‹ Annales de l'Institut central ampélologique royal hongroisChapitre 82 sur 111 · PLANCHE L · texte numérisé non relu

PLANCHE L

Vitîs vinifera.

Figure /. Apparition du rot-livide sur les feuilles. Autour des nervures principales de la feuille se présentent des taches brunes, parsemées de pycnides (Jabuka, comté de Temes, Juin 1901).

Figure 2, Partie d'une pousse à moitié lignifiée montrant vers sa base l'enlèvement fibreux de l'écorce desséchée.

Figure 3. Pied de Vigne mort, les pousses contaminées sont complètement desséchées, le bois formant un tube vide. Le feuiUage desséché est tombé.

Figure 4 aj. Partie supérieure d'une pousse taillée au rognage (\t 19 Septembre, Kamenitza), à rs on a coupé le mérithalle, la partie restée tombe malade, et les pycnides la recouvrent, à /? le rognage a été exécuté immédiatement au-dessus d'un noeud, on voit s'y former une dcatrisation et la maladie ne se répand pas plus foin.

b) La même en section longitudinale. La partie de la pousse restée peut non seulement contaminer le mérithalle inférieur, mais encore la pousse latérale, dont la moelle est devenue jaunâtre et dont le bois (f) commence à dépérir ; p —~ pycnides.

Page 1