MÉMOIRE DES RELIQUES, RELIQUAIRES ET TOMBEAUX
QUI SONT DANS l'iNSIGNE BT ROYALE ÉGLISE COLLÉGIALE DE SAINT- E8TIENNE DE TR0TE8.I.
!•* — Un grand agnvs Dei. Oval, vitré de part et d'autre; long de six pouces, et large de plus de quatre et demy ; dont la bordure est toute d'argent.
2* — Un reliquaire, garni d'argent et d§ cuivre doré, de huit pouces en quarré. Il y a, au dessus, quatre arrestes de cuivre doré; au milieu du dessus, une pomme de cristal garnie de cuivre doré. Chaque costé a une figure d'ange poussée en argent; et il y a, dedans, le chef de sainte Agnès, vierge et martyre.
3" — Le Baston Pastoral de Saint- Thomas de Cantorbéry, couvert d'argent, long de trois pieds et demy 2.
4' — Un Reliquaire plat. Oval formé de demis ronds; long de plus de sept pouces sur six de large; garni, sur le devant, d'argent, de cuivre et de cinq émaux de même métail; celuy du milieu, oval, représente Notre Seigneur; et quatre autres demis ronds représentent les quatre Évangélistes. Il y a quatre pierres. Le derrière est fermé d*une plaque de cuivre doré, qui représente un ange et des feuillages. 11 y a, dedans, des reliques de saint Clément, Pape et martyr, et de sainte Syre, de Troyes.
5* — Une Image de saint Estienne, rond en bosse, revestu en Diacre, d'argent doré; haut de quinze pouces sur cinq de diamètre; garni de perles et de pierreries; portant une palme d'argent doré; et, de la main droite, tenant un bocal de cristal, long de près de trois pouces et demy sur un pouce de large, taillé à huit pans, garni d'argent doré aux deux bouts, dans lequel il y a de la couronne de la sainte Épine, et du bois de la croix de Notre Seigneur. Il y a, sur la teste, une couronne d'argent doré, de trois pouces et
4. Ce mémoire a été rédigé, en 1704, par M. Jean Hugot, chanoine de Saint-Ëtienne de Troyes. Nous avons conservé l'orthographe du manuscrit; mais, pour détacher aux regards chaque article de cette énumération, nous en avons mis les premiers mots en petites capitales.
t. « Item qui (in ecciesiâ Sancti-Stephani) scipio argenteis bracteis undique obtectus, quo D. Thomas Cantuariensis, state jam ingravescente, titubantes et vacillantes gressus fulciebat ». — c Promptuariumsacrarum antiquitatum Tricassinse diœcesis, auctore Nicolas Gamvzat, Tricassino t. page 389.
demy de diamètre, garny de philagramme et de pierreries, savoir : & pierres
bleues, k grenats, 2 améthistes, 2 pierres vertes, l\ perles. Sur la teste il y a
trois grosses pierres, savoir : 2 saphirs et 1 améthiste ^ ; au collet, il y a
douze pierres, savoir : 1* émeraude, 2 amétistes, 3 grenats, 2 saphirs grands
et 2 petits, et 2 petits diamans du Temple. A la manche droite, il y a six
pierres, savoir : i diamant du Temple, i pierre verte, i saphir bleu,
1 grenat, i amétiste et i agate orientale ; à la gauche, il y a six pierres,
savoir : i grenat, 1 amétiste, i pierre bleue gravée, 2 pierres vertes et \
1 saphir. Au manipule, il y a quatre pierres, savoir : 2 grenats, 1 amétiste et
I cornaline gravée. Au Texte *, il y a 13 petites pierres et 5 perles. A la bordure du devant de la dalmatique, il y a vingt-deux pierres, savoir : k grenats, 7| amétistes, 2 pierres bleues gravées, i diamant du Temple, 4 cornalines, 2 pierres bleues et i verte, i rouge et 1 turquoise. LMmage est sur un pied-d'estal, à 8 pans, de cuivre doré; au milieu du devant, il y a un verre, au trM^rs du quel on voit la relique du Saint; à Tentour, il y a 7 émaux carrés de cuivre doré; au-dessus des émaux, il y a un rang de vingt pierres, savoir : i grand topase devant et 1 grande amétiste derrière, 10 pierres vertes, & bleue»^ k rouges ; au-dessus des pierres, il y a dix petits émaux sur le cuivre doré ; le pied-d*estail est de dix pouces de long sur huit de large ; il y a près de six pouces de hauU Au bas, il y a ces mots gravés :
a Lipsana dùm Stephani tec sacra veneraris in aede, « Ule tibl Christum conciliât precibus. 4585. »
6* — Le Psautier du comtb Henrt, tout écrit en lettres d'or, garni d'argent et de cuivre doré ; long de huit pouce» Qt demy, et large de s».
II y a, d'un côté, l'image de la sainte Vierge, poussée ea rdief, sur un croissant doré. De l'autre côté, il y a cinq figures d'ivoire, savoir : celle de Notre-Seigneur en croix, et celles des quatre Évangélistes, enchâssées dans une plaque d'argent fleurdelisée; les figures sont bordées de cuivre doré.
Le Père Mabillon, un des plus savants hommes de ce temps, assez connu par ses ouvrages, qui visita les manuscrits de saint Estienne, le jeudy
4. Saint Etienne, qui a été lapidé, est ordinairement représenté, surtout à partir de la fin du ini* siècle, avec des pierres sur la tète. La pierre, instrument de son martyre, est son attribut spécial, comme la croix celui de saint Pierre, et Tépée celui de saint Paul.
{NoUdeM.Didron)
5. Cest-à-dire au livre d'Évangiles que saint Etienne, en sa qualité de diacre, porte contre sa poitrine. On le voit ainsi au portail occidental de la cathédrale de Reims, à Fangle de la porte gauche, où se dresse contre la paroi une admirable statue de saint Etienne, la plus parfaite peutêtre de cette étonnante église. (NoU de M, Didrm.)
