XIX. Fr. Ludolpii Koenig de Weitz au

Après plus de six mois de vacance du siège, le chapitre électoral, tenu à Marienbourg, élut en 1342 Fr. Ludolph Koenig de Weitzau. Il avait été trésorier, puis grand -commandeur de l’Ordre. 11 nomma Fr. Bérenger d’Eybach, grand-commandeur, et ensuite à sa place Fr. Henri de Bowente. Les autres grands-officiers furent confirmés dans leurs dignités : Fr. Henri Dusner d’Arfberg était maréchal, Fr. Valérien de Hitten, commandeur provincial de Culm, Fr. Otton de Lawingen, hospitalier, Fr. Otton deDegenfeld, drapier, Fr. Albert de Niederthor, trésorier. Un acte du 8 novembre 1343 nous montre que ce grand-maître eut jusqu’à quatre compans à la fois : Fr. Henri de Lewenstein, Fr. Helvvard Griffe, Fr. Henri de Kœnigsfeld, Fr. Jean de Falkenstein.

Le pape Clément VI, successeur de Benoît XII, renouvela, le 4 août 1342, l’ordre d’informer, aux trois évêques délégués par la Bulle du 22 juin 1340. Le Roi de Pologne fit enfin la paix avec l’Ordre 1; le premier la jura le 23, en portant la main à sa couronne, et le grand-maître, le 8 juillet 1343, en mettant la main sur sa croix magistrale, à Wirbitzino, entre Neu-Leslau et Morin. Voici en substance cet acte historique d’une haute importance, d’après la traduction de De Val : «Casimir, par la grâce de Dieu, Roi de Pologne, etc. Méditant depuis longtemps de procurer une paix solide à notre royaume, et de rétablir la concorde entre nous et Ludolph Koenig, grand-maître de l’Ordre Teutonique et ses che-

(1) Schiebl, Copienbuch des geh. Arch ., 394 etc. — Cod. Fol., IV, n° 61 et s. — Staatsareh. zu Berlin. — Codex Olivens.

l’ordre teutonique

valiez, ce qui sera d’autant plus utile que le contraire semblerait présager de plus grands maux, nous déclarons à tous présents et à venir, que nous faisons une paix perpétuelle avec les Grand- Maître et Chevaliers, tant pour nous que pour nos héritiers, successeurs, et pour tous les habitants du royaume de Pologne; nous pardonnant réciproquement tous les torts, dommages, injures, etc., et promettant, après en avoir fait serment, de ne jamais contrevenir à cette paix, directement, ni indirectement. Ensuite nous confirmons les donations du pays de Culm, de la fortéresse de Nessow et des terres d’Orlow et d’Ogorin, avec tous les droits et usances, de même que la possession de tous les autres biens dont les Chevaliers jouissaient avant la guerre, et spécialement celle du pays de Michalow, de quelque manière qu’ils l’aient acquis des ducs de Cujavie ; lesquelles donations et possessions nous ratifions et confirmons par les présentes. Quoique tout soit compris dans cette déclaration, pour prévenir toute occasion de plainte, de prétention, de répétition, quels qu’en puissent être les motifs, tant de notre part que de celle de nos héritiers et successeurs, au sujet des provinces de Poméranie, de Culm et de Michalow, ou de quelque partie de ces provinces, nous renonçons expressément, purement et simplement, et entièrement, et à chacune de ces parties en particulier. Après quoi, nous étant donné la main avec la reine Adélaïde, notre épouse légitime, nous déclarons d’un consentement unanime, tant pour nous que pour nos héritiers et successeurs, que nous renonçons à toutes exceptions, tous bénéfices de restitution, coutumes, privilèges apostoliques et impériaux, et enfin à tous moyens que le droit civil ou canonique pourrait nous fournir, ou à nos héritiers et successeurs, pour inquiéter le grand-maître et l’Ordre même sur les objets compris dans cette disposition; promettant en outre de n’employer jamais la violence, ni les voies de fait contre le Grand-Maître ou contre son Ordre. De plus nous renonçons, pour nous et tous nos successeurs, au titre de Duc de Poméranie, qui est maintenant gravé sur notre grand-sceau, promettant d’effacer ce titre de notre sceau et nous engageant, pour nous et nos successeurs, à ne jamais le reprendre et à ne jamais nous en servir en aucun temps, dans nos diplômes, ni dans nos sceaux. Donné à Kalisch, le jour de Saint-Kilien martyr et de

DEUXIÈME PÉRIODE

ses compagnons, l’an 1343, en présence des témoins ci-après : Jaroslas, archevêque de Gnesne, Nicolas, palatin, Janus, castellau de Kalisch, Iwan, prévôt de Gnesne, Jarande, capitaine, Wenceslas, castellan deSiradie, et de beaucoup d’autres personnes dignes de foi h»

