ET CHARTES DE LORDRE EN GÉNÉRAL

Nous avons dit au cours des Annales quel fut le sort des archives de Marienbourg : bien des actes précieux ont cependant été retrouvés, et des publications successives ont tiré de l’obscurité les chartes accaparées d’abord par les Polonais, ou enfouies dans des archives distinctes : nous citerons ici les cartulaires Dogiel, Dreger, Gercken, Hennes, Strehlke. On a pu déjà, grâce à ces travaux, rétablir sur les points les plus contestés la vérité historique, contre les détracteurs de l’Ordre Teutonique et les auteurs de chroniques mensongères, polonais, luthériens ou prussiens. Mais c’est aux Archives centrales de la Maison Teutonique qu’on trouve les originaux et les copies authentiques les plus utiles à l'histoire. Nous verrons comment ces archives sont classées, et quelle est la répartition des 4.000 chartes et des autres pièces qu’on y trouve. Et, puisque M. le comte Ed. Gaston Pôttickh de Pettenegg, dans son ouvrage en cours de publication, nous a servi de savant guide dans les renvois de nos répertoires aux Archives centrales de Vienne et qu’il veut bien nous y autoriser, nous allons traduire ou analyser l’introduction de cet ouvrage, dont il nous a si obligeamment communiqué le manuscrit, en y ajoutant nos notes personnelles. Les archives centrales de l’Ordre Teutonique sont dans leur état actuel une création des dernières années. Ce ne sont que des épaves réunies des riches archives d’autrefois, arrachées à l'Ordre lors des événements enregistrés par l’histoire, au commencement du XVIe siècle, pendant les troubles de religion

(1) Ed. Gaston de Pettenegg, Die Urkunden (1170—1805) des Deutsch- Ordens-Centralarchives zu Wien , in Degestenform. Introduction.

l’ordre teutonique

et au commencement du XIXe, à la suite des changements territoriaux opérés sous Napoléon.

L’apostasie d’Albert de Brandebourg ne coûta pas seulement à l’Ordre la Prusse, que celui-ci avait conquise au prix de sa fortune et de son sang à l’Allemagne, à la civilisation et à la chrétienté, mais aussi les chartes les plus nombreuses et les plus anciennes que l’Ordre possédât encore et qu’il conservait à Kœnigsberg, sa capitale depuis 1466. Les chartes relatives à sa fondation et aux premières années de son institution avaitent dû déjà, selon toute vraisemblance, être détruites lors de la réduction de Saint- Jean-d’Acre par les Mamelouks en 1291, dans les incendies qui ravagèrent alors cette ville.

Les possessions de l’Ordre en Apulie et en Sicile, du XIIIe jusque vers la fin du XVe siècle, qui lui furent enlevées à cette dernière époque par l’Espagne, non sans l’assentiment des papes, avaient leurs archives spéciales. Il en était de même des maisons de l’Ordre en Romanie (Roumélie) et en Espagne, où l’Ordre avait pris pied dans les premiers temps de son existence; de celles de l’Ordre en Transylvanie (Burza) et en Hongrie (Jazigie et Roumanie), où l’Ordre possédait encore au siècle dernier des territoires qui furent ensuite vendus au fonds des invalides de Hongrie1. Il y avait en Moravie et en Silésie, au XIVe et au XVe siècles une province propre de l’Ordre, sous le titre de bailliage de Bohême, à la tête de laquelle furent placés pendant quelque temps des commandeurs provinciaux; mais ce bailliage cessa d’exister dès le commencement du XVIe siècle, par suite sans doute des troubles des Hussites, sans être parvenu jamais à un état bien florissant. Il ne subsista de ces anciennes possessions que la commanderie de Troppau (Silésie). Plus tard, à la fin du XVIIe siècle, l’Ordre acquit aussi un certain nombre de seigneuries et de paroisses, en Silésie et en Moravie, qui lui appartiennent encore et relèvent directement du magistère. Au commencement du XVIIe siècle, le bailliage d’LTtrecht se sépara de l’Ordre et fut réformé : ses archives furent perdues pour l’Ordre2. Beaucoup d’archives de commanderies dont l’existence antérieure est établie, ont disparu sans laisser de traces.

