I.r.S TIIÉATRIS lîKS liO ri.K\ ARDS
tombe en quenouille, les vers principalement. » Le premier acte réussit. Le second fut accueilli froidement. Au troisième, M"^ Dorval, mal arrangée en Clîimène, dit mal les vers du Cid;i\ n'y eut d'applaudissements que pour le Gracieux^ représenté drôlement par Serres; l'acte fut cahoté. Le drame se releva au quatrième : le discours de M. de Nangis remua la salle ; M'"*' Dorval fut extrêmement touchante en demandant au roi^ la grâce de Didier; la scène de Louis XIII et de TAngely fut dite excellemment par Gobert et Provost ; une vive opposition troubla toute la scène de Didier el de Saverny : Didier fit rire et Saverny fit siffler. Mais M™*' Dorval entra, il y eut une telle effusion, une telle douleur et une telle vérité que tous les hommes battirent des mains et que toutes les femmes pleurèrent. A la chute du rideau, il y eut une bordée de sifflets. Mais les applaudissements en grande majorité eurent le dessus et saluèrent énergiquement le nom de l'auteur.
Lucrèce Borgia fut représentée le 2 février 1833, et la pièce fut plus disculée encore que ne l'avait été Marion Delorme. C'est à la première représentation que fut échangé entre Victor Hugo et le directeur Harel ce curieux dialogue. Dès la première scène, quand Gubetta dit que les deux frères aiment la même femme et que cette femme est leur sœur, un violent coup de sifflet retentit :
« Comment! on siffle, fait Harel complètement ébahi... Qu'est-ce que cela signifie? »
Et Hugo de lui répondre : « Ça signifie que la pièce est bien de moi ^ »
Le talent de Frederick Lemaître dans Gennaro, celui de M"^ George dans Lucrèce Borgia, ne purent sauver l'ouvrage, qui dut assez rapidement disparaître de raiTiche. C'est à propos de Lucrèce Borgia que M"^ Juliette Drouet, dont la vie devait être associée à celle du grand poète, écrivit, le 5 janvier 1833, à Harel :
Quoique je sois engagée, Monsieur, è un autre théâtre pour ne jouer que les premiers rôles, je jouerai avec empressement la Princesse Négroni dans Lucrèce Borgia. Il n'y a pas de petits rôles dans une pièce de M. Victor Hugo.
Juliette.
Cette même année, Victor Hugo, qui s'y était engagé par traité, donna Marie Tiidor.
— M"^ George jouait Marie Tudor. Elle était fort belle encore, mais un terrible embonpoint l'avait envahie. Elle régnait de toutes façons à la Porte- Saint-Martin et dirigeait à sa fantaisie le spirituel directeur Harel. Le régisseur Moëssard — qui obtint plus tard le prix Monthyon, — l'attendait à la sortie de sa loge et la précédait, marchant respectueusement à reculons, tout en frappant le plancher de son bâton d'avertisseur. Les bonnes camarades assuraient aue cet hommage exagéré