TRADUCTION DE CE POEME

DONNÉE PAR CRAPELET Dans les Proverbes et dictons populaires.

Ce nouveau dit est de Guillaume de Villeneuve, que la pauvreté tourmente. Je vous dirai commentet de quelle manière font ceux qui ont des marchandises à vendre, et qui ne finissent pas de les crier pour en tirer profit. Ils ne se lassent pas de courir partout Paris jusqu'à la nuit sans se reposer. Ils commencent dès le point du jour : Seigneurs, hâtez-vous d'aller vous baigner; les bains sont chauds, je vous l'assure ! Puis vous entendez retentir les cris de harengs frais ; d'autres crient à la vive \ harengs saur et blanc, nouveau salé. Prenez de notre