UNE
(140) Westminster Magazine, octobre. 1774.
Curious anecdote relating to Andrew Marvell. — Récit de la mort de Marvell père et. de l'adoption du fils copié textuellement, mais sans indication de source, dans Biographia britannica, note B de la vie de Marvell (voir infra n° 214 et chap. I supra).
(141) The Gentleman's Magazine, août 1776 (vol. XLVI, pp. 355-6) — septembre 1776 (p. 401). — décembre 1776 (p. 559). — février 1777 CCEVIT 72).
Controverse entre An old correspondent, un certain H. D., et An admirer of Marvell, au sujet des poèmes d’Addison, de Tickell et de Mallet, attribués par Thompson à Marvell. Voir chap. VIII, supra.
(142) The London Christian Instructor, or Congregational Magazine, for the year 1821. London. (vol. IV, pp. 246-7 et 411-2).
Plagiarism detected par Maôntns et réponse par R.S. — Reprise de la controverse signalée au n° 141.
(143) Même revue, même année (vol. IV, p. 206).
Eminent nonconformist laymen, by Miles. — Contient une notice sur Marvell. Voir supra, chap. VIII.
(144 et (145) The Retrospective Review, London, 1824 (Vol. X, Part. IT, pp. 328-43) et 1825 (Vol. XI. Part. I, pp. 174-195).
Voir chap. VIII supra.
(146) The Monthly Review, London, octobre 1832 (pp. 193-2006).
Compte-rendu du livre de Dove (n° 129 supra). — Voir chap. VIII, supra.
(147) The Eclectic Review, novembre 1832 (3'4 series, vol. VIII. pp. 416-25). |
Compte-rendu du n° 129 supra. — ‘Voir chap. VIII, supra.
(148) The Westminster Review, janvier 1833 (vol. XVIII, pp. 84- 101).
Compte-rendu du n° 129 supra. — Voir chap. VIII, supra.
(149) The Edinburgh Review, janvier 1844.
Voir infra, n° 226 bis.
(150) International Magazine, 1850 (vol. IT, p. 438).
Article sur Marvell par Macare S.C. Hall, née Anna-Maria Fielding (femme de l’auteur du n° 109 supra, auteur elle-même des n° 151, 152, 225 infra). — Cette revue américaine ne se trouve pas au Musée britannique. Nous ne connaissons l’article que par Poole’s Index to Periodical Literature (1882).
(151) Sharpe’s Magazine, 1852 (vol. XV, pp. 1-8).
Article anonyme sur Marvell (par Madame S.C. Hall, selon Poole’s Index). — Fortement inspiré par l'essai de Rogers (n° 149 supra). — P. 8 : « Marvell’s works are now but little read, and are not unlikely to be by and by forgotten ».
Cet article est reproduit dans The Eclechic Magazine (américain) n° de février 1852 (vol. XXV, pp. 269-79).
(152) Biograpmcal Magazine.
Nous n'avons pu consulter cette revue, mais l’article est reproduit dans The Eclectic Magazine, août 1853 (vol. XXIX, pp. 506-12). — Cet article atteint le comble du romanesque verbeux; c’est une longue déclamation anti-papiste; Marvell tout le long de sa vie apparaît comme un républicain intransigeant. — Le passage de Coleridge, embelli par Hood, (voir supra, n° 131) devient ici plus mièvre tout en restant aussi fantaisiste : « The frail beauties of the court offered him their blandest sriles and their most honeyed flatteries » (p. 510). — Une page avant la fin l’auteur de l’article avoue : « We have omitted to touch upon the character of Marvell as a poet ».
(x53) National magasine, New-York, 1853.
Article sur Marvell par Madame Hall. — Même remarque que pour le n° 150.
(154) Athenaeum, 29 mai, 5, 12 et 26 juin 1869 (pp. 733, 765, 796, 870).
Reprise de la controverse signalée au n° r4r. ï
(155) The Cornkill Magasine, juillet 1869 (vol. XX, pp. 21-40).
Voir chap. VIII supra. L'article n’est pas signé, mais le directeur actuel du
Cornkill Magezime, M. Léonard Huxley nous a aimablement communiqué le nom de son auteur. Sur Ormsby (1820-05) consulter le 1*° supplément du D.N.B. — Voici une citation qui donnera une idée du ton juste et spirituel de l’article (p. 33) : « In De Grammont we have the court gossip as the ladies whispered it behind their fans, and the courtiers chuckled over it in the recesses of the windows; in Marvell Lie in his satires] as men treated it in the coffee-house or over their wine at the tavern ».
(155%) Athenaeum, 14 octobre 1871 (p. 194).
Lettre de Grosart sur les portraits de Marvell, etc.
(156) The Spectator, 15 février 1873.
Compte-rendu anonyme du vol. I de Fédition Grosart, dû selon celui-ci (préface du vol I) à W.D. Christie Distribue les éloges à Marvell avec parcimonie, mais ne tombe pas toujours juste : « No scandal of profligacy attaches to Marvell’s name, and his love poems are innocent ».
(157) The Saturday Review, 26 avril 1873.
Mème remarque que pour le précédent n°. — L’accusation d’ivrognerie et d’obscénité portée dans cet article par Christie contre Marvell aîtira sur le critique les foudres de Grosart.
(158) The Christian World Magazine, 1873-4.
Voir n° 132 supra.
(150) Afhenaeum, 7 mars 1874.
The death of Andrew Marvell. Lettre de Samuel Gee, M. D. — Reproduite inextenso par Grosart, vol. II, pp. XLEv-XEvI. — Voir chap. V, supra, note 261.
(160) The Lutheran quarterly, Gettysburg, Pa., 1877 (vol. VII p. 371).
À skeich of Andrew Marvell. — Même remanque que pour le n° 150 : cette revue ne nous est connue que par Pooles Index.
(161) Athenaeum, 7 juillet 1883 (p. 18).
Lettre d'Osmuné Airy sur les deux lettres de Marvell à Downing (cf. chap. V, supra).
(162) Macmillan's Magazine, London, janvier 1892 (vol. LXV, pp. 194-203).
Voir infra, n° 233.
(163) Athenaeum, 3 septembre 1802.
Compte-rendu de l'édition Aïtken. Sans intérêt. Dit de Marvell : « His poems have often been monstrously overrated ».
(164) The Academy, 17 septembre 1892 (vol. XLII, p. 230).
Compte-rendu de l'édition Aitken par E. K. Chambers. — Quelques remarques intéressantes, littéraires, sur Marvell : & a puritan in the line of Sidney an& Spenser... not uncuiltivated, not ungracious, not unsensuous even ». Compare la « naturephilosophy » de Marvell à celle de Meredith.
