‹ Anciennes littératures chrétiennesChapitre 107 sur 200 · L'ASTRONOMIE, LA COSMOGRAPHIE · texte numérisé non relu

L'ASTRONOMIE, LA COSMOGRAPHIE

L'hexaméron d'Emmanuel bar Scliahharé est un long poème en vingt-huit chants, dont les uns sont en vers de sept syllabes et les autres en vers de douze syllabes. Cet ouvrage est conservé au Vatican, ms. syr. 182; au Musée britannique. Orient. 1300; à Berlin, n°' 61 et 62, Catal. Sachau, p. 211 et 217; à Cambridge, ^o'û?. 1994; et en Orient'. Le second chant manque dans les manuscrits connus jusqu'à ce jour; le ms. du Vatican, a, en outre, une homélie sur le baptême qui se trouve aussi dans le ms. K. VI, 5, du Musée Borgia (aujourd'hui au Vatican).

En dehors des traités sur Thexaméron, la cosmographie était exposée dans quelques envisages particuliers. Le catalogue d'Ebedjésu nous apprend que Jésubokt, métropolitain de Perse vers 800, écrivit un livre sur l'univers et un autre livre sur les signes de l'air "^ ; et Gue Salomon de Bassora est l'auteur dun traité sur la configuration du ciel et de la terre ^.

Le Livre des trésors que Jacques ou Sévère bar Schakako composa en 1231, est une compilation théologique divisée en quatre parties ; on en trouvera une analyse dans Assémani, B. O.y II, p. 237-'.' M. Nau a étudié la quatrième partie, relative à la cosmographie et à la géographie, et il en a signalé l'intérêt pour l'histoire des

dans Bardesnnt l'astrologue. Le livre des lois des pays, Paris, 180!», p. 59.

1. Vn extrait dans le Liber thesauri du P. Cap.dahi, p. 08-71 : un autre extrait dansla Chrestomathie d'OurmiaintituléeLepe^ii livre desmiettes, p. 168; de plus longs extraits dans Manna, Morceaux choisis de littérature araméenne, Mossoul, lOOO, II, p. 14'*-2iJ7.

Page 1