MADAME PASCA
d'obus, a dirigé avec
la plus incontestable maîtrise le théâtre de FOdéon
dont il écrivit l'histoire dans une langue nette et
colorée, avec autant de science que d'esprit et de
goût. Nous retrouverons d'ailleurs, au théâtre du
Vaudeville, qu'il dirige aujourd'hui, ce spirituel
artiste.
M™^ Aubray, c'était M'"^ Pasca, et jamais grande artiste n'interpréta de plus haute manière le rôle difficile, écrasant, qui lui avait été confié. Il faut lire le portrait que donne Dumas de cette admirable
comédienne : «... une des plus séduisantes personnes que l'on puisse imaginer; des cheveux noirs comme de l'ébène, un teint mat et ambré, des yeux noirs brûlants et tendres, tragiques et caressants, couronnés de grands sourcils noirs tout prêts de se rejoindre à la base d'un nez fin aux narines légèrement soulevées... C'est grâce à elle que M'"*" Aubray a eu la noblesse, l'éloquence, la persuasion que l'auteur avait voulu donner à cette figure singulière toute de tendresse, de dévouement, de foi, d'idéal, et dont le nom, dans le souvenir de ceux qui ont vu la pièce, est resté inséparable de celui de sa fière interprète. »
Le triomphe de M"*'' Pasca fut complet, et autour d'elle chacun eut sa part de lauriers. Arnal, retrouvant les échos des bravos de jadis, avait doul>lement contribué au succès, car ce fut lui, nous apprend M"'*" Pasca, qui découvrit le mot de la fin. ^
Après que M'"^ Aubray a uni son fils et cette fille séduite, avant le baisser du rideau, on cherchait le mot sauveur, le mot explicatif, le mot tampon, si j'ose dire ; c'est Arnal qui tout naturellement le ren- (;ontra : dans un silence, à Tune des dernières répétitions, se tournant vers M'"'' Pasca : « C'est égal... c'est raide ! » lui avait-il glissé dans l'oreille.
Dumas avait entendu... Mais le voilà, le mot cherché! s'écria-t-il. Merci, mon cher Arnal, mon très précieux collaborateur... A l'exclamation de Valmoreau : « Ce que vient de faire M'"'' Aubray