ADDENDA III
fc
tern. Post haec verba corpus cooperiatur terra. Cistella lignea in [qua] corpus reconditur, et cum qua defoditur in terra, si consuetude loci est ut simul cum corpore defodiatur, non sit superius tecta sed aperta et ex lignis quae facillime putrescunt aptetur, nisi necessitas vel ratio aliud requirat. Etiam ipsa corporis facies appareat nuda absque tegumento, nisi aliqua causa exposcat ut veletur. (p. 128).
P. 90, ligne 3. Qui pro hdmine mortuo ieiunat seipsum adiuvat , lit-on dans deux recensions des canons attribue"s a Theodore, archevgque de Canterbury (Die Canones Theodori Cantuariensis und ihre Ueberlieferungsformen, &L. P.. W. FINSTERWALDER (Weimar, 1929), p. 248, 882).
P. io3, n 27 bis. Statuts du Cardinal Otto (1289) ' M S. B - x *k de la Bibliotheque de Bale (ft>l. i85-i88), ddit^s par Dom GERMAIN MORIN, A trovers les manuscrits de B&le (Easier Zeitschrift /fir Geschichte nnd Altertumskunde, XXVI, 1927, p. aa$-23i).
P. io3, n 3o bis. V6n. Louis DE BLOIS, Statuta Monastica (i53g), 6d. D. URSMER BERLIERE (Scripta monastica, N. 10 : Series historico-hagiographica, N. n (Praglia, 1929).
INDEX DBS NOMS PROPRES
Abbecourt, n.
Aboard, 18, 28, 3i, 3a, 58, 5g,
Abingdon, 60.
Abondance, 8.
Achery (Dom Luc d'), So, 46, io4.
Adamnan, 3g.
Aghaboe, 89.
Aiguebelle, 3, 4.
Aigueperse, 4- Aiguevive, 4.
Aigues-Vives, 4.
Ailred de Rievaulx, 33, io5.
Airvault, 3.
Aix-la-Chapelle, 38, 102.
Albers (P. Bruno), 38, 44, 46, 101, 102, 106, etc.
Alcuin, 6, 47-48.
Allemagne, 53, 74, 87, 90, 102.
Allen (H.Emily), 29.
Andelys (Les), io5.
Amedee VIII, due de Savoie, 8.
Amort (E.), 55, io4.
Amour-Dieu, 10.
Angleterre, 69, 84, 98.
Anselme de Cantorbery (S.), 79.
Anstruther (Robert), a3, 64.
Ardon, 46.
Arnoul de Boheries, 86-87.
Arrouaise, 29, 5i-5a, 54-55, 62,
88, io4.
Attale de Bobbio (S.), 76.
Auberive, 4-
Audebert (Dom Bernard), 94.
Augustin d'Hippone (S.), i5, 28.
Aumone (L'), to.
Aungier (G.J.), 18, 28, 46, io5,
no.
Ave-Maria, 10.
Avranches, no.
Bacon (Roger), 5o, 98.
Bachtold-Staubli (Hans), 5?.
Bale, 108, in.
Balogh (Joseph), t5.
Barnwell, 53, 56, 58, 60, 62, io4.
Bartsch (Karl), 65.
Basse-Fontaine, 5.
Bastide (Dom Marc), g4.
Bayeux, 12.
Bayle (Pierre), 99.
Beaufay, 5.
Beaulieu, 7-8.
Beauport, 8.
Beaupre, 4, 8.
Beaupreau, 4.
INDEX DES NOMS PROPRES
Beaurepaire, 8.
Beaurepos, 8.
Beaiivoir, 8.
Bee, 58, io3.
Beddie (James Stuart), no.
Bede (Vener.), 16, 4?> 5o, 67, 66,
Belchamp, 8.
Belmont-aux-Nonnains, 9.
Bellaigue, 4.
Bellebranche, 5.
Bellecelle, n.
Bellecombe, 3.
Bellefontaine, ,5 .
Belle-Perch e, 5, Bellevaux, 3.
