PETITS COMPARTIMENTS

Les Constellations. — Située au plus haut rang et toujours exposée aux accidents qui ont assailli le toit, cette série est très -imparfaite. De ces constellations, plusieurs ont disparu et d'autres sont déplacées. On en peut reconnaître quelques-unes avec certitude; mais, sur la majorité, il n'y a que des conjectures à émettre, et ces conjectures ne sont fondées que sur leur pose analogue à celle qu'offrent les gravures de 1' « Hygenius » de 1482. Voici deux listes de constellations : celle d'Hygenius et celle de la traduction d'Abenezra par Pietro d'Abano. J'ai marqué d'une croix les certaines, d'un point d'interrogation (?) les douteuses, d'un H. P. les déplacées et qui, appartenant au sud, ont été mises au nord ou réciproquement. Les constellations qui ont disparu n'ont aucune marque. Les numéros donnent l'ordre que leur assigne chaque auteur.

\ . Quel peut être ce grand et bel ange, qui tient une église d'une main et une crosse de Tautre? Est-ce le génie protecteur de Padoue? esl>-ce l'ange gardien de sa cathédrale?

2. Nous pensons , comme le soupçonne M. Burges, que ce grand ange, armé d'une crosse et d'une église, représente le génie religieux, l'ange gardien de la cathédrale de Padoue. A Reims, le clocher à Fange est ainsi surmonté d'un génie ailé, qui n'est autre que l'esprit protecteur de la cité rémoise ou mieux, suivant l'expression de l'Apocalypse, l'ange de l'église de Reims.

[NotedeM.Diâron.]

LA RAGIONE DE PADOUE