TOME III

les ^

Guillaume (qui ne pouvoit aller ny chevaucber â cause de aa maladie , comme a esté dit à l'an précédent) , et par derant Jean , monseigneor aon frère, et 8i bien exploitèrent par dcYers eux moyennant grande somme de florins que chacun devoit avoir pour luy et pour ses gens, qu'ils firent oonTenance de défier le roj de France et d'aller ^vcc le roj d'Angleterre quant il luy plairoit, et chacun le serviroit à un certain nombre de |pen<= darmes, de heaulmes et timbres couronnés^ si promirent ausi$i lesdits sei'^neui's d'attirer à eux autres seigneurs par-delà le Rhin, pourru que l'argent ne manquast. Puis prirent tous congés les dessusdits seigneurs allemands et retournèrent en leur pays, et les seigneurs d'Angleterre demeurèrent encore devers le comte de Hajnaut , et envoyèrent encore certains messagers par devers l'évesque de Liège , monseigneur Adolphe et l'eut moult volontiers attiré à Icurparty j mais ledit évesque n'y voulut entendre ny attenter contre le roy de Erance, auquel il estoit devenu homme vassal.

Les seigneurs d'Angleterre , ainsi qu'ils séjournoient encore à Yalencènes chez le comte Gnillaume, prirent avis dudit comte s'ils pourroient pratiquer les flamands, qui estoient^n dissentioa avec leur comte , à secourir leur roy. Le comte Guillaume leur dit que vrayment ce seroit le plus grand confort qu'ils pussent avoir, nuds il ne pouvoit voir qu'ils y pussent profiler, s'ils n'avoient premièrement acquis la grâce et la faveur de Jeaqœs d'Artevelle (autrefois brasseur de miel, mais qiii avoit acquis grande réputation auprès des Flamands , le tout se passant en Flandre par son autorité et conseil). Tantost se partirent de Talencènes et exploitèrent si heureusement par devers ledit d'Artevelle qu'iceluy introduit tous les magistrats des villes à se ranger a la partie du roy d'Angleterre. Afin de mieux attirer à soyles Flamands avoient peu auparavant interdit le transport des lames d'Angleterre en Flandre, où les tisserans sont en grand nombre, vivant du trafique de laine; donc les Flamands, afin qu'ils eussent ledit trafique livré , furent tant plus enclins à se joindre au roy d'Angleterre et quitter l'alliance de France : le tout provenant par l'induction de Jeaques d'Artevelle cy -dessus

nommé ; doDt les Gooteis commencèrent à 8e déclarer ponr le roy d'Ângteterre , durant qaoy les seignears anglois alloient et ▼enoient librement dans les villes de Flandre sous le crédit dudit Jeaqnes d'Artevelle . Mais peu de temps après les Gantois se re^ concilièrentau roy de France et leur comte par Tintermise d'André, évesqne de Tonrnay ^ dont ledit comte lenr pardonna tout le forfait qa'ils avoient fait pour s'avoir alliés à TAnglois.

Le comte de Flandre, craignant que les Flamands • ne* s'incti* nassent de rechef à l'alliance des Anglois pour leur donner passage lil)re en Flandre, fit garder à force de gens Tisle de Catsant avec aucuns chevaliers qu'il y mit, entre iceux Guy, seigneur de Richeboarg, son frère bastard. De quoy les chevalierS' et escuyers d'Angleterre qui estoient en* Haynaut furent tous in« formés ques'îls sen ralloient par là en leur pays ils seraient reu» contrés; par quoy ils n'estoient point bien assurés. Nonobstant ce ils chevauchoient et alloient à leur volonté parmy le pays de Flandre et par les bonnes villes ; mais c'estoi t sur l'appuy et confort de Jeaques d'ArtevelIe , qui les supportoit et honoroit en tout ce qu'il pouvoit ; et après ces seigneurs , ayant pris congé du comte Guillaume et de la comtesse, se l'endirent tous à Dordrek en Hollande où ils montèrent en mer ; et pour eschouer le passage de Catsant , où les chevaliers de Flandre estoient en garnison de par le roy de France et le comte de Flandre, passèrent le plus couvertement qa'ils purent et retournèrent en Angleterre.

Le roy d'Angleterre entendant qu'il y a voit grosse garnison eu ladite isle pour molester ses gens , mit en mer plusieurs bateaux avec cinq à six cents hommes d'armes et deux mille archiers sous la conduite du comte d'Erby et d'un chevalier de Uayuaut, appelle messire Guillaume de Mainuy ou Manu y. Le comte de Haynaut avoit donné ordre en Hollande de mettre aussi en mer aucuns vaisseaux appareillés de gens pour se joindre aux Anglois, lesquels ainsi renforcés se mirent au devant de ladite isle de Catsant, et firent tel effort par leurs archiers, le jour Saint» Martin en novembre ^ sur les garnisons de ladite isle, que corn» bien qu'elle résista fort bien , si est qu'elle fut contrainte de se retirer du havre , et lors les Anglois et HoUandois se mirent à

terre, où ils asaaillirent si durement les Flamands, qpi'ils les mirent en fuite, et en y eut plos de trois mille tués, tant sur le havre que dedans les rues et maisons de la ville, laquelle fut entièrement pillée et arsée. Guy, frère bastard du comte de Flandre, et autres seigneurs flamands furent emmenés prisonniers en An» gleterre. A raison de ce les Flamands quittèrent de recbef laU liance des François pour suivre celles des Anglois , et ce toujoui-s à TinducUon de Jeaques d'Artevelle. Cest homme, comme j ay dit cy-dessus, avoit esté brasseur de miel, avoit telle réputation entre les Flamands rebelles à leur comte que toutes les affaires passoient par luy^ marcboit toujours accompagné de soixante ou quatre-vingts serviteurs et d autres siens compagnons, qui le reehevoient à sa maison en troupes et le reoonduisoient de mesme manière ; enfin il avoit par toutes les villes et chastellenies de Flandre sergeants et soudoiers à gages pour faire tous ses commandements. Voyez ses façons de faire en l'histoire de Flandre plus amplement .

Geste année fut si fertile en vin que l'on a remarqué qu'un oer« tain bourgeois de Louvain enleva en la ville de Bruges cent pièces de vin appelle de Saint- Jean pour quatre cents florins, c'est-à-dire trois emmes de Goulogne pour deux florins.