Presque totalement rejeté hors de l’Allemagne et déclaré aboli par le décret de Napoléon Ier, en date du 24 avril 1809, l’Ordre

(1) V. plus haut Possessions en France et Archives de l’Auhe.

(2) Archiven der ridderïijlce Diutsche Orde, Balie von Utrecht, volgens Besluit en met bijzondere Andersteunigung von de hoog edele heeren Landcommandeur, coadjutor en commandeurs der genoemde Balie en met medewerking von Hunnen Secretaris M. P. ver Loren van Themaat in orde gebragt, mitgegeven en geschiedkundig toegelieht door Jonkhr. J. J. de Geer tôt Audegun. Utrecht, Kemink en Zoon 1871, zwei Theile Gross-Quart.

APPENDICE

ne gardait plus que les deux bailliages situés sur le territoire de l’empire d’Autriche, celui d’Autriche (Haute et Basse -Autriche, Styrie, Carinthie et Carniole), et celui de l’Adige et des Monts (Tyrol); il n’y eut donc de conservées en majeure partie du moins que les archives de ces bailliages. Des onze bailliages subsistants à la fin du XVIIIe sièle, neuf furent perdus : Altenbiesen, Coblence, Westphalie, Hesse, Thuringe, Saxe, Franconie, Alsace et Bourgogne, et avec eux le siège même de l’Ordre, la résidence du Grand-Maître et Maître d’Allemagne, la principauté de Mergentheim, que le Wurtemberg annexa1. Cette dernière perte fut très sensible à l’Ordre; car le Wurtemberg se mit en possession des archives principales, de la bibliothèque et des autres souvenirs du glorieux passé de l’Ordre, qu’il transporta àStuttgardt. L’Ordre, trop confiant alors dans son bon droit, n’avait pas pris à temps les mesures nécessaires pour mettre en sûreté ses trésors, qui tombèrent ainsi entre les mains du nouveau souverain du pays 2.

Les commanderies de Hitzkirch et de Berne (Suisse), qui relevaient du bailliage d’Alsace et Bourgogne, avaient été antérieurement déjà accaparées par le gouvernement du canton de Berne.

La sécularisation de toutes ces provinces et possessions importantes de l’Ordre eut pour conséquence le passage de leurs archives dans les archives des états en question ou dans des archives particulières, dont elles forment souvent la partie la plus curieuse. C’est ainsi que des chartes des archives de l’Ordre Teutonique se trouvent encore actuellement aux archives 3 : 1° à Kœnigsberg (chartes et titres les plus anciens qui existent, relativement sourtout au grand magistère et à ce qui y a rapport, jusqu’au temps d’Albert de Brandebourg), 2° à Danzick, 3° à Coblence (actes des bailliages de Coblence et de Lorraine, ainsi que de neuf autres commanderies), 4° à Berlin, 5° à Marbourg, 6° à Stuttgardt (bailliage de Mergentheim, etc.)4, 7° àBreslau (chartes sur Ratsch et Soppau, la commanderie de Namslau, papiers du commandeur Baron de Hettersdorf), 8° à Idstein (quelques commanderies du bailliage de Coblence), 9° à Dusseldorf (bailliage d’Altenbiesen),

(1) Comp. avec les Annales, à cette date.

(2) D O. Originalurkunde , Statuten , Bûcher, Chroniken und Aktenstücke im, k. Staatsarchive und in der k. Privatbihliothek su Stuttgart. Arch. C. de VO. T. (V.), manuscrit.

(3) Hand- und Adressbuch der deutschen Archive im Gebiete des deutschen Reiehes, der osterreichisch-ungarischen Monarchie, der russischen Ostseeprovinzen und der deutschen Schweiz. C. A. H. Burckhardt, Leipsick, W. Grunow, 1875.

(4) Il s’y trouve un vidimus sur parchemin des Statuts de 1606 (Communication de M. de Sehlossberger, vice-directeur des archives royales).