Belval-Bois-des-Dames/ 3.
Benissons-Dieu, 8.
Benoit d'Aniane (S.), 26.
Benoit de Nursie (S.), 2, 4, 7, 9,
Benoitevaux, 3.
Berliere (Dom Ursmer), 44, 46,
62, 91, 108, 109, in.
Bernard de Clairvaux (S.), 2, 5i,
Bernard de Cluny, 17, 18, 19, 102,
etc.
Bernard des Fortes, 29.
Berthold de Garsten (Bienh.), 82,
Birch (W. de Gray), 55, 106.
Bithaine, 10. -, ,
Blanchelande, 5.
Blanches (Les), 10.
Blois (Louis de), 108,. 109, no-
Bocquillot (Lazare-Andre), 4o.
Boffito (G), 99.
Bonaigue, 4.
Bonfays, 5.
Bonlieu, 8.
Bonmoutier, n.
Bonnard (Fourier), 63, 90.
Bonnecombe, 3.
Bonn-Esperance, 10.
Bonnefond, 5.
Bonnefontaine, 5.
Bonnefoy, 10.
Bonne-Nouvelle de Rouen, no.
Bonneval (benedict.), 2.
Bonneval (cislerc.), 3.
Bonnevaux, 3.
Bonnin (Theodore), 26.
Bonport, 8.
Bonshommes, n.
Boretius (Alfred), 65, 102.
Bouchaud, 5.
Bouchet, 5, Bourg-Fontaine, 5.
Bremond (Henri), 68.
Bretagne, 71.
Brewer (J, S.), 33, 76.
Brown (Langton E. G.), 85.
Bruno (S.), 8, 54, 90. Buchhorn, 35.
Bursfeld, 54, 67.
Bury St. Edmund's, 58.
Butler (Dom Cuthbert), 101.
Cabancs (Auguste), 58.
Cabassut (Dom Andre), 74.
Cabrol (Dom Fernand), 84.
Cainnech (S.), 3g.
Calfas (P.), 107.
Camaldoli, io3. .
Cambre-Notre-Dame, 10.
Canisius (S. Pierre), 35.
INDEX DES NOMS PROPRES
Canterbury, 82, 83, go, io3.
Cardan (Jr6me), 100.
Case-Dieu, g.
Casel (P. Odo), 64.
Cassien, 4i-4a.
Cassiodore, 16.
Celle, ii.
Centule, 7.
Cerfroid, 5.
Csaire d'Heisterbach, 77.
Chaise-Dieu, g.
Chalais, 3, 8.
Champ-Benoit, n.
Chappelot (Dom Innocent), no.
Charite"-sur-Loire (La), 10.
Cbarlieu, 8.
Chartres, 4, 10.
Chartreuse, 6, 6a, 67-68.
Charvin (Dom Gaston), 78, no.
Chateau-Gontier, ig.
Cherlieu, 8.
Chevalier (Ulysse), io4.
Chomton (L.), 53, 58, io3, etc.
Christ Church (Canterbury), 53,
Christine de Stommeln (Bienh.),
Chrodegang de Metz (S.), 46, io4.
Citeaux, a, 3, 5, 6, g, n, loa,
109, etc.
Clair de Yienne (S.), gi.
Clairecombe, 3.
Clairefontaine, 5, Clairfay, 5.
Clairlieu, 7.
Clairmarais, 4- Clairmont, g.
Clairvaux, 3, 7.
Clark (John Willis), 53, 58, io4. Clarke (Ernest), 61.
Clermont, g.
Cluny, a, 16-17, l8 > J 9 etc.
Cocheris (Hippolyte), i.
Colomban (S.), 38, 3g, 47, 101.
Colombe, 6.
Columba, ou Colum Cille, a 5, 89.
Combelongue, 3.
Coppens (Joseph), 73.
Costadoni (A.), 54, 62, io3.
Cottineau (Dom Henri), 8.
Coucy, 4.
Cour-Dieu, g.
Coutances, no.
Crooke (William), 45.