Arriva admirable exécution de justice ordonnée par Guillaume, comte de Haynaut, en la ville de Yalencènes en sa présence, ainsi qu'il gisoit malade en son lit, à l'endroit d'un bailly de Hollande. L'histoire est telle rapportée par Jean de Leyden, religieux carme. 11 y avoit en Uolbnde Méridionale un paysan qui avcMt une vache donnant bien abondamment du lait , car il en y a qui donnent en ces quartiers bien le jour vingt pots. Le bailly désira d'avoir ceste vache ; mais comme il vit que le paysan ne vouloit toucher argent , il supposa en la place de ladite vache une autre et luy emmena la sienne. Ce paysan, par le conseil de ses amis, vint en Haynaut trouver le comte Guillaume, qui estoit lors fort malade au lit et quasi aux extresmes derniers de sa vie ; lequel paysan comme il eut fait sa complainte, le comte prit ce fait à

cbcenr et escrivit a l'edcoutette de Dordrek de le venir sitost trouver; ce qu^il fit, amenant quant 8oy 8on cousin bailly de Zuit-UoUande. L'escoutette en advertit par lettre son cousin le bailly ^ luy mandant s'il avoit fourfait en quelque chose; l'autre lu y reapoiidit qmî non , et qu'il ne sçavoit de rien, si ce n'estoit pour une Tache qu'il avoit enlevée à un paysan, pour laquelle il lay en avoit baillié une autre. Et sur ce n'en faisant point d'estat allèrent par ensemble à Yalencènes. L'escoutette se présenta le premier devant le comte pour sçavoir la cause de son mande» ment. Le comte l'ayant receu courtoisement luy mauda où estoit le bailly de Zuit- Hollande; il dit qu'il estoit venu. Le comte le fit entrer; estant entré et devant le lit, le comte luy demanda s'il estoit bailly de Zuit-Hollande. — L'autre respondit bien Iramblement : Aussi longtemps qu'il plaira à Monseigneur. — • Le comte l'interrogea comment tout se portoit en Hollande. — Fort bien, dit le bailly, tout est bien en repos. — Si, dit le comte, toutes choses vont bien et sont en paix, d'où vient que toi, bailly et juge, as fait force et violence à un paysan mien sujet, luy enlevant sa vache contre son gré hors de sa pasture; et fai* sant venir le bon homme en sa présence, luy demanda s'il connoissoit bien cest homme et ce qui en estoit du fait de ceste vache.— Le bailly respondit qu'il luy en avoit restitué une autre. — Et si, dit le comte, elle n estoit pas si bonne ni vaillablc que la sienne, penses-tu luy avoir donné contentement pourtant? non, non, pas ainsi; je prends ce fait a moy et en veux estre juge. Le bailly et le paysan se réfèrent volontiers à ce que le corale en ordonneroit. Alors le comte ordonna à l'cscoutette de Dore drekf qu'aussi tost qu'il retourneroit .à la maison, il pa y croit au paysan sans délay la somme de cent escus d'or, de bon prix et alioy, pris sur les plus apparents biens dudit bailly, et qu'à cause de ce il n'en inquiétast jamais le paysan ni en faits ni en dits. Ceste sentence ainsi prononcée les parties y condescendirent et s'en tinrent contentes. Ce fait, le comte dit au bailly : Tu as maintenant satisfait et es accordé a ce bon homme ; mais point encore avec moy. Lors il commanda à l'escoutette de se retirer et d'accomplir ce qu'il Iny avoit commandé, mais que le bailly

demeurerait là auprès de hiy pour en 8on regard' amencfer ceste faute. Et ayant fait Tenir on père confeMeur et le bourreau, condamna le bailly, pour servir d'exemple aux antres, d'avoir la teste tranchée ; puis s'estant confessé, le comte le fit venir devant son lit, et lui-mesme desgaisnant Tespéela bailla an boorreau, qui trancha la teste au bniUy en présence du comte , estant ainsi malade au lit; lequel ayant mandé Tescontette luy dit : Prenez votre cousin avec vous et gardez -vous de tel» actes que le semblable ne vous advienne. L'escoutette s'en retournant à Dordrck, remporta le bailly son cousin en deux pièces, et paya au paysaiT les cent escus selon que le comte luy avoit ordonné.

GuHlffnme, comte d'Ostrevant, est créé chevalier parie comte de Uaynauty son père, en loglise de Saint- Jean en Valencènes.

Le 7 de juin mourut en la ville de Valencènes Guillaume, surnommé le bon, comte de Haynaut, Hollande, Zélande et seigfneur de Frise. Avant son décès, comme il voyoit que la mort levenoit saisir par une véhémente maladie, appella à Yalen» cènes son fils aisné Guillaume , comte d'Oi^trevant , auquel il fit belles remonstrances de père et prince , en luy persuadant pre« mièrement d'avoir Tamour et crainte de Dieu;

lyadminrstrer droit et faire justice à un chascun ;

De tenir ses sujets en paix et repos;

De ne surdiarger son peuple d'impositions et gabelles extra^ ordinaires ;

De révérer les gens d'église et ne les molester ;

De se monstrer débonaire et facile à escouter les plaintes et requestes d'un chascun ;

De ne prester l'oreille aux flatteurs et calomniateurs ;

De se monstrer en paix magnifique, en guerre vaillant et généreux ;

De ne M exalter trop en proepérité et de ne 8e trop et contriater en adversité ;

De ne 8e laisser goarmander des Frisons en leurs rebellions^

Antres admonitions fit- il encore secrètement à sondit fils, coname de suivre les bons advis et conseils de ses barons, notam* ment de son onde Jean , se%neur de Beaumont.

Il mourut donc au jour susdit après avoir pacifiquement régy aea provînees de Haynaut , Hollande , Zélande et Frise l'espace de trente* trois «ns. Ce fut un prince fort veilueux, victorieux en gnare , adroit en joustes et tournois ; homme bien parlant et de b<m conseil , grand amateur de paix et concorde amiable ^ gracieux à chasenn et bien venu en toutes les cours des princes» De Iny sont eacrits les vers suivants :

Juêtitiœ cu$t08 ntillo dUcrimitie leges

Juraque subjectis omnibus œqua dedt Hoc Bataviprœses regni, me vinâice, êensii

Dùm luit ereptum morte, bonisque^ bovem Te quoque eum Ph/èdris felma bellagerentem

ÂuxUuêjuvi, magne Philippe ^ meiê Nune ei^iê : hœ ufèo feUx quod ut ante euper^a

Po$t mortem, toto sic Bonus orbe ferar.

Son corps fut honorablement ensevely à Valencènes en l'église des Frères Mineurs , dedans le chœur près du grand autel.

De sa femme Jenne de Valois, il eut les enfants qui s'ensuivent : Les fils :

Jean, décédé jeune.

Guillaume , comte d'Ostrevant , depuis comte de Haynaut , deuxiesme du nom, duquel nous parlerons cy -après.

Louis , mort en bas âge.