10° à Munster (bailliage de Westplialie), 11° à Cologne, 12° à Louisbourg, 1B° à la bibliothèque privée de Stuttgardt (plusieurs eartulaires importants, quelques-uns surtout concernant les règles, statuts et coutumes de l’Ordre) 1, 14° à Carlsruhe (commanderie de Mainau), 15° à Munich, 16° à Neuburg-sur-le-Danube, 17° à W olfenbüttël (commanderie de Louckloum), 18° à Luxembourg (commanderie de Luxembourg), 19° à Wernigerode (commanderie de Langeln), 20° à Lucerne (commanderie de Hitzkirch), 21° à Darmstadt (bailliages de Coblence, de Hesse, etc.) 2, 22° à Berne (quelques actes relatifs aux bailliages d’Alsace et de Bourgogne), 23° à Venise (chartes originales [1201-1309] relatives à la période de temps pendant laquelle l’Ordre avait son siège à Venise), 24° à Troyes (1201-1505).

Il faut y ajouter les épaves des archives des anciens bailliages d’Altenbiesen, de Westphalie, de Lorraine, d’Alsace et Bourgogne, disséminées dans les archives françaises et belges 3. Il vint

(1) Une partie de ces pièces est à présent à la Bibliothèque publique royale.

(2) Les archives grand-ducales de Darmstadt renferment des chartes relatives aux anciennes possessions de l’Ordre sur le territoire du grandduché de Hesse, et en particulier aux commanderies de Sehiffenberg, Ober- Florsheim, Mayence et Sachsenhausen. On les trouve inventoriées ou même publiées dans Wagner, Die geistlichen Stifte im Grossherz. H., I und II, et dans Wyss, Urkundenbuch des deutschen Ordens der Ballei Hessen , I und II. (Communication de M. le baron Schenk de Sehweinsberg.)

(3) D’après l’inventaire que nous envoie M. Henri Lepage, archiviste de Meurthe-et-Moselle, il y a à Nancy cinq chartes relatives à l’0. T. La première de celles relatives à la commanderie de Beckingen (bailliage de Lorraine) près de Sarlouis, permet de rectifier les écrivains qui ont placé au XIVe siècle la fondation de cette commanderie. Ces chartes comprennent : 1° un vidimus (30-18) des Lettres de donation du gagnage (pâturage) de Rusdorff à la Commanderie de Beckingen par Mathieu II, duc de Lorraine (1235); 2° la copie en allemand (30-2) des Lettres de confirmation des privilèges de la commanderie par Charles II, due de Lorraine (1427); 3° la confirmation par Antoine, duc de Lorraine, des privilèges accordés par ses prédécesseurs à la commanderie teutonique de Beckingen (n° 31-1514). Les deux aufres chartes sont 1° une copie (n° 19-1355) de la confirmation, par l’empereur Charles IV, des chartes, privilèges et immunités accordés par les empereurs aux commandeurs de l’Ordre de l’Hôpital Sainte-Marie de la maison Teutonique de Jérusalem; 2° une copie (n° 40-1, S. 3) de la Bulle d’Honorius III en faveur de l’O. T., qu’il exempte de payer la dîme des terres qu’il fera cultiver.

D’un autre côté, M. Fastinger, archiviste de Strasbourg, nous écrit, à la date du 2 septembre 1886 : «Notre fonds spécial de l’Ordre Teutonique ne possède qu’une seule charte sur parchemin : c’est une donation faite à la maison de l’Ordre, à Andlau, par Cunégonde, veuve de Volmar de Olobehart de Westhofen, de l’année 1274; l’objet de la donation est un arpent de vignes sis à Westhofen. Les autres pièces sont des colligendes et des comptes des commanderies de Strasbourg et d’Andlau, de 1626 à 1787, en tout 156 carnets et cahiers. D’après le dernier compte de 1787 de la com-

APPENDICE

s’ajouter au commencement de ce siècle, aux archives ci-dessus mentionnées des bailliages d’Autriche et de l’Adige et des Monts que l’Ordre avait conservées, un petit nombre de chartes provenant des archives principales de l’Ordre à Mergentheim, ainsi

manderie de Strasbourg, les recettes générales de celle-ci se sont montées à 10.841 florins et les dépenses à 7.225 florins.

«Différents fonds des Archives de Strasbourg contiennent encore des chartes relatives à cet Ordre. Cependant la plus importante, c’est-à-dire une Bulle du Pape Alexandre IV, a été cédée à la Bavière, en 1668, comme appartenant au fonds de Sponheim, et se trouve actuellement aux Archives de Munich. Cette bulle, inscrite sous la série E, 5141, enjoint aux fidèles combattants de l'armée chrétienne en Hunnie (Hynoniae, Hundsruek) d'assister de tout leur pouvoir les frères de l'hôpital de Sainte-Marie des T eutoniques , qui versent leur sang et donnent leur avoir pour le service de la Croix. Date: 1257, 5 des Ides de Mai, à Rome, parchemin. Il faut encore particulièrement noter les titres suivants. — (G, 1673). Année 1231. Jugement arbitral rendu par les commissaires pontificaux entre l’abbesse d’Esehau et la maison de l’Ordre Teutonique de Ruffaeh (parchemin). — Année 1487. Consentement donné par l’évêque Albert, à ce que la commanderie de Sundheim soit transférée à Ruffaeh et correspondance à ce sujet (658 pièces, 1487—1719). — (6r, 2705). Année 1273, 12 des Kalendes de Juillet. Fr. Gauthier, commandeur de l’Ordre Teutonique (maison de Strasbourg), vend les biens meubles et immeubles de l’Ordre, sur les bans de Benfeld et Kerzfeld au grand chapitre de la cathédrale de Strasbourg, pour le prix de 140 marcs d’argent, et ce du consentement de Fr. Rodolphe, grandmaître de l’Ordre Teutonique en Allemagne (parchemin). — Toutes les autres pièces appartiennent aux XVIe, XVIIe et XVIII8 siècles. — (C, 72). Procès de la commanderie de Dahn avec le magistrat de Forstheim, pour une question de propriété 1607-1612 (28 pièces). — (C, 500). Indemnités demandées par des fermiers de Riedselz. Année 1759 (3 pièces). — (6r, 461). Quittance donnée par Guillaume de Schœnborn, commandeur de l’Ordre Teutonique à Sarbourg. Année 1500. — ( G , 1674). Représentation des Grands-Maîtres de l’Ordre Teutonique et de Saint-Jean auprès de la diète de l’Empire, concernant les biens qu'ils ont dans les Pays-Bas, pour la restitution desquels ils postulent l’intercession des princes de l'Empire (XVIIe siècle, 46 pièces). — ( G , 1911). Traité entre l’administration de l’Ordre Teutonique et l’évêque de Strasbourg, au sujet des biens de l’Ordre à Ruffaeh (1588, 2 pièces). — (G, 5856). Transaction entre le chapitre de Wissembourg et la maison de l’Ordre Teutonique, au sujet de quelques rentes en litige. Année 1574. — (G, 5958). Renouvellements des biens de l’Ordre dans le bailliage d’Altenstadt et Saint-Remy. Année 1574 (XVIIIe siècle, 90 pièces).»

M. le vicomte Oscar de Poli , président du conseiller héraldique de France, a bien voulu de son côté faire compulser aux Manuscrits de la Bibliothèque Nationale à Paris, et nous adresser la note suivante : 1° Collection Clairambault , Mélanges , vol. 1310, fol. 213 de l 'Ordre Teutonique et de la Table. C’est un extrait du chap. XXIII de l'Histoire de la vie de Loys III , duc de Bourbon , par Jean Varronville. Date : 29 mars 1429. — 2° Ibid., vol. 1240, fol. 459. Investiture du grand-maître de l’Ordre Teutonique par l’Empereur (latin). — 3° Manuscrits français , n° 13530, fol. 81. Histoire de l'Ordre Teutonique , par Grignan de Craponne (1721). (Ce manuscrit a pour titre général Histoire des ordres religieux et militaires.) Aux Archives nationales, à Paris, nous n’avons absolument rien trouvé.

l'ordre teittonique

qu’une grande partie des chartes des archives de l’ancien bailliage d’Altenbiesen, que le conseiller de ce bailliage, Bachem, sauva et apporta à Vienne, en 1854, après qu’elles eurent été d’abord conservées à Sachsenhausen près de Francfort-sur-le-Mein. Au mois de juillet 1830, l’Ordre recouvra sur les archives royales de Wurtemberg à Stuttgardt, les chartes relatives à ses possessions territoriales, que le Wurtemberg s’était engagé it restituer par convention séparée, passée le 15 août 1813 avec le grand-maître et maître d’Allemagne, Antoine Victor, archiduc d’Autriche h Les archives du bailliage d’Autriche restèrent jusqu’en 1855, et ce-ne fut pas précisément à leur avantage, empaquetées dans des caisses et placées dans un caveau — nommé la chapelle — de la Maison Teutonique à Vienne. En 1852 enfin, le grand chapitre décida, avec l’approbation du grand-maître, archiduc Maximilien III Joseph d’Autriche-Este, la création des Archives centrales de V Ordre Teutonique, à Vienne, siège actuel de cet ordre. On devait y réunir toutes les pièces des archives de l’Ordre Teutonique et en confier la garde à un archiviste compétent. On transporta donc à Vienne, en 1853 et 1856, les chartes de l’ancienne lieutenance de Freudenthal, puis, en 1855, celles du bailliage de l’Adige et des Monts, qui se trouvaient à Weggenstein près de Botzen. On devait aussi par voie diplomatique tenter de recouvrer en particulier des chartes importantes pour l’Ordre, auprès des gouvernements de ces Etats qui avaient annexé ses territoires en Allemagne, et surtout auprès du Wurtemberg, qui avait pris possession de la principauté de Mergentheim, son siège principal. Le P. J)r Beda Dudik, bénédictin du couvent de Raigern, fut chargé par l’Ordre Teutonique de rechercher les archives et chartes de cet Ordre dans ses domaines de Moravie et de Silésie, et de rapporter à Vienne les matériaux qu’il aurait trouvés, puis de parcourir l’Allemagne et d’y réunir ou d’y acheter des chartes pour les Archives centrales. Ces voyages ne produisirent qu’un petit nombre de chartes sur parchemin et sur papier, qui vinrent des archives de Troppau et de Freudenthal (Silésie autrichienne), ainsi que de Langendorf (Moravie). On parvint aussi à obtenir du Wurtemberg, par voie d’échange contre des actes existant en double aux archives centrales, quelques chartes relatives à l’Ordre. Mais cela ne fut pas possible pour quelques cartulaires d’une importance spéciale pour l’Ordre, et en particulier pour le livre manuscrit des Statuts de Maximilien, de 1606, et d’autres chartes originales qui sont encore à Stuttgardt, à la biblio-

(1) Nos renvois aux Arch. R. de Stuttgardt s’appliquent à quelques exceptions près, aux Arch. C. de VO. T. (V), où la plupart des pièces citées se trouvent aujourd’hui. V. ci-après.

APPENDICE

thèque privée du Eoi 1. Les archives centrales achetèrent, à la même époque, de nombreux et importants originaux sur parchemin. Lorsque, en 1874, il fut fait un échange de chartes entre l’Autriche et la Prusse, on prit aussi en considération l’Ordre Teutonique et les archives centrales récupérèrent plusieurs fascicules relatifs à la commanderie d’Eger qui fit partie jusqu’à la fin du XVIe siècle du bailliage de Thuringe. Lorsque, après la restauration de l’Ordre en Autriche (1884), le gouvernement réclama la preuve de l’incorporation à celui-ci des prébendes ecclésiastiques qui lui appartenaient en Tyrol, il fut fait une minutieuse révision des archives dans les domaines de l’Ordre en Tyrol, et cela amena la découverte d’un coffre plein de chartes de l’Ordre qui avait été déposé depuis longtemps à la commanderie de Lengmoos. Outre quelques actes sur papier, il s’y trouvait surtout des chartes originales sur parchemin et quelques vidimus , allant du XIIe au XVIIIe siècle et fournissant de très sérieuses données sur l’Ordre et ses possessions en Tyrol. Le dernier accroissement des archives centrales est de 1881 et provient du transfert à Vienne de la plus grande partie des archives (chartes sur parchemin et cartulaires) de l’ancienne commanderie deSachsenhausen. Il eut lieu par suite de la vente, en 1881, des bâtiments de cette commanderie à la communauté catholique de Francfort, sous réserve que les chartes et actes importants pour l’Ordre demeureraient en la possession de celui-ci. Ce partage enrichit les archives centrales de 210 chartes originales sur parchemin (1193-1744), de 8 cartulaires, de 9 fascicules d’actes et d’un certain nombre d’autres titres relatifs à l’Ordre Teutonique.

«Il y a 4000 chartes (1170 — 1809), dont 2522 originaux sur parchemin (XIIIe, XIVe et XVe s.), armoires XLV — XLVII et 979 nouvellement acquis, a. LXVII — LXX. Il en existe un catalogue à fiches complet. Nous donnons aux Bépertoires les chartes originales d’un intérêt historique général, avec les indications du Catalogue à fiches des archives centrales 2.

Quant aux actes, nous ferons remarquer 61 volumes des grands chapitres (1510—1855), a. XXVII, 5 casiers ; 24 volumes relatifs à la Prusse (1400 — 1790) : actes relatifs aux contestations entre le Grand- Maître et le Maître cV Allemagne, au sujet de leurs sièges respectifs à la Diète de V Empire, procès avec le grand-maître apostat , Albert de Brandebourg, tentatives de recouvrement de la Prusse sécularisée , sons les grands-maîtres et maîtres d’Alle-

(1) V. plus haut la note.

(2) Une nouvelle répartition vient d’être faite pendant que les Annales étaient sous presse, et nous n’avons pu que modifier les numéros des armoires, sans changer les autres indications.

L ORDRE teutonique

magne, postérieurs , requêtes de V Ordre , protestations contre le titre de roi que s'attribuèrent les électeurs de Brandebourg , légations pour obtenir un équivalent , etc., a. L — LII; 17 volumes relatifs à la Livonie (12 1 5 — 1797): ambassades , réclamations de ce pays , négociations , requêtes , étafs de frais , protestations , etc. comme pour la Prusse; 41 volumes relatifs aux possessions hors d'Allemagne (1440 — 1808), en Lombardie , Apulie,. Romanie, Espagne ; 14 volumes relatifs à la Hongrie (1700 — 1731), traitant des districts des Jazigues et des Cumans , a. L — LII. Puis viennent 67 in-folios du bailliage de l’Udf^c et des Monts ( 1534 — 1806), 216 volumes contenant des chartes presque toutes sur parchemin, relatives aux possessions en Tyrol, XXXVII — XXXIX; 2500 biographies formant chacune un fascicule à part et portant un numéro distinct pour chaque chevalier, a. I — IX et XXIII — XXV; les actes du bailliage d'Autriche les plus importants et procèsverbaux de visite du bailliage, en 258 volumes, a. XIX et XX et le reste en fascicules, en 120 volumes, a. XI— XIV et XVII, des doîibles et quelques fascicules de comptes de la succession du grand-maître, François-Maximilien, a. XV et XVI; des plans topographiques et devis des constructions des possessions de l’Ordre, a. XX; 12 volumes d’actes relatifs à environ 600 prêtres teutoniques , rangés par ordre alphabétique, ainsi que des fascicules relatifs aux sœurs de l'Ordre , et 5 volumes manuscrits de l 'Histoire de l'Ordre, par le commandeur, baron de Val, a. XXVII; 4 volumes d’actes relatifs aux sœurs teutoniques , contenant 404 numéros, a. XXVI; la série ininterrompue (1500 — 1793) des diplômes d'investiture, en 8 volumes 1, des privilèges impériaux du n°18 au n° 112 (1495 — 1839), en 13 volumes, des chartes relatives aux archives mêmes, du n° 1 au n° 33 (1528 — 1854), des recueils de diplômes, en 10 volumes, du n° 34 au n° 49 et des inventaires, a. XL VIII; la confraternité de Mayence du n° 50 au n° 61 (1729 — 1805), en un volume, a. XLIX; les ambassades (n° 62 à n° 76) et actes diplomatiques (1708 — 1731), en 2 volumes, puis (n° 79 à n° 90) les actes du congrès de Rastatt (1797 — 1799), en 9 volumes, la députation impériale de Ratisbonne (n° 91 à n°118) en 12 volumes (1800 — 1803), enfin (n° 119) les actes de l'ambassade du commandeur comte Colloredo à la cour britannique (1751 et s.) en 4 volumes, a. XLIX; les choses militaires de l'Ordre , et d’abord (n° 120 — 179), en 13 volumes, les pièces relatives à Yexercitium mïlitare et à la situation militaire de l’Ordre (1500 — 1503), aux tentatives de réunion à V Ordre de Malte, aux envois de troupes auxiliaires à Candie (1668 — 1669), monument d’honneur des plus précieux, les archives du

(1) V. plus haut chartes orig. sur parchemin.

APPENDICE

régiment Hoch- und Deutschmeister (n° 180 à n° 190), en 9 volumes, (1693 — 1793), la pacification de V Ordre avec celui de Malte (n° 191 à n° 198) en 2 volumes, a. XLIX et L; le promptuarium (répertoire), a. XXXII; les actes des grands chapitres, en 31 volumes (n° 199 à n° 416), contenant entre autres la convention de consolidation du bailliage de Franconie avec le grand-magistère (1789), les dispositions de la Paix de Presbourg (1805), les conventions avec le Wurtemberg (1815), la réorganisation de V Ordre (1854), la situation de V Ordre vis-à-vis de la ville libre de Francfort (1845), etc., a. XXVIII; les cartulaires (ou manuscrits proprement dits), en 252 volumes et 5 cahiers, présentant des matériaux historiques : ils se divisent en 5 groupes: a) livres des statuts , b) chroniques , c) matériaux historiques , d) cartulaires et cadastres du moyen-âge , e) armoriaux , a. XXIX et XXXI ; le nombre des chartes et documents qu’ils renferment est très considérable, et cette collection de pièces est très remarquable pour l’histoire de l’Ordre; les chartes du magistère : administration des domaines du magistère, en Moravie et en Autriche, en 13 volumes (1625 — 1817 et 1636 — 1747); hommages , en 6 volumes, (1625 — 1806); choses ecclésiastiques (n° 104 à n° 163), en 8 volumes ; procès d ’ Olmutz avec l’évêché ( 1626 — 1767), en 15 volumes, terminé en cour de Rome au profit de l’Ordre; seigneurie de Freudenthal et Eulenberg (n° 404 et n° 450), en 9 volumes (1613 — 1845) ; localités de l’Ordre (n° 451 à n° 589), en 48 volumes, a. XXXIII, vol. 1—13, et a. XXXIV, vol. 14—43; Neisse (n° 874b à n° 977) en 2 volumes (1623 et s.); Breslau (n° 978 à n° 980), en un volume (1661 — 1674); curiosa (n° 981 à n° 1003) ou actes divers ayant un intérêt historique pour l’Ordre, mais ne rentrant pas dans le classement ci-dessus (1553): correspondances intimes de grands-maîtres avec des empereurs, des impératrices, des reines, etc., pièces sur la courtoisie (1470 — 1730) classées chronologiquement, procès de sorcellerie, causes criminelles et exécutions, a. XXXIV; matériaux relatifs à l’histoire des monnaies et sceaux de l’Ordre, en 1 volume (n° 1 à n° 78), même a. ; chartes de Mergentheim , en 31 volumes et 348 numéros, a. XXXV et XXXVI; chartes camérales , volumes 24 et 25, a. XXXVI; protocoles de 1736 à 1775, a. XL, de 1776 à 1809, a. XLI (ceux de 1801 à 1803 sont très importants); suite du bailliage de VAdige et des Monts, volumes 60 à 67, n° 1 à n° 68, a. XLI ; bailliages perdus , classés par ordre alphabétique, en 31 volumes, et chartes récupérées sur la Prusse en 1874, a. XL1I; bailliage d' Alten-Biessen , environ 500 numéros, a. XLIIT ; Beichstag , Ligue catholique, a. XLIV.

if ORDRE TEUTONIQITE

Le registre que va publier M. le comte de Pettenegg, mieux placé que personne pour apprécier et étudier les archives dont il a la garde, jettera la lumière dans cette mêlée de documents et facilitera les recherches des historiens, amis de la vérité. La bienveillance, avec laquelle Fauteur de Die Urhimden(1170 —1805) des D.-O.-Centralarchives gu Wien , nous a communiqué les épreuves de son livre, avant que ce livre vît le jour, nous a permis de fouiller plus facilement dans ces archives et de leur faire dire mieux leurs secrets. Elles contiennent quelques perles du plus haut prix : la bulle d’or de 1221, la bulle d’Honorius III, le traité de 1436, les procès-verbaux des grands chapitres, les actes de l’apostasie d’Albert de Brandebourg, les diplômes d’investiture; elles sont dans leur état actuel un monument du zèle infatigable des chevaliers de l’Ordre, pour rétablir et rassembler les témoins éloquents et indiscutables du passé.

RÉPERTOIRE STREÏÏLKE1.