Grain noir. Contient encore un fluide visqueux

7*. Le même à la loupe. La pellicule est noire avec des pustules noires et plates. Les pycnides sont en partie vides. L'hypoderme et la chair sont pourris.

Figure 165, 7**. (Correspond à l'état 7 de la figure précédente 165.) Grain noir développé à Pair libre. Vu à la loupe, on aperçoit la dissémination de la masse des spores en forme de boudins. On peut confondre cet état avec le black-rot.

Figure 166, Grains cTAramon, 1. b).

6. Leur contenu s'est pourri (et correspond à l'état 6 de la figure 165) il n'est resté que la pellicule subitement desséchée. C'est le cas b) de la maladie 1, au cours rapide.

6*. On voit peu de pycnides noires sur le grain inférieur grossi. Sur les raisins bleus, on ne remarque que ce seul changement de couleur brunrougeâtre. Les granules claires, d'un rose sale se composent de masses sucrées cristallisées sous l'épiderme.

Figure 167—168, le». Maladie au cours rapide (I.). État décrit dans le 1er cas du paragraphe c) (p. 168). Grains grésilles, secs, couleur de rouille restant sur la grappe. Au-dessous d'eux, la partie de pellicule grossie avec les pycnides. (La numéro 167 de la figure à gauche, n'est pas imprimée sur la planche.)

Figure 169, I. c*. Maladie au cours rapide (I). État décnt dans le 2« cas du paragraphe c) (p. 168.). Grains secs à lueur blanchâtre argentée et ressemblant à du parchemin. Il pénètre de l'air sous la cuticule soulevée vésiculairement ce qui détermine le changement de couleur caractéristique. Au-dessous, partie de pellicule vue à la loupe.

Figure 170, Vitis Labrusca var. Isabella, Baie infectée par des baies malades ; le rot livide est apparu sur la base de la baie et se répand ensuite sur toute la surface. (Infection par contact.)

Figure 171, Vitis Labrusca var. Isabella, Infectée également par des baies malades. L'infection provenant du contact, commence au sommet des tmies.

Figure 172, Kâvi-dinka (Vitis vinifera). Grappe malade (le 7 Septembre). L'une des fourchettes de la grappe est tombée malade (1) à sa tige supérieure, et la maladie se lépandant ensuite sur toute la fourchette et sur tous les pédoncules qu'elle supporte, en a également infecté les baies.

L'autre branche de la fourchette (2) et la fourchette supérieure (3) sont demeurées indemnes et leurs baies ne sont infectées, que par les baies en contact avec la branche de la fourchette malade, ainsi qu'on le voit à l'endroit marqué d'un astérisque (*).

PLANCHE XXU.

Figure 173, Cuticule de Kôvi-dinka (Vitis vinifera) vue de haut. Sur la surface de la baie blessée, la tension de la cuticule a changé, des raie» ondulées parallèles à la blessure la parcourent. Ces endroits sont particulièrement favorables à la pénétration des spores. La cire a été en grande partie essuyée, la superficie est dénudée. Zeiss : ocul. compens. "/j.» object. apochromât, homog. Grossiss. 1000. Sur préparation fraîche.

Figure 174. Vitis vinijera. Endroit de pénétration d'un tube germinatif, sur l'épiderme d'une baie conservée à l'air humide, et infectée des spores du Coniothyrium. Autour de l'ouverture pratiquée par le ttibe germinatif, la membrane cellulaire s'est fortement gonflée, les cellules ont dépéri et sont si comprimées qu'on a peine à les reconnaître. Elles forment des ilôts réfringents. Zeiss: ocul. compens. Vs object. apochromat Grossiss. 333. Sur préparation fraîche.

Figure 175, Vitis vinifera. Cellule épidermique polygonale de la partie épicotyle d'une plantule. La membrane de conidie vide (c) est encore visible sur la surface, près de l'orifice de pénétration. Le protoplasme dépérit partout où il était en contact avec le filament pénétré déjà dans le coin inférieur de la cellule ; ici le filament a complètement dévoré le plasme, et se courbe en arrière pour y chercher un nouvel aliment. Zeiss : ocul. compens. **'j obj».ct. apochromat. Grossiss. 1000. Sur préparation fraîche.

Figure 176, Vitis vinifera, Épiderme de la partie épicotyle d'une plantule infectée. Le dégât de la membrane cellulaire se répande à distance, toutes les parois de la cellule malade jaunissent et même les voisines se gonflent aussi. Zeiss: ocul. compens. «'j object. apochromat. Grossiss. 498. Préparation fraîche.

Figure 177. La même. Le tube germinatif ne pénétre point directement dans la lumière de la cellule, mais continue sa route (m) dans la membrane des parois latérales gonflées (sh) et se comporte comme un parasite de cellulose, c = conidie vide. Zeiss : ocul. compens. •»/, object. apochromat Grossiss. 408. Sur préparation fraîche.

Figure 178, Tache de pénétration semblable à la ponctuation aréolée sur répiderme de la partie épicotyle d'une plantule; avec la conidie germant (c). Zeiss: ocul. compens. "/, object. apochromat. Grossiss. 1000. Sur préparation fraîche.

Figure 179, Partie épicotyle d'une plantule. Pénétration se produisant aux points de contact des 3 cellules épidermiques. Même grossiss.

Figure 180, Filament à formations conidiennes (?), développé des pycnides formées sur une baie suspendue dans de Teau contenant des spores. Zeiss : ocul. compens. «/» object. apochromat. Grossiss. 498.

Figure 181—182, Commencements de pycnides à la surface de la même baie, sur la partie émergeant de l'eau. Même grossiss.

Figure 183, VUis vinifera. Cellules épidermiques de la partie épicotyle des plantules. En suspendant la plantule dans de l'eau contenant des spores, des pénétrations se présentent, en 9 jours, sur toute l'épiderme. Pénétration sur une cloison radiale, autour de la brèche, la membrane cellulaire est fortement renflée (sh).

Ses couches intérieures sont brun-jaunâtres, les couches extérieures sont incolores, ondulées, légères et sous la conidie (c) vide, la paroi de l'épiderme a jaunie. Zeiss : ocul. compens. "/, object apochromat. Grossiss. 1000. Sur préparation fraîche.

Figure 184, Le tube germinatif pénétré se répand rapidement dans les cellules épidermiques de la plantule infectée et pousse des branches nouvelles (m). Les cellules de l'épiderme sont ici, sur la partie épicotyle, très allongées. Zeiss: ocul. compens. ^-'/s object. apochromat. Grossiss. 1000. Sur préparation fraîche.

Figure 185—187. Cellules épidermiques avec pénétrations, de la partie épicotyle d'une plantule. Autour de la brèche de pénétration, la membrane de la cellule épidermique jaunit et se gonfle comme une ponctuation aréolée, c = conidie vide. Même grossiss.

Figure 188. La macroconidie germée a poussé un tube fort long et après la pénétration, la cloison cellulaire s'est renflée sur une grande superficie, en forme de triangle. Zeiss : ocul. compens. ^Vs object. apochromat. Grossiss. 1000. Sur préparation fraîche.

Figure 189, 1. Baie mtire de Chasselas blanc suspendue dans de l'eau renfermant des spores de Coniothyrium.