CLIO

O fortunati quam maxima gloria Carpi,

Gloria per nullos emoritura dies,

Dive puer, carae spes et fidissima matris,

Dive puer, gentis spesque decusque Piae,

1 Ces vers sont accompagnés d’une longue épître latine en prose, adressée à Catherine, mère des deux jeunes princes. Je ne réimprime pas cette épître parce qu’elle est dans le volume publié par Morelli, Aldi Scripta tria. Si je donne les vers, c’est surtout pour avoir occasion d’y joindre la pièce Ad Leonellum qui est presque inconnue.

On trouvera au tome second, pag. 19 1 , la description des deux éditions originales d’après lesquelles sont réimprimés ces divers Opuscules poétiques d’Alde l’ancien.

3io

ALDI MANUTII CARMINA.

Cresce, quia expectant ornent tua tempora lauri, Quas tibi servatas utraque Pallas habet :

Cresce; tibi quoniam magni debentur honores,

Quos tibi victori parta trophea dabunt.