Suivant Cardaiii, Liber thesauri, p

6. Ce poème se trouve dans le ms. 480 du Vatican; comp. Assémani, B. O., III, pars I, 566. Le P. Cardaiii en a donné un long extrait, Liber thesauri , p. 407.

LES ÉCRIVAINS

chel près de cette ville, a laissé un recueil de poésies édifiantes, intitulé Le livre de l'homme vertueux , j-fâo» via*, )J>Ld, qu’Elias Millos , archevêque d’Akra, a publié à Rome en 1868 avec d'autres poèmes syriaques1 sous le titre de Directorium spirituelle'1 . Ce livre a été écrit, suivant Millos, en 1245; le P. Cardahi3 place la mort de Jean de Mossoul en 1270.

Nous arrivons à Ebedjésu, métropolitain de Nisibe, le dernier des écrivains nestoriens qui méritent d’être mentionnés. Ebedjésu bar Berika, lorsqu’il fut élevé au siège métropolitain de Nisibe et d’Arménie vers 1290 par le patriarche Yaballaha III, était évêque de Singar et du Beit-Arbayé (ou Tour-Abdin) depuis environ cinq ans ; il mourut en 13 18 4 . Il a rédigé lui-même la liste de ses nombreuses œuvres à la fin de son précieux catalogue qui nous a transmis le titre de maints ouvrages nestoriens aujourd’hui disparus. Ce catalogue a été édité une première fois par Abraham Ecchellensis à Rome en 1653, sous le titre de Hebedjesu, tractatus continens cataloguai , etc.; Assémani en a donné une meilleure édition dans sa Bibliotheca orientalis , t. II1? /?<?/’$ I; il a été traduit, d’après un ms. nouveau, par Badger dans The Nestorians y II, 361 ; Badger en fixe la rédaction à l’année 1298. On déplore la perte de plusieurs des livres d’Ébedjésu : son commentaire sur F A. et le N. T.

4. Notamment vingt-deux poésies de David, fds de Paul (confondu avec David de Beit-Rabban) , trois poésies d’Ébedjésu de Nisibe, deux poésies de saint Éphrem, une poésie de Jean bar Pinkavé.

2. Le P. Cardahi a imprimé un passage d’une poésie de Jean de Mossoul dans son Liber thesauri , p. 119. il est peu probable que cet auteur soit identique avec le Mossoulien , un grammairien dont Bar Sclialtako parle avec peu d’éloge, voir La métrique chez les Syriens de l’Abbé Martin, Appendice , p. 08 et 70. Les poésies de Jean de Mossoul se trouvent dans le ms. Orient. 2450 du Musée britannique.