Photii Bibliotheca, gr. et lat
Andr. Schotto interprète , cum Davidis Hœschelii, & Andréas Schotti scholiis.
— Oliva Pauli Stephani. m. dc xii.
In-fol.
La première édition avoit été donnée à Augsbourg, 1601, in-fol., par David Hœschelius, en grec seulement. En 1606, André Schott donna, dans la même ville, une version latine. Cette édition de Paul Estienne contient le grec, le latin, les notes d'Hœschelius et celles que le traducteur avoit jointes à sa version. Le volume commence par cinq préfaces de Paul et des précédents éditeurs : celle d'is. Casaubon, v. Kal. Jun. 1600 ; d'Hoeschelius à Velserus, xii. Kal. April. 1601; de Schott au même, 1606; de Juste Lipse, 26 déc. 1606, et enfin celle de Paul à Stachmulder , Kal. maij 1611. Quant à la date que j'ai vue de 1612, l'exactitude connue de plusieurs livres et Catalogues dont les uns disent 1612, et d'autres 1611, doit faire conclure qu'il y a des exemplaires à chacune de ces deux dates, à moins que la date 1611 de l'Epitre de Paul ne soit la seule cause de cette variation.
22. Pindarus et caeterorum octo Lyricorum Carmina. Editiov. graeco-latina Henr. Stephani. — Oliva Pauli Stephani.
m dc. xii. In-46.
23. Eunapius Sardianus de vitis Philosophorum et Sophistarum , gr. et lat.
Hadriano Junio interprète; graeca cum mss. Palatinis comparata, aucta cSc emendata Hier. Commelini opéra : nunc recens accedunt ejusdem auctoris Legationes e Bibliotheca Andreae Schotti, graece, éd. llieronymo Commelino. — Genevœ} Oliva Pauli Stephani ^m.dc.xu.
In-8.
PAULUS STEPHANUS. 1616-ae.
Il y a des exemplaires apud Samuelem Crispinum.
24. Diogenes Laertius et Hesychius 111. de .vitis philosophorum , graxè et latine, cum fragmentis Pythagor. & nolis [saaci Casauboni, & Ilenr. Stephani, ex editionepostremi (ann. 1594). — Genevœ , Oliva Pauli Stephani. m. dc. xvi. ln-8.
25. Novum Testamentum Grœcum, cum notis Isaaci Casauboni ad finem, & Henrici Stephani ad marginem adscriptis, editio postrema. — Genevae , Oliva Pauli Stephani, Sumptibus Samuelis Crispini. m. dc. xvii. In-46.
26. Herodoïi Halicarnassei Historiarum libri ix, ejusdem Narratiode Vita Homeri. Excerpta ex Ctesia, ex editione Henr. Stephani, cum notis Federici Sylburgii, gr. lat. ; cum iconibus structurarum : editio adornata opéra Gothofredi Jungermanni, cum Indice aucto et locupletato. — Oliva Pauli Stephani.
m. dc xviii. In-fol.
Après les deux estimables éditions donnets par Henri Estienne, en 1570 et 1592, et celle de Jungermann, Francfort, 1608, qui leur étoit supérieure, le nouvel éditeur ne faisant presque que reproduire cette dernière avec ses utiles augmentations, a cependant réussi à rendre la sienne préférable non-seulement aux deux de Henri, mais même à celle du très savant Jungermann aux importantes améliorations de laquelle sont ajoutées de judicieuses corrections dues surtout à JEmilius Portus, et d'autres faites d'après les indications de la version latine deLaur. Valla ; ce qui néanmoins est désapprouvé par le docte éditeur Wesseling quod il/ud consilium habitent occultum , parce que ces corrections ont été introduites sans aucun avertissement.
27. Pindari et cœterorum octo Lyricorum Carmina. Editio v. graeco-latina H. Stephani. — Genevae , Oliva Pauli Stephani. m. dc xxvi. In-16.
Quoique portant sur le titre Editio v, celle-ci est la sixième des Estienne, 1560, 1566, 1586, 1600, 1612, 1626. Les deux éditions de 1600 et de 1612, sont exactement marquées mie, ve.