Le Roi déclara en outre par acte séparé, daté du même jour, que, si Louis, Roi de Hongrie, Elisabeth, sa femme, ou leurs héritiers et successeurs, venaient à troubler de son vivant l’Ordre Teutonique au sujet du pays de Culm, du Château de Nessow, d’Orlow, d’Ogorin, de la Poméranie, de Michalow et des autres biens que les Chevaliers avaient justement et possédaient avec raison avant la dernière guerre, soit par violence, soit en leur intentant quelque action, il s’obligeait à employer tous les moyens qui dépendraient de lui pour faire cesser une telle vexation. Onze seigneurs polonais se portèrent garants de ces actes, à la même date1 2. La ratification par la Diète, assemblée à Jungenleslaw, le 22 juillet, suivit ces engagements solennels. Le Roi de Pologne et le Grand-Maître s’y rendirent ce jour-là, et la paix fut jurée par le Roi et tous les membres de la Diète, d’une part, et, de l’autre, par le grand-maître, le maréchal de l’Ordre et les commandeurs de sa suite. Après l’assemblée de Jungenleslaw, le Roi alla passer cinq jours avec le grand-maître à Thorn, oii le monarque fut reçu avec une magnificence digne de lui et de l’Ordre. Puis le grand-maître fit, la même année, un traité de frontières avec le Duc de Masovie, pour éviter tout sujet de querelle avec ses voisins. L’acte est du 8 novembre 1343 3.

Fr. Ludolph Koenig mit à profit les loisirs que la paix faisait à l’Ordre, pour achever et renforcer la ville -neuve de Danzick, bâtie en 1311 par Fr. Sigefroy de Feuchtwangen, et commencer l’église de la Sainte-Vierge, un des plus beaux édifices du Nord, le 29 mars 1343. Il donna à Danzick le droit d’étape (défense aux étrangers d’y vendre à d’autres qu’aux bourgeois) et celui de Pfal- (jeld (droit sur les marchandises chargées ou déchargées dans le

(1) Cod. Pol, IV, n° 62. — Act . Boruss., III, p. 553.

(2) Cod. Pol., IV, n° 63, ex orig. nos 64, 65. — Act. Boruss., III. p. 558, 560.

(3) Cod. Pol. , IV, n° 107.

l’ordre teutonique

port), impositions protectionnistes qui augmentèrent rapidement Ja richesse de cette cité.

La Livonie, sous Fr. de Dreileve, était toujours agitée au dedans et en butte aux incursions du dehors. Les paysans de la Harrie conspirèrent contre les nobles, tous Allemands ou Danois d’origine, et, dans la nuit du 22 au 23 avril 1343, ils massacrèrent mille personnes, selon Heinze et ravagèrent des châteaux, des couvents, des bourgs. Les paysans de la Wirie et de la Wikie, puis ceux de l’île d’Oesel suivirent cet exemple. La garnison tout entière de Poyden qui avait capitulé, fut égorgée. Les paysans de la Harrie tentèrent meme de s’emparer de Bevel; mais les Finlandais qu'ils avaient appelés à leur aide, arrivèrent lorsqu’ils étaient déjà dispersés et s’éloignèrent sans rien tenter. Les Danois demandèrent du secours aux Teutoniques, par une supplique datée de Bevel, signée de tous les conseillers du Boi enfermés dans cette place, datée du 17 mai 1343, leur remettant la garde de Bevel et de Wesenberg, et les leur donnant en gage jusqu’à entier remboursement de leurs frais. Le Maître de Livonie vola au secours des Danois, avec ses troupes et sept cents chevaux que lui amena le maréchal de l’Ordre, Fr. Dusener. Il attaqua la rébellion en Esthonie même et, ayant battu les Esthoniens, il étouffa rapidement la révolte des Wikiens qui levèrent le siège de Habsel. L’île d’Oesel fut réduite, et les habitants désarmés et transportés à Lehal, en Wikie. Il bâtit alors dans l’île la forteresse de Sonnenberg. Cependant les paysans de la Harrie et de l’évêché de Derpt, soutenus par les Busses, se livrèrent à de nouveaux massacres. Ils essayèrent de prendre Fellin qui était à l’Ordre, à l’aide d’une bande cachée dans des sacs et amenée au marché sur des chariots. La ruse fut déjouée ; paysans et Busses furent ensuite vigoureusement corrigés par le Maître de Livonie, qui expulsa les Busses du territoire. Les Lithuaniens compliquèrent de nouveau la situation, en se jetant avec les Samogites, par le sud de la Livonie, sur la Sambie qu’ils ravagèrent, la Séinigale où ils surprirent Tarweit qu’ils mirent à sac, le canton de Doblen, Mittaw, qu'ils incendièrent, la contrée de Biga, les cantons de Segevold et de Walk, presque au centre de la Livonie. Le chemin était ouvert devant eux, personne ue put arrêter cette terrible invasion. Les Bois de Hongrie

DEUXIÈME PÉRIODE

et de Bohême, le margrave de Moravie, le comte de Hollande et d’autres Princes vinrent alors en Prusse, mais la gelée, qui seule pouvait permettre à leur armée le passage des rivières et des marais en cette saison, n’arrivant pas, par suite de la douceur de l’hiver, les croisés ne purent marcher sur la Lithuanie (1344).

Le Grand-Maître se démit de sa dignité, par suite de son état de souffrance, dans un chapitre général, tenu le 13 décembre 1345, assista à l’élection de son successeur et ensuite se retira à Engelsbourg, où il mourut en 1348.