Les filles :

Marguerite fut femme troisiesme à l'empereur Louis de Ba» vière, car paravant son mariage avec luy, ledit empereur avoit eu en premières nopces la fille d'un comte de peu renommée et d'elle n'eut nul enfant* En secondes nopces il eut la fille du duc de

Milan ^ en laquelle il enjjendra Otliou , marquis de BrandeD' bourg; Estienne, seigneur d'ingcistat ; Louis , seigneur de Mo» nache , et Elisabeth , royne d'Hongrie. En troisîesnies nopcei la susdite Marguerite de Hayuaut, de laquelle il eut auoiiis en&uiU comme nous royeronsà l'an i356.

Philippe fut femme de Edoard in, roy d'Angleterre; de ce mariage sortirent sept fils et trois filles.

Les fils furent Eduard, père de Richard, lequel après Eduard m, son grand-père, fut roy d'Angleterre; GuiUaoroe de Hestervelt , lequel mourut jeune; Leonel, duc de Clarence; Jean de Gand; iceluy eut à femme en premières nc^ces Blanche, fille de Henry , duc de Laucastre, a?ec laquelle il eut le duché de Lancastre, et en eut Henry d'Erby, lequel après le roy Richard fut roy d'Angleterre , et sa fille Philippolte , comtesse de Pem> bix)eck , royue de Portugal. Après le trespas de ladite Blanche , sa femme, ledit duc Jean de Lancastre se remaria à Constance, fille de Pierre , roy de Castille , de laquelle il eut Cailierine , Edmond , duc d'Yorck , lequel eut deux fils , sçavoir : Edmond , duc d'Yorck, qui mourut sans enfant; le second fut Richard, comte de Cantorbcrie, lequel, après le trespas de son frère , sue» céda audit duché d'Yorck et eut un fils nommé Eduard , qui fut roy d'Angleterre du nom quatriesme. II eut aussi une fille nommée Marguerite, laquelle fut mariée à Charles -le-hardy, duc de Bourgogne. — Guillaume, duc de Windcrose, lequel décéda sans laisser enfant ,- Thomas, duc de Glocester.

Les filles furent Aliénore, autres l'appellent Marie, laquelle fut mariée à Régnent, premier duc de Gueldrè, qui eurent ensemble Régnant et Eduard, ducs de Gueldres; Isabeau et Marguerite moururent jeunes. — Jenne fut femme du comte de Juliers; Elisabeth ne fut pas mariée.

Incontinent après le trespas dudit comte Guillaume, la comtesse sa femme s'alla tenir et rendre religieuse en l'abbaye de Fontenelles près de Valencènes, où elle acheva le reste de ses jours à servir Dieu paisiblement l'espace de cinq ans , durant lesquels j'ay lu que ladite dame lavoit le? pieds des religieuses dudit lieu

une fois en cha$que semaine de l'année , dont toutes les reli« gieuses^à cause de son humilité, luy portoient tel respect et obéissance qu'aucuns historiens ont dit, comme Meïer, annaliste de Flandre , qu elle auroit esté abbesse du lieu.

Guillaume il

Ce comte Guillaume eut à femme Jeune , fille du duc Jean m , duc de Brabant, et Marie d'fiyreux, fille de Louis d^Erreux, comte d'Estampes. Ladite Jenue fut depuis duchesse de Brabant en l'an i355. Ledit comte Guillaume ne fut si tost parvenu à la succession des comtés de Haynaut, Hollande, Zélande et sei« gnedun de Frise, que, comme il eut entendu que les Espa^rnols aToient et faisoient grandes guerres contre les Sarazins et Mores du royaume de Grenade , fit eu ceste année équiper grand nombre de navires et passa en Espagne sur le fin de juillet, où ayant fait alliance arec le roy allèrent ensemble assaillir les Grenadiens, et ayant assiégé leur ville la battirent si courageusement qu'ils remportèrent d'assaut , tuant tous ceux qui ne se vouloieut se faire baptiser et embrasser la foy de Jésus -Christ, et passant plus avant ensemble pillèrent et bruslèrent tout le plat pays. De là le comte Guillaume prenant congé du roy d'Espagne , duquel il récent riches présents et joyaux , prit la route de Hiérusalem , où ayant visité le Saint-Sépulchre , il retourna en son pays avant le Noël et séjourna en la ville de Yalencènes.

Le premier jour de janvier fut sententiée la condamnation d'aucuns desloyaux à Valencènes par le comte Guillaume, sons son seel , et de la ville approuvant icelle condamnation , pour le mauvais, divers et desloyal (ainsi comme dit la lettre de

TOBB III. 91

condamnation) gouvemeuieut de longtemps et par plusietin» cuis commis par les dessous nommés , en leurs offices du comté de Haynaut et de ladite yille qu'ils aboient desloyaument admi* nisti*cs , si que ladite ville en estoit tombée en grandes dettes , arriérages et dommages ; outre les outrages par eux faits à piu= sieurs bourgeois et marchands en leur préférant miséricorde à rigueur de justice , et aussi pour l'honneur et paix d'icelle ville et d^aucuns leurs amys ; a sçavoir :

Jean Berniers Taisné , jadis prévost de ladite ville , ayant aussi fouN clos et soustrait, mis et convcrty à ses profits et usages, et Tait publier que nul de ladite ville eut son recours et ressort vers le comte de Hay naut, pour quelconque tort que luy fut fait; condamné en la confises* tion de tous ses biens meubles et immeubles , où qu'ils fussent trouvés en le comté de Haynaut, acquis etappliqués au patrimoine dudit comté.

Item y Jean Berniers le moyen , son fils , en pareille confiscation à appliquer au commun de ladite ville pour estre vendus et en payer les dettes dMccllc, sauf et exceptés ses fiefs si aucuns en tenoit d'aucuns seigneurs. Iceulx père et filsbannîts à toujours de ladite ville et comtéi sans que leurs hoirs ny parents an tiers d^ré puissent jamais avoir office ny administration es dits ville ei comté.

Uemj Jean Berniers le petit, fils dudit Jean Berniers le moyen, s*estant enrichy et multiplié des biens de ladite ville mal acquis, et frauduleusement aussi ayant recelé les fraudes qu'il auroit vu contre sa loyauté et serment, par quoy faisoit tant plus grièvement à punir; mais à la requeste de madame la mère dudit seigneur comte, à laquelle il estoit fiUœul , fut seulement condamné que ses hoirs ny parents au troisiesme degré puissent jamais avoir office ni administration es dits ville et comté.