Curtis (James D.), 100.
Cuthbert, abbe de Wearmouth et Jarrow, ga.
Dannie (Ferdinand), la.
Danti (Giovanni Battista), 99.
Dauzat (Albert), 107.
David de Menevia (S.), 46.
Debongnie (P.), 55.
Delechamps (Jacques), 5i.
Delehaye (P. H.), 81.
Delisle (Leopold), 88.
Demaret (Dom Gaston), 109.
Denifle (P.-H.), 56, io4.
Desnoyers (J.), i.
Deux-Amants, n-ia.
Deux-Jumeaux, la.
Dubreuil-Chambardel (L.), 62,
Du Cange (Charles du Fresne),
Dugdale (William), 18, a3, 56, 61,
io5, etc.
Du M^ril (Edelestand), 65.
Dunstan (S.), 3o. 71.
Durand (Dom Ursin), 7.
INDEX DBS NOMS PROPRES
Eadgar (Pseudo-), 3o.
Eadmer, 36.
Edwards (Edward), 67.
Einsiedeln, loa.
Elisabeth de Hongrie (Ste), 35.
Elisabeth de Spalbeeck, 35.
Elmer de Malmesbury, 98, 100.
Ely, 53, 58, 63, 109.
Enlart (Camille), 26, 33, 34, 77-
Epinlieu, 5.
Escale-Dieu, 9.
Ethelthryth (Sainte), 109.
Ethelwold (S.), 71.
Etienne Harding (S.), n.
Etival, ii.
Eudes Rigaud, 26.
Eure, 4.
Evesham, 36-37, 74, 79, 80, 82,
85, 89, io3.
Evrbul (S.), i3.
Farfa, 5g, 78, 102, etc.
Faye, 5.
Feli-Pr<, 8.
Felix de Valois (S.), 6.
Ferr^ol (S.), 25, 101.
Ferrieres-en-Gatinais, a, 5, Finsterwalder (P. W.), m.
Fleury-sur-Loire, a, 43, 71, 81,
85, io3.
Folzer, 39, 106.
Fontdouce, 5.
Fonle-Avellana, 89.
Fontevrault, 6, 67.
Fontfroide, 5.
Fontgombault, 5.
Francois de Kastl, 35.
Franquevaux, 3.
Franz (Adolph), 89, 74, 79- Freestone (W. H.), 76, 78.
Freistedt (Emil), 77, 81, 88.
Frenken (G.), 3o.
Frere(W.H.), 85.
Froidmont, 9.
Fruttuaria, 62, 101.
Fulda, 39.
Galbraith (Georgina R.), 28, 56, io4.
Galien, 67.
Ganzenmuller (W.), 6.
Gaselee (Stephen), 65.
Gay (Victor), 89.
Germain (Dom Michel), 37.
Giberti, 45.
Gilbert de Sempringham (S.), 55-56, io5.
Giraud de Gambrie, 33, 76.
Godard (S.), 90, gr.
Goddard (E. R.), 108.
Godefroy, moine, 64.
Godefroy (Fr^d^ric), 33.
Gondulphe, dv6que de Rochester, 8a, go, 91.
Gosse, prieur d'Arrouaise, 5i-5>, 55, 6a, 88, io4.
Goyau (Georges), 5, 10.
Grace-Dieu, 9.
Grace-Notre-Dame, 10.
Grandmont, 5, it, 3i.
GrandprS, 4.
Grandselve, 3, 5, 7.
Gr^goire le Grand (S.), 78.
Grosseteste (Robert), 5?. 58.
Grosjean (P. Paul), a5.
Guignard(Ph.), a, 6, 9, a8, lot, etc.
INDEX DES NOMS PBOPRES
Guigues I", 18, 54, 6a, ioa, etc.- Guillaume d'Hirsau, 17, 18, ioa,
etc.
Guenol (S.), a5.
Gueranger (Dom Prosper), 4a.
Guillaume, secretaire de Suger,
Guillaume de Malmesbury, 98.
