire veoir l'espreuve.
b. Que ma Renée t'appartienne?
72 Larivey.
FiERABRAS. Quelle Renée ?cestui-cy me pense
faire perdre mes ambles ?
Alfonse. 0 que tu te meslesde beaucoup de choses !
FiERABRAS. Voire toy.
Alfonse. Me veux-tu croire? va-t'en à tes affaires et ne te mesle point des miennes.
FiERABRAS. Comment, des tiennes? Cestes-cy sont-ce pas les miennes? Qu'en despil de la chienne, de la mastine, de la louve, de la..., à peine que je ne dy.
Alfonse. Ne Tinjuriez point!
FiERABRAS. Si je pensois que pource que j'ay dict tu pensasse dire chose qui peust offenser l'honneur du moindie cheveu que j'ay en la teste...
Alfonse. Que me ferois-tu ?
FiERABRAS. Je sçay bien quoy , je ne te dis autre chose.
a. Alfonse. Brave si tu peux, je ne te crain ; et si...
b. FiERABRAS. Voyez comme il parle ! 0 ciel ! à ce que...
a. tu ne t'ostes d'ici ou bien tu ne...
b. je voy, tu ne scais les choses que j'ay--
c. Richard. Hé, Messieurs! que celuy qui a plus de...
a. reserres la langue entre tes dents, je te...
b. faictes en Perse, car tu parlerois plus...
c. cervelle, le monstre. Retirez-vous, monmaistre; si vous...
a. feray charger de boys, comme tu le mérites, sans...
b. sagement. Mais je cognois bien que tu as...
Les Jaloux, Comédie. 78
c. n'avez rien du sien, que vous demande-il ?
a. que tu saches d'où cela viendi'a.
b. envie que je te face cognoistre que je suis. Alfonse. Que dis-tu, faire cognoistre?
FlERABRAS. Que dis-tu, faire charger de bois? Alfonse. Que me feras-tu? dy un peu.
FlERABRAS. Dy le toy-mesmes.
Alfonse. Fay que je t'entende.
FlERABRAS. Mais toy, que je te Foie dire encore un coup.
Richard. Je vous prie parler d'accord , sans faire icy assembler tant de peuple.
FlERABRAS. S'il ne me rend ce qui m'appartient , comme veux-tu que je me taise?
Alfonse. Si je n'ay rien à toy, comme veuxtu que je te le rende?
a. FlERABRAS. Comme peux-tu nier que, te demandant tout à ceste heure ma sœur Magdelaine,
b. Alfonse. Quelle sœur ? quelle Magdelaine? va en la malheure,
c. Richard. Voulons-nous estre encore icy longuement? Si vous...
a. tu as dict qu'elle estoit chez toy. Voy comme...
b. que Dieu t'envoye ! voyez un peu quel beau service...
c. ne laissez tout cela, je vous jetteray de la boue.
a. tes propos se rapportent !
b. cestui-cy me faict ce matin.
FlERABRAS. Ce n'est de merveilles si tu
criois bien haut, tu as une armée cachée en ta maison.
yi Larivey.
Alfonse. Une poignée de gens semble une armée à tes semblables.
Richard. Monsieur, entrez au logis; vous n'avez point d'honneur quereller contre cest éventé.
FiERABRAS. Allez ! allez ! nous vous trouverons bien ; vous ne serez pas toujours si forts , non , et deussé-je vous venir cliercher jusques chez vous et vous en tirer pièce à pièce.
Alfonse. Entrepren-le seulement.
FiERABRAS. Quand je n'aurois qu'une dague en une main et l'autre main lyée sur le dos, et que tu lusses armé jusques au dentz, je te combattrois ; mais il ne m'aviendra jamais estriver contre aucun que je ne l'estropie pour le moins d'une jambe.
Richard. Le moindre mal est tousjours bon ; que ferois-tu?
FiERABRAS. Par la mort! 0 vertu! je ne sçay que je doy faire, je suis en si grande colère, que les chiens ne mangeroient pas de ma chair, tant elle leur sembleroit amère.