Item, Jean de Quarouble, Jean de le Sauch et Jakemes Gruche, qui ont aussi frauduleusement et malicieusement administré long-temps leurs offices en fourcelant les droitures , attrayant et convertissant i leurs profits singuliers les biens de ladite ville et conunuus : à sçavoir, ledit Jean de Quarouble en dix mille livres , et Jean de le Sauch en sept mille livres , et Jakemes Gruche en trois mille livres , au profit de ladite ville , et que eux ne leurs qnfants présents ne avenir ne puiss sent jamais estre en office ny administration ; bannits à toujours de ladite \ille.

Item , Alard du Jardin et Jakemes Gangîers , qui ont esté moyen de fourceler les droitures et négligemment gouverné leurs offices en ladite ville et consenty le malicieux gouvernement des autres contre leur

loyanté et serment : ledit Alard condamné de payer à ladite ville mille livres et luy prester autres mille livres pour luy estre rendus en cinq ans , à chacun an deux cents livres, si ne seront jamais en office ni en ladite ville ny au conseil d'icelle.

Et Jean, dit Partis, avec Jean PoUé, qui ayant esté en oflBces de ladite ville et ayant vu les mauvais gouvernements des autres , ne s'y sont opposés ny contredits , condamnés à prester chacun à ladite ville six cents livres à rendre dedans trois ans, à chacun d'eux Tan deux cents.

Item, que ledit Jean de Quarouble, Jean de le Sauch après d'estre bannis, si que ledit est^ tiendront prison jusques à ce qu'ils ayent payé les sommes à eux ordonnées ou en donnent seureté.

Pareillement, Âlard du Jardin, Jakemes ly Cangiers, Jean Partis et Jean Pollé soient aussi détenus en prison jusques à ce qu'ils auront preste et payé les sommes que dessus à eux ordonnées ou en bailléseuretéi

Item, que tous ceux qui ont esté en offices de ladite ville ayant acheté rentes sur les maisons et biens de la maladrerie de l'hos^ tellerie du castel Saint- Jean d'iccUe ville, soient à vie ou à hoirie, en tant qu'ils ont esté desdits offices , maistre ou gouverneur desdites maisons et biens, rendent arrière leurs lettres et forces qu'ils ant desdits achats, par qiioy les dites maisons en soient quittes à toujours.

Item^ pourtant que prévost, jurés et eschevins de ladite villefirent en temps passé un ban et commandement sur peine de mille livres, que nuls dudit Valencènes pour grief, tort fait, ne oppression que on leur list ne se osast plaindre, ne avoir pour ce recours à leur seigneur comte de Haynaut. Ledit prévost et chacun des jurés et eschevins qui adonc furent, leurs hoirs, ou biens ou remanants, payeront chacun mille livres , la moitié au comte, et l'autre moitié à la ville pour payer ses dettes.

Ordonnant pour à ce obvier que tous grevés par lesdits prévost , jurés et eschevins et autres officiers d'icelle ville ayent franc recours et ressort au comte de Haynaut comme à leur droit seigneur.

Si fut par lesdits prévost , jures et eschevins prononce et dit par loy et jugement que de là en avant nuls officiers ny adrni^^ nistrateurs en ladite ville puissent faire accord ne composition

de méfait quel qu'il soit , qu*il ne conyienne que Ton s'en fasse pour ledit méfait adresser ; par quoy messire de Haynaut ni ladite ville de Yalencènes ne doit de fraude de leur droiture si le méfait n'est moindre de quarante livres selon la taxation de la loy . Item^ que tous officiers et administrateurs esleus et establia en ladite yille par prévost ^ jurés et eschevins conjoinctement ou distinctement, soient tenus chacun an après Tannée de leur administration finie , de rendre raison et bon compte de leurs offices et administration par devant lesdits prévost, jurés et eschevins et le grand conseil d'icelle ville , avec deux personnes que le comte de Haynaut y voudra eommettre de par luy. Le tout sur peine de corps et d'avoir envers ledit sei(jneur comte et la ville aux contrevenants en aucunes des choses susdites , le tout en chacun point en particulier décrété par loy et jugement desdits prévost, jurés et eschevins.

Les Flamands s'eslant de rechef alliés aux Anglois par Tinter^ mise des évesqucs de Cantorberie et Durham, le comte de Gueldre et Jeaques d'Artevelie furent les auteurs de telle rebel» lion excommuniés par Tévesque de Scnslis. Le comte de Flandre Louis va à Gand , et pensant persuader aux Flamands sous prc= texte de leur vouloir leurs privilèges et donner autres nouveaux , afin de quitter l'alliance avec les Anglois pour suivre le party du roy de France , il ne peut rien gagner , ains qui plus est fut en grand danger d'estre pris prisonnier de nuit en la ville de Dix» mude , par ceux de Bruges , qui avoient intelligence avec ceux de Dixmude, dont le comte ayant descouvert ceste trahison rompit la porte de nuit et s'enfuit à Saint-Omer , de là en France. Cependant le roy Eduard d'Angleterre fut sollicité des Flamands et de Robert d'Artois, ennemis du roy de France, à venir en Flandre; iceluy ayant fait ses appareilles partit d'Angleterre, accompagné de sa femme Philippe de Haynaut et son fils Eduard, emmenant sur mer quant 8oy trois cent cinquante à quatre cents navires, avec lesquels il amva à l'Fscluse et de là en Anvers envers le jour de la Pentecoste. Là le furent trouver le duc de lîrabant, le comte de Gueldre, le marquis de Julicrs, Jean de

Haynaut, seigneur de Beaumont, et autres auxquels le roy manda d'eux quant ils pourroient commencer ce qu'ils avoient promis , et leur pria qu'ils s'en volussent délivrer bien brièvement. Ces seigneurs luy respondirent qu'en trois semaines, après conseil pris , ils viendroient luy donner response. Cependant le jour vint que le roy d'Angleterre attendoit d'eux la response ; mais ils se firent excuser et mandèrent au roy qu'ils estoient tous appareillés eux et leurs gens , mais qu'il fit tant au duc de Brabant qu'a s'appareillast , qui estoit le plus prochain et qui plus froidement se portoit ce leur sembloit ; et aussi tost qu'ils sçau= roient de certain que le duc de Brabant sereit prest, ils s'esmou* vroient et seroient au commencement de la besogne aussi tost que le duc. Sur ce le roi anglois fit tant qu'il parla au duc de Brabant et luy monstra la response de ces seigneurs, si pria ledit duc qu'il ne fu«t en défaut de s'appareiller et haster à la besogne, craignant de perdre Fayde des seigneurs susdits. Le duc dit qu'il s'en conseilleroit et depuis fit entendre au roy qu il Youloit avoir jour pour parler auxdits seigneurs. La journée fut prise au my - aoust et fut mis ce parlement par tous commun d'accord à Halle pour cause du jeune comte Guillaume de Haynaut , qui y devroit estre et y fut avec messire Jean , sei= gneur de Beaumont, son- oncle. Durant ce parlement lesdits seigneurs firent entendre au roy d'Angleterre qu'ils ne vouloient guerroier le roy de France s'il n'impétroit et pourchassoit Tac» cord de l'empereur et qu'il leur commandast de défier ledit roy de France de par luy, sous prétexte que, par convenance faite et scelée, est dit que nul roy de France doit tenir ou acquérir chose quelconque sur l'empire , et cependant le roy Philippe a acquis le chasteau de Crèvecœur en Cambrcsis , et le chasteau d'Alves en Pailleul, et la cité de Cambray , à raison de quoy l'empereur auroit et a occasion de les esmouvoir contre ledit roy de France : a cesle remonstance le roy d'Angleterre dit qu'il suivroit volon« tiers leur conseil. A raison de quoy fit tant que, par l'intermisc de -ses ambassadeurs, mais principalement de l'impératrice Mar^ guérite de Haynaut, sa belle -sœur, que l'empereur Louis de Bavière s'accorda à ce que ledit roy et seigneurs luy avoient mis

