‹ Annales archéologiques (volume 2)Chapitre 89 sur 135 · XX · texte numérisé non relu

XX

25i ANNALES ARCHÉOLOGIQUES.

N* 116. Un ange annonce la Résurrection aux saintes femmes.

VOBIS DIGO CITE 8UERRXIT GBRISTVS ABITE.

L*ange, assis vers le milieu du tableau, montre aux saintes femmes placées à sa droite le tombeau ouvert et vide, qui est à sa gauche. Pour la disposition du sujet, je puis comparer le tableau émaillé dé la Pala à une couverture de manuscrit en argent doré, travaillé au repoussé, provenant de l'abbaye de Saint-Denis. Cette couverture est conservée aujourd'hui au Musée du Louvre, salle des bijoux. Là, comme sur la Pala, il y a deux saintes femmes; quelquefois les Grecs en mettent trois, comme dans le manuscrit du « British Muséum » dont j'ai parlé plus haut, et comme le prescrit le « Guide de la Peinture », qui donne à ces femmes, les trois Maries, le nom de Myrrhophores, « porteuses de myrrhe » ou de parfums destinés à embaumer le corps de Jésus-Christ.

N* 117. L'attouchement de Thomas.

Page 1