MARS
«A la chute de Tempire, ces deux hauts fonctiounaires, eGfrayés des conséquences que pourrait amener leur adulation, s'empressèrent d'accourir , brisèrent la coloone et en jettèrent les tronçons dans un abime.
c Vingt ans après cet événement, devenu propriétaire de St-Nicolas, j*appris ces détails de la bouche même des gardes de cette époque; jefisèihumer ces précieux fragments, ces témoins de la fragilité des choses humaines et les fît déposer dans un coin du jardm.
c Pradier plaça le fût avec ses tronçons réunis par des liens en fer, dans un bosquet du parc, près la ferme et avec la pointe d'un couteau, il grava au pied de la colonne, l'inscription suivante :