en arant. Et plus à cest effet créa ledit roy d'Angleterre vicaire de lempire, commandant à tous princes de Tempire à luy obéir comme à soy-mesme. Sur ce Guillaume , comte de Haynaut, fit entendre au roy d'Angleterre qu'il recevroit de luy Tolontîers set commandements et qu'il l'ensuivroit comme les autres seigaeun en les terres de l'empire , mais non pas aux terres de son onde le roy de France.

Après le parlement de Halle, le roy d'Angleterre se vint tenir à Louvaîn, où sa femme Philippe de Uaynaut le vint trouver venant d'Angleterre, comme aucuns disent; car ledit roy ne vouloit repasser en ceste année la mer, mais estoit intentionné de passer Thiver audit Louvain. Durant ce fut tenu un parlement à Arcques, dans le comté de Los, par commun accord duditroy et des seigneurs ses alliés ; en ce parlement furent lues les lettres de l'empereur par lesquelles ledit roy d'Angleterre estoit constitué vicaire de l'empire. Puis fut arresté par chacun des seig^neurs li présents que tous s'appareilleroient sans délay trois semaines après la Saint- Jean de l'année suivante pour aller devant la cité de Canibray , cité de l'empire, que tenoit lors le roy de Franee. Ainsi cliacun des seigneurs se retira en son pays. Le roy d'An* glcterrc se tint tout Thy ver avec sa femme au chastean de Louvain. Cest h y ver fut si aspre que les plus grandes rivières furent cn« glassées long-temps par trois fois. Durant ce, ceux deGesnesen Italie , qui donnoient secours par mer au roy de France , prirent près Middelbourg sur le roy d'Angleterre cinq navires entre les« quels y en a^oit un appelle Chreàtophle, de telle grandeur que Ton a voit employé sept ans à le bastir et former.

Le comte de Haynaut Guillaume donne lettres de sauf conduit pour venir à la foire de Mons à la Toussaint ( Apperoigb, LXU.)

Ceste foire de la Toussaint a esté depuis et tout tempa gran« dément privilégiée par les princes souverains du pays; car comme ceux de Bruxelles eurent obtenu, environ Fan i545, du roy Philippe ii des Espaignes d'avoir en leur ville une seconde foire, pour le 17 du mois d octobre, ceux de Mons y contredisant

obtinrent dadit roy l'abolition d'iccUe noayelle foire de Bruxelles comme grandement préjudiciable à la ville de Mons.

S*e8leva guerre entre le duc de Brabant et l'évesque de Liège , laquelle fut terminée arbitralement par Parchevesque de Coulogae et le comte de Haynaut. L'origine et déduit de ceste guerre est telle : Régnant d'Argenteul, lieutenant et gouverneur du pays de Lômbourg pour le duc de Brabant , usurpoit 8ur les droits de réglise Saint- Denis de Liège. L'évesque, n'ayant peu avoir raison de cecy , interdit le pays de Limbourg. Sur ce le duc de Bra= bant fit appréhender trois Liégois et à deux trancher la teste. L'évesque, n'ayant pu tirer du duc satisfaction sur ce fourfait, mit le pays de Brabant à interdit et cessation d'offices divins. Le duc fit arrester en Brabant et autre sien pays tous les biens des Liégois. Sur ce s'esleva guerre ouverte entre lesdits évesque et duc. Le duc fut suivi de Régnant, duc de Gueldre , des sei» gneurs de Heinsburg et Faucquemont, de grand nombre de seigneurs anglois et allemands qu'il avoit en la main en Brabant. Auprès de luy se trouvèrent aussy larchevesque de Coulogne et les comtes de Haynaut, Juliers et autres, mais seulement à in= tention de suivre ce party qui se soumettroît à leur arbitre pour entendre à une paix. Le roy Eduard d'Angleterre , qui estoit à Louvain, poussa le duc de Brabant à se soumettre; l'évesque de Liège n'ayant voulu ce faire, dont furent soudainement bruslés cinq villages appartenant à l'église de Liège, par Godefroy, fils do sagneur de Heinsburg, lequel fit aussi grand outrage dans le comté de Los, qui fut cause que l'évesque se soumit aussi au dire arbitral de l'archevesque de Coulogne, de Guillaume, comte de Haynaut, et du comte de Juliers, lesquels arrestèrent une paix a telles conditions : Que de tous les biens et droits des églises de Liège arrestés par le duc de Brabant et ses officiers aeroit levé main mise; que ce qu'on avoit levé et pris seroit restitué , et que les dommages seroient récompensés. Sur quoy furent donnés pour pleiges lesdits arbitres avec Jean de Haynaut, seigneur deBeaumont, pour la somme de vingt mille florins. Et pour le reste des dissentions autres entre le duc de Brabant et

ledit évesqae furent eslas, du co8té du duc , lesdits archeresque de Coulogne et le comte de Haynaut^ du costé de levesque, le roy de Bobesme , duc de Luxembourg ^ et le seigneur Arnoul de Uaneff ; ainsi l'é vesque de Liège révoca l'intenlit de Brabant et Limbourg, et bien tort après la solemnité de l'Ascension lesdits archevesque de Coulogne et le comte de Haynaut pronon? cèrent leur sentence arbitrale en langue walone. Par icelle (ut aussi lors adjugé le comté de Los a monseigneur de Beinsburg.