Guppy (Henry), 107.
Haeften (Jacques van), 18, a3.
Halm (C.), 81.
Hamel (A. G. Van), 108.
Harel (Dom Jean), 37.
Hariulf, 7.
Hart (Ivor B.), 100.
Haureau (Barthelemy), 91.
Hautecombe, 3.
Haute-Fontaine, 5.
Hauterive, 4.
Haye-aux-Bonshommes (La), 11.
Heloise, 9, a8, 3i, 3a.
Herbert de Losinga, a3, 64.
Hereford, 85.
Helyot (Pierre), n-ia.
Hennebont, 8.
Herckenrode, 35.
Herrgott (Marquardus), 58, ioa,
etc.
Herwegen(Rme P. Ildefons), 108.
Heurtebize (Dom Benjamin), 43.
Hildegarde (Ste), 5 7 .
Hildesheim, go.
Hirsau, 7, 103, etc.
Hodgson (J. E.), 99.
Hoffmann-Krayer, 57.
Holstenius, 16, .101, etc.
Howell Dda, 3o.
Hugues, abbS de Prmontr^, 3.
Irlande, 18, 101.
Isidore de Seville (S.), 66, 91.
Jacques de Vitry, 3o.
James (Montague Rhodes), 67.
Jarossay (Eugene), 5.
Jarrett (P. Bede), a8.
Jarrpw, 92.
Jean de Beverley (S.),"66.
Jean de Garlande, 45.
Jean de Gorze, 67.
Jean de Matha, 6.
Jean de Salerne, 16-17.
Jocelin de Brakelond, a3, 61.
Joie (La), 8.
Jointure, n.
Jonas de Bobbio, 76.
Joret (Charles), i .
Josaphat, 10.
Jougdieu (Le), 8.
Kaiser (P.), 67.
Kitchin(G.W.), 5a, io3.
Lacombe (Paul), 57.
Lance (La), ip.
Lanfranc, a3, 102, etc.
Latouche (Robert), a5. Laufer (Berthold), 97.
Laurent (S.), 93.
Laurent Justinien (S.), 81.
Laurent (J.)> 107.
Lavergne (Geraud), 107.
INDEX DES NOMS PROPRES
Le Bras (J.), 8.
Leclercq (Henri), 84-
Le Grand (Leon), 56, io5.
Leman, 8.
Le Masson (Don! Innocent), 67-
L6nevez, 8.
Lenoir (Albert), 86.
Le Paige (J.), 55, 61, io4.
Le Roux de Lincy (A. J.V.), 33.
Lieu-Dieu, 9.
Lieu-Notre-Dame, 10.
Lille, 56, io5.
Limoges, 6.
Lincoln, 5j.
Linderbauer (P. Ben no), 101.
Lisieux, no.
Little (A. G.), 5i.
Littre (Emile), 27.
Locmaria, 10.
Longnon (Auguste), i, 65.
Longpont, 4- Lorraine, u.
Louis le Gros, 79.
Louroux (Le), n.
Lumby (J. R.), 109.
Lyre, 85.
Mabillon (Dom Jean), 2, 27.
Macray (W. Dunn), 27.
Malmesbury, 97, 98, 100.
Marcel (L.), 74.
Marie (B. Vierge), 9, 10.
Marmoutier, n.
Martene (Dom Edmond), 6, 16,
io3, io4, no, etc.
Martin de Tours (S.), 80-8 1, 82.
Martin de Vertou (S.), 12.
Massip, 98.
Mathilde, epouse d'Henri I", empereur, 8r.
Mayor (J.E.B), 109.
Merci-Dieu, 8.
Metz, no.
Meunier (Dom Gabriel), 34, io5.
Milne (John Stewart), 66.
Mittarelli (J.-B.), 54, 62, io3.
Moleon (Sieur de), 86.
Molliens (Le Reclus de), 108.
Mombaer (Jean), 55.
Montalembert (Charles-Forbes- Rene de), 7.
Mont-Dieu, 9.
Montolieu, 10.
Montreuil, 11.
Montmajour, 3o.
Mont-Sainte-Marie, 10.
Mont-Saint-Michel, 77.
Morienval, 2.
Morimond, n.
Morin (Dom Germain), 1 08, in.
Morton (James), 33, 57, 58, 62, io5.
Moyenmoutier, n.
Moynet (Dom Augustin), 77.
Murbach, 52, 66, 102.
Nectam (Alexandre), 65.
Noirmoutier, n.
Nom-Dieu, 9.
Notre-Dame de 1'Eau, 4.
Notre-Dame de la Joie, 8.
Notre-Dame du Reconfort, 8. Norbert (S.), 3, 55.
Normandie, 84.
Norreys (Roger), 26.
Ny-Oiseau, 6.
INDEX DBS ROMS PROPRES
Odilon de Cluny (S.), 26.
Odon de Cluny (S.), 16, 90.
Oliger (P. Livarius), 29, io5, 106,
Oraison-Dieu, n.
Orval, a.
Oswald de Worcester (S.), 71.
Othon (R.P.), 109, in.
Otto (cardinal), 108, in.
Otto (A.), 108.
Oulmont (Charles), 65.
Ovide, 65, 98.
Ozanam (Frederic), 6.
Packard (F. R.), 5o.
Pacome (S.), 16, 101.
Paetow (Louis Joseph), 45.
Paix-Dieu (La), 8.
Paraclet (Le), 9, 18, 82, 5g.
Part-Dieu (La), 8.
Paris, no.
Paul (S.), 25.
Paulus (Nikolaus), So.
Pellini (Pompeo), 99.
Perdrizet (Paul), 9.
Perouse, 99.
Petschening (Michael), 4a.
Fez (Dom Bernard), 35.
Philippe de Glairvaux, 35.
Pichery (Dom Eugene), 4a.
Pierre Damien (S.), 26, 90, io5.
Pitie-Dieu (La), 10.
Plaisance, 6.
Plummer (Charles), 18, 89, 58,
Poins-Town, 97.
Polymie, 16.
Pontoise, 56, io5.
Poppon de Stavelot (S.), 82, 83.
Porcheron (Dom Placide), 27.
Poree (Chan.), 58.
Power (Eileen), 5g.
Pre-Benoit, 11.
Pree (La), 4.
Premontre, 3, 4, 5, 6, 8, io4. etc.
Prieres, n.
Puy (Dom Nicolas du), no.
Quicherat (Jules), i.
Baban Maur, 16.
Rainer d'Osnabruck, ag-So.
Ranee (Abb4 de). a8, 68, 78.
Raoul Glaber, i3.
Refuge Notre-Dame, 10.
Reginon de Prum, 3o.
Regie (La), n.
Regnier (Dom Colombain), 27.
Reichenau, 38, toi.
Reole (La), 11.
Reposoir (Le), 8.
Rhygyfarch, 46.
Richard de Grandselve, 3, 7.
Ripaille, 8.
Robert d'Arbrissel, 6, 54, io5.
Robert de Torigny, 9, 28, 29.
Robinson (Joseph Armitage), 53.
Romuald (S.), 54.
Rouen, n, no.
Saint-Augustin (Cantorbery), 53, 64, 87, 89, io3, etc.
iao
INDEX DES NOM8 PROPRES
Sant-Benigne de Dijon, 87, 38,
53, io3, etc.
Saint-Benoit-sur-Loire (Voir Fleu-
ry-sur-Loire).
Saint-Denis (Ile-de-France), 7.
Saint-Denis-en-Vaux, 7 .
Saint-Evroult, 92.
Saint-Faron de Meaux, no.
Saint-FIorian, 7/1, 76, 79, 83.
St. Giles et St. Andrew (voir Barnwell).
Saint- Jacques de Liege, 19, ioa,
etc.
Saint-Maur (Congregation de),
27, 43, 77, 88, 90, 98, io3.
Saint-Mdard de Soissons, 4.
Saint-Pierre du Mont-Blandin
(Gand), 71.
Saint-Reinold (Cologne), 33, 106.
Saint-Riquier, 7.
Saint-Swithun (Winchester), 5a,
io3.
Saint-Vanne et Saint-Hydulphe
(Congregation de), 43, 88, io3.
Saint-Victor de Paris, 18, ao, io4,
etc.
Sainte-Frideswide (Oxford), 28,
Salerne, So.
Salomon, ermite, 6.
Salter (H. E.), 28-29.
Sanford (Eva Matthews), 107.
Sauve-Benite, 5.
Sauvoir Notre-Dame, 10.
Schmieder (Pius), 17.
Schnurer (0.), 39, 106.
Schroder (C.), 108.
Scudamore (W. E.), 78.
Seebass (Otto), 66, xoi.
Selle, ij.
Sempringham, 18, a3, 87, io5.
Senones, 11.
Sept-Fonds, 5.
Silve-Benite, 5.
Sion, monastere, 46, io5, no.
Soleil (F^lix), 5 7 .
Solesmes, 4a, io3.
Steele (Robert), 67.
Stemplinger, 67.
Stevenson (Joseph), 60.
Stubbs (William), 98.
Suger, 7, 79.
Sulpice Severe, 80-8 1.
Theodore de Canterbury (S.), 66,
in.
Thierry d'Apolda, 35.
Thomas a Kempis, g3.
Thompson (E. Maunde), 53, 58,
io3, etc.
Thorpe (Benjamin), So.
Thurston (P. Herbert), 88.
Thymadeuc, 78,^81.
Tipperary, 97.
Tiraboschi (Girolamo), 99.
Trappe (La), a8, 43, 67, 78, 81,
88, 89, io3.
Trasimene (Lac de), 99.
Tr^sor (Le), 8.
Tribur, 3o.
Trilhe (R.), 84.
Tritheme [Trithemius] (Joannes),
Trois-Fontaines, 5.
Tr6ne-Notre-Dame, 10.
Tuchmann (J.), 45.
Ulric de Cluny, 17, 19, ioa, etc.
INDEX DES NOMS PROPRES
.- Valbenoite, 3.
Valbonne, 3.
Val-Chreiien, 3.
Val-des-Choux, 55, 106.
Val-Dieu, 9.
Val-de-Grftce, 8.
Val-HonnSte, 3.
Val-de-Paix, 8.
Val-Notre-Dame, 10.
Val-Saint, 8.
Vaquier (Andre 1 ), 61.
Vaucelles, n.
Vauclair, 3.
Vauclaire, 3.
Vauluisant, 3.
Vauvert, 3.
Vernon, 56, io5.
Tyrone, 37.
Vienne, riviere, 7.
Vignes (Dom Philippe des), 43.
Villeneuve (Dom Nicolas de), 77.
ViUon (Fran$ois), 65.
Vincent de Beauvais, 98.
Vinci (Leonard de), 98, 100.
Virginit4 (La), 10.
Vital (Orderic), 2-3. 8-9, 38, 92-98.
Volk (Paul), 17, 18, 19, io2, ate.
Wade-Evans (A. W.). 3o, 46. ~ Waelfelghem (Raphael Van), 18,
3r, 55, iolt.
Wai (G. E. J. de), 29, 106.
Wearmouth, 92.
Werminghoff (A.), 46.
Westminster Abbey, io3.
Wickersheimer (Ernest), 58. Wilmart (Dom Andre), 62.
f Wilson (H. A.), ?4, io3.
Wilson (G. P.), 107.
Windesheim, 55, 104.
Winter (M.), 34.
Withington (E.), 5i.
Worcester, 85.
Wordsworth (Cristopher), 57.
Wright (Thomas), 65.
York, 5i.
Zachtrie (S.), 108.
Zachariae (Theodor), 77, 81.
Zanoni (Luigi), 46, 106.
Zeller (J.), 26.
Zimmermann (P. Benedict), 85, io4.
TABLE DES MATURES
