‹ Annales de l'Institut central ampélologique royal hongroisChapitre 87 sur 111 · PLANCHE VL · texte numérisé non relu

PLANCHE VL

Vitis Rupestris monticola.

Figure 33. Partie blanchâtre, ou mérithalles au-dessus de la zone de l'incision annulaire. Tandisque la partie renflée est claire jaune-rouge, à l'extrémité la couleur devient incarnat plus clair, puis blanc-jaunâtre (au printemps).

Figure 34. Pied dévasté par le rot livide. L'un des sarments jwrte deux incisions a et b, celui de l'autre côté montre l'enlèvement fibreux c.

Figure 35. Jncision annulaire partielle. Sur les deux mérithalles supérieurs on remarqtfle F amincissement égaly sur le troisième mérithalle, par suite de la production asymétrique du callus (c), n'embrassant pas tout le

pourtour de l'axe s'a produit Vincision partielle. Le quatrième mérithalle est aussi desséché. Les pycnides n'apparaissent que sur la partie de Tincision.

Figure 36. Coupe transversale de la Zone du renflement (teinte à la saffranine.) La production de pheUogène, par Viniermédiaire des rayons médullaires s'opère (en Septembre) et en même temps, le liber est divisé par une couche méristématique, qui recx>uvre le liber secondaire situé au-dessous d'elle. âest le callogène (cg).

e ^^ épiderme, k -- écorce primaire enliégée qui est embrunie, h - = recouverte d'hypoderme comprimé, et sel — grands faisceaux sclérenchymatiques; p ^^ liège, ph = phellogène; h = liber mou, h* h* leurs deux groupes déjà partiellement comprimés ; hr = groupes de fibres libériennes ; es -cellules à tanin du liber, rangées plus ou moins en files radiales ; cg ~- callogène, h- = liber de formation la plus récente ; c = cambium, f* — bois jeune, f^ ■= bois ancien ; ks = rayons médullaires dans Técorce, s'élargissant à leur sortie du callogène et produisant à la périphérie le phelloderme, qui sont aidés dans cette tache par le liber. Zeiss : ocul. 4/A object grossiss. 90.

Page 1