Au moi» d'avril , le comte Guillaume donna par lettres authentique» , aux manans de la ville de Maubeuge , les warchais des rampais et fossés d'icelle ville, leur donnant pouvoir de prendre tant par dedans que dehors sur les héritages d'autruy cent pieds , en restituant l'équivalent ou dommage , et ce pour bastir rampara et fermer la ville. Partie desdits rampars fut bastie dedans le vivier qui estoit situé à la porte de Binche et est maintenant prairie, partie basUe à Brugles; et d'autant qu'en ces deux Ueux les dames chanoincsses estoient justitières, la ville de Maobeuge les reconnoist annuellement de quelque rente. La justice supresme de ceste ville appartient au comte de Haynaut, excepté sur aucunes demeures et le cloistre des chanoinesses. D'icelle justice est administrateur un prévost estably par le comte, lequel, au jourdesonestablissement, aprèsmesse célébrée, jure de maintenir les privilèges du comte, des chanoinesses et de la ville, mettant à cest eflFet l'un de ses pieds sur la jurisdicUon desdites chanoinesses , l'autre sur celle de la ville.

Les eschevins de ladite ville se créent tous les ans en nombre de sept, alternativement par les dames chanoinesses et le grand bailly de Haynaut.

La foire d'icelle ville se tient l'espace de quatre jours, immédiatement après la fcste de l'exaltatiou de la Sainte -Croix.

En ceste même année fut en ladite ville instituée et autorisée une confrairie de quarante arcbalestriers, laquelle fut depuis, en Fan i4o2^, douée de privilèges par Philippe , duc de Bourgogne.

En teste mesme année , messire Jean de Maubeuge , chanoine de Cambray et Ârras, personnage très-opulent et de vie irrés préhensible , fit à ses despens ériger une nouvelle et magnifique église en la Chartrouse de Macourt-lez-Valencènes, en lieu plus commode que où estoit Tancienne, et fut ensépulturé devant le grand autel l'an i347- ^^^^ ^^ ^ tombe furent aussi depuis in= humés. Antoine de Rolin, seigneur d'Emeries, grand bailly de Haynaut , avec sa femme dame Marie d'Âlly ; aussi Louis Rolin, frère au précédent, avec sa femme dame Gillette de Berlaymont.

Geste église fut depuis gastée et destruite par les brise- imac^es de Valencènes , le 25 d'aoust 1 566 , lors qu'ils attendoient d'estre assiégés par l'armée du roy catholique. ( Voyez la date 1 566. ) Geste église et couvent a esté depuis rebasty de nouveau en la ville de Valencènes, l'an i575, au lieu oii estoit le logis du duc d'Arscot, sur la paroisse Saint-Nicolas. (Voyez la date 1675.)

Les appareilles de guerre contre la France se faisoient avec grandes despenses par le roy d'Angleterre Eduard et les princes de l'empire , si bien que ledit roy fit descendre ses pourveances et gens d'armes d'Angleterre envers le Saint- Jean- Baptiste. Il soustenoit jour à autre à ses despens seize cents hommes d'armes tous venus d'Angleterre et dix mille archiers, sans les autrea poursuivants. Ainsi qu'il fut venu à Malines et les seigneurs de l'empire avec lui, envoyèrent leurs défiances au roy de Franco Philippe par l'évesque de Lincol. Si estoient premièrement le roy d'AngleteiTe , le duc de Gueldre, le comte de Juliers, messire Robert d'Artois, messire Jean de Haynaut, le marquis de Nusse, le marquis deFlancquenbourg, le sire deFaucquemont, messire Amoul de fioucqueghen , l'archevesque de Goulogne , messire Walerant, son frère, et tous les seigneurs de l'empire qui chefs se feisoîent avec le roy d'Angleterre , excepté le duc de Brabant, qui dit qu'il feroit ses besognes à part.

ToiB ni. s3

En la Moiaiue de ceate défiaace faite an roy de France , mes* sire Gautier de Manuy)«orti à la haste et secrètement de Brabant a^ec quarante lances, et estant venu en Haynaat s'alla jelter dedans le bois de Blaton à intention de surprendre le cbasteaa de Mortaigne près de Tournay, que tenoit lors le roy de France; si dW matin y entra jusques à la forteresse du chasteau , mais se voyant descouvert mit le feu parmi le village et se retira eu la ville de Condet ; de là vint loger à l'abbaye de Denain , et le lendemain venu passa la ville de Boacbain et alla à Thun* rÉvesque, où y avoit un fort cbasteau de Tappartenance de Févescbé de Cambray , qu'il prit bien à la haste et subtilement avec le chastellain, sa femme et famille. En ce cbasteau laissa en garnison son frère Guillaume de Manuy et retourna à Halines vers le roy d'Angleterre.

Le roy de France faisoit aussi de son costè grandes appareilles de guerre. Si envoya monseigneur le Galois de la Bausme, un bon chevalier de Savoye , en la cité de Cambray, et l'en fil capitaine avec messire Thibault de Marney et le seigneur de Roye , et deux cents lances. Ledit roy de France manda et pria à aucuns seigneurs de l'empire , tels comme : le comte de Hay« naut, son neveu; le duc de Loraiiie et le comte de Bar; l'évesque de Metz et l'évesque de Liège , qu'ils ne fissent nuls mauvais devoirs contre luy et son royaume. Le plus de ces sei« gneurs luy respondirent qu'aussi ne feroient* ils ; et le comte de Haynaut luy respondit moult courtoisement qu'il aeroit toat appareillé à luy et à son royaume , aider et garder contre tons hommes. Mais le roy d'Angleterre vouloit guerroier pour l'empire comme vicaire et lieutenant de l'empereur ; par quoy il ne luy pouvoit refuser son pays et son confort , car il tient en partie sa terre de l'empire.

Le roy d'Angleterre vint à Bruxelles, adonc s'avalèrent grand nombre d'Allemands jusques i vingt mille. Le duc de Brabant promit de le suivre sitost qu'il auroit assiégé Cambray. Le roy des» cendit à Nivelle, où il séjourna une nuit. Lelendemain vint i Mons en Haynaut , et là trouva le comte de Haynaut et son oncle qui

le recearent joyeueement. Qaant le roy eut séjourné deux jours en Mons, il vint à Yalencènes et y entra seulement luy dou« lîesme de cheraliers, et là y estoit venu le comte de Haynaut, messire Jean , son oncle , le sire de Faignieules , le sire de Yer» chin , le sire de Havrecq , et plusieurs autres qui se tenoient près le comte , leur seigneur , et emmena le comte et le roy par la main jusques à la salle qui estoit tout appareillée à le recevoir ; dont advint qu'en montant les degrés de la salle, l'évesque de lincol , qui là estoit présent, leva sa voix et dit : « Guillaume d'Aussonne, évesquede Cambray, je vous admoneste comme procureur , de par le roy d'Angleterre , vicaire de lempereur de Rome, que vous veuilliez ouvrir la cité de Cambray ; et si autre« ment vous fûtes, vous vous fourfaites et y entrerons par force, u Kul ne respondit à ceste parole, car Tévesque n'estoit pas. présent. Encore par l'évesque de Lincol , et dit : « Nous vous admonestons, de par l'empereur de Rome, que vous veniez servir le roy d'Angleterre , son vicaire , devant la cité de Cambray ,. à tout ce qu'avez de gens. » Lie comte qui là estoit présent respondit et dit : «Volontiers.» Après entrèrent dans la salle et menèrent le roy en sa chambre. Tantost après fut le souper appareillé, qui fiit grand et beau et bien ordonné. Lendemain se partit le roy et s'en vint à Aspre, et après qu'il eust là séjourné deux jours et que jà moult de ses gens furent passés , il s'e» partit , vint devers Cambray et se logea à Wis , et assiégea la eité de Cambray, de tous points et toujours luy croissoient gens. Là luy vint le comte de Haynaut en très • grand arroy et messire Jean , scm oncle, et se logèrent assez près du roy. Après le duo de Gueldre et ses gens , le marquis de Nusse , le comte de Mons ^ le comte de Saunes, le sire de Faocquemont, messire Arnoul de Boucqueghen et tous les autres seigneurs alliés à Fempire. Au sixiesme jour que le roy fut arrivé devant Cambray vint le duc de Rrabant avec neuf cents lances, sans les autres gens armés qui estoient en bon nombre ; il se logea devers l'Ostrevant sur rEscault, etfit-on un pont sur la rivière pour aller d'un ost à l'autre. Tantost qu'il fut venu il envoya défier le roy de France. Durant le siège il y eut plusieurs escarmouches et meslées dont en un

certain jour mcMire Jean de Haynaut elle aire de Fauquemont issirent du camp enëemble avec cinq cents lances et mille autres combattants au chasteau d'Oysy en Cambrésis, et y livrèrent on grand assaut et l'eussent pris de force , mais les chevaliers et escuyers qui là estoient le défendirent si bien de par le sire de Coucy qu'ils n'y eurent dommage, et retournèrent lesdits seis gneurs et leurs routes en leurs logis.

Le comte de Haynaut et ses gens vinrent un samedy à la porte devers Saint- Quintin et y livrent grand assaut; là fut Jean Candos , qui adonc estoit escuyer , qui se jetta entre les bar» rières à la porte au long d'une lance et se combattoit moult vaillamment à un escuyer vermandois , appelle Jean de Sainte Dagcr , et firent l'un contre l'autre de belles apprenlisses d'armes et conquirent les Hennuyers à force les batailles, et là estoit en très -bon convenant le comte de Haynaut et ses marescbaax messire Girard de Yerchin, messire Henry d'Antoing et les autres qui s'aventiu*oient hardiemcnt pour acquérir honneur. A une porte qu'on dit la porte Robert estoient le mre de Beaumont et le sire de Faucquemout , le sire d'Enghien , messire Guillaume de Manuy et leurs gens, et y firent un très -fort et très- dure assaut, mais ceux de Cambray et les soudoiers que le roy de France y avoit envoyés se défendoient vaillamment et par grand advis , et firent tant que lesdits assaillants ni conquirent rien, mais s'en retournèrent bien lassés et bien battus à leurs logis. Le jeune comte de Namur vint là servir le comte de Haynaut par pnère, et dit qu'il se tiendroit deleur party tant qu'ils seroient sur l'em» pire ; mais sitost qu'ils seroient au royaume de France il s'en iroit devers le roy de France, qu'il l'a voit retenu et prié, et aussi c estoit l'intention du comte de Haynaut, et commanda à ses gens que nul fut si hardy sur la hart ne fourfist rien au royaume de France.

Le roy d'Angleterre, qui estoit bien devant Cambray avec quarante mille hommes d'armes, voyant que la ville soustenoit v'iillamment les furieux assauts qu'il luy livroit , se retira d'icelle

TiIIe par le conseil anglois et mena son armée devers le Mont« Saint -Martin pour passer TËscault et aller en France ; lors faisoit Philippe, roy de France, à Peroune sa place d'année. Adonc Guillaume, comte de Haynaut, ainsi qu'il vit que le roy se départoit des terres de l'empire pour entrer le royaume de France , prit congé de luy et dit que pour ceste fois il ne chevaucheroit plus avec luy et qu'il estoit prié et mandé du roy Philippe , son oncle , à qui il ne vouloit point de haine , mais Tiroit servir au royaume en telle manière qu'il l'a voit servi en l'empire. liC roy lui dît lors : Dieu y ait part Lors le comte de Haynaut , le comte de Namur et leurs routes revinrent arrière au Quesnoy et domia le comte de Haynaut congé à la plus grande partie de ses gens ; mais il leur dit et pria qu'ils fussent tous pourveus , car il devoit aller dedans brief temps devers le roy de France, son oncle. Quant à messirc Jean, seigneur de Beaumont, son frère, il suivit toujours les erres du roy d'Angleterre.

Le roy de France , qui estoit à Compîègne , entendant que le roy Eduard estoit sur ses terres, renforça son mandement par tout son royaume , donnant ordre à ses seigneurs de garder les villes et forteresses frontières, comme Saint-Quintin , Guise, Bibemont , Bouchain , etc.

Tandis que le roy d'Angleterre se tenoit en labbaye dn Mont= Saint -Martin , messire Henry de Flandre attira avec soy plusieurs seigneurs qui estoient de la suite de messire Jean de Haynaut, si comme: le seigneur de Fauquemont, le seigneur de Berges, le seigneur de Vandresen et le seigneur de Lens , pour surprendre l'abbaye de Humecourt, où tons les paysans avoient sauvé leurs biens en la forteresse de ladite abbaye. Il y avoit lors dedans un abbé bien vaillant , lequel avoit fortifié l'entrée de son abbaye de bailles ; à raison de quoy ceux de dedans résistoîent fort bien contre lesdits seigneurs mains à mains, ainsi qu'ils estoient entre la porte lesdites bailles. Là advint que messire Henry de Flandre se tenoit tout devant le glaive à la main et lançoit grands et périlleux coups ; d'autre costé advint que le susdit abbé du lieu empoigna le glaive de messire Henry, et en le tirant vers luy il

fit tant qae parmy lc« fentes des barrières ilriat jusqaes au bras dudit messire Henrj , qui ne Touloit point laisser sondit glÙTe pour son honneur. Cependant ledit abbé tira si fort le bras de messire Henry qu'il le fit entrer es bailles jusques aux espaules et le tint à grand meschef , et l'eut tiré tout dedans si les bailles eussent esté assez larges. Les chevaliers le retirèrent le mieux qu'ils peuvent, le glaive tout^ois demeura à l'abbé, et lors les Anglois , Allemands et Hennuyers , voyant qu'ils ne profitèrent rien, se retirèrent de Humecourt, où y demeura mort messire Herment, chevalier hollandois, qui estoit è la suite de messire Jean de Haynaut.

Lo lendemain le roy se party du Mont- Saint -Martin et entra lo Vermandois et se logea ce jour sur le Mont- Saint -Quintin; estant là il fut conseillé par le duc de Brabant de ne marcher plus avant dedans le royaume de ce costo, mais bien de se retirer en la Thiérace , costoyant toujours le Uaynaut. Alors l'armée descendit en ladite Thiérace au-dessous de l'abbaye de Venuan; mais messire Jean de Haynaut, accompagné du sire de Fauque* mont, de messire Arnoul de Boucqueghcu, tint autre chemin, se vint à Origny-Saint-Benoist, ville assez bonne , mais fbiblement fermée ; elle fut tantost prise par assaut , pillée et braslée avec une abbaye de dames illec située. Puis se partirent et chevau^* obèrent vers Guise et Ripemont. Durant ce le roy d'Angleterre vint loger à l'abbaye de Behourj, où il demeura un jour. Les coureurs et aventuriers prirent le chemin de Flamengrie pour venir à l'Eschelle en Thiérace. Cependant les mareschaux anglois et l'évesque de Lincol avec plus de cinq cents lances entrèrent en Laonois vers les terres du seigneur de Coucy et ardirentSaint« Gounain , en la ville de Marie , puis vinrent loger à Vaux dessous Laon ; le lendemain ils se retirèrent vers leur ost , entendant que le roy de France estoit arrive à Saint-Quintin avec plus de cent mille hommes.

Quant à messire Jean de Haynaut alla avec cinq cents com« battants vers la ville de Guise, laquelle il fit brusler, abattre les moulins. Dedans la forteresse d'icelle ville estoit lors madame

Jenne , 8a fiDe , femme à meesire Loais , comte de Blois , laquelle fit prier son père qu'il voulut espargfuer la terre et héritage du comte , 8oa fils. En quoy pour telles prières ledit messire Jean ne se voulut déporter josques à tant qu'il eut achevé ses entrer prises. Puis retourna vers le roy d'Angleterre , qui estoit logé à l'abbaye de Sarvaques à Monstreul, de là à Flamengrie, faisant toujours loger ses gens , qui estoient bien quarante mille ^ à l'entour de luy et là il attendoit le roy de France pour le com^» battre. Le roy de France estoit lors party de Saint- Quintin^ et estoit venu à Tironfbsse, deux lieues près de Tost du roy d'Angleterre. Aussitost que le comte du Haynaut , qui se tenoit ao Quesnoy tout pourvu de gendarmes , sceut que le roy de France estoit à Tironfosse en espoir de combattre l'Anglois , l'alla trouver et se présenta avec cinq cents lances. Le roy ne luy fit bonne mine pour avoir esté devant Cambray avec le roy d'An« gleterre ; néantemoins le comte s'excusa si sagement que le roy et ses conseillers se contentèrent assez.

Cependant les deux armées du roy de France et d'Angleterre n'estoient distantes de l'une l'autre que de deux lieues ; le jour du mercredy fut arresté parles deux roys le vendredy suivant pour le jour de ce combat. Le jeudy entre lesdits jours deux chevaliers du comte de Haynaut , sçavoir le seigneur de Fai« gnieules et le seigneur Tupigny , montèrent sur leurs coursiers pour secrètement descouvrir la contenance des Anglots. Si advint que le cheval dudit seigneur de Faignieules fut si effrayé que, prenant mords aux dents , emporta son maistre , nonobstant tout effort qu'il fit à l'encontre et l'emmena en l'ost des Anglois an quartier des AUediands , par lesquels il fut aussi tost pris , et comme il se réclama Hennuyer fut incontinent amené vers messire Jean de Haynaut, qui respondit pour sa rançon; et ainsi ce seigneur retourna libre vers le comte de Haynaut , son seigneur.

Le matin du vendredy estant venu , les deux osts s'appareille* rent pour se combattre. En iceluy du roy d'Angleterre y estoit bien soixante mille combattants ; le roy de France avoit aussi nne puissante armoe , contenant cent et cinq mille combattants

nugèè «0U8 viiij^ eaaeia^nes en laquelle armée eatoient quatre roys ) 8çavoir : Philippe, roy de France ; Jean , roy de BoheMoe ; David, roy d'Escosae, et Philippe, roy de Navarre; six ducs, vingt-six comtes , entre lesquels Guillaume, comte de Uaynaut. Or nonobstant telle force le roy de France fut conseillé , par vieux capitaines et seigneurs plus advisés , de ne point hasarder son estât sous le vent d'une bataille, vu que Robert, roy de Sicile , grand mathématicien , luy avoit , par ses ambassadeurs , remonstré qu'il avoit prévu par les courses des astres qu'il devoit recevoir de FAnglois une telle perte des siens que Ton auroit jamais entendu en France. Le roy suivit ce conseil , et ainsi comme il estoit presque les trois heures après -midy , voicy qu'un lièvre courant parmy les champs se je tta entre les François ; ceux qui le virent commencèrent à crier: Au lièvre! au lièvre! et faire grande huée ; ceux qui estoient derrière pensoient que ceux de devant combattoient : si s'armèrent diligemment. Lors furent créés plusieurs nouveaux chevaliers par le roy de France , entre lesquels Guillaume, comte de Haynaut, et autres quatorze sei« gneurs qu'on nomma depuis toujours les Chevalien du Lièvre. Quant le comte de Haynaut vit que la journée se passoit sans combattre, il se partit avec ses gens et vint ce soir séjourner à Quesnoy. Le roy d'Angleterre, le duc de Brabant et les auti*es seigneurs se mirent aussi au retour et vinrent gésir ce vendredy à Âvesnes et aux environs, et de là se retirèrent à Bruxelles, où ils tinrent un parlement dorant lequel le roy d'Angleterre sol» licita les Flamands de se déclarer ouvertement ennemis des François, promettant de son costé de leur recouvrer les villes de Lisle , Douay et Orchies, que le roy de France ne leur vouloit rendre. Les Flamands furent contents, pourvu que ledit roy prit aussi le titre de roy de France avec les armes du royaume, afin que, par cest évent, ils ne semblassent estre criminels de desloyauté, à cause du serment de fidélité qu'ils avoient naguerre fait à la couronne de France. Le roy d'Angleterre entendant ces nouvelles se transporta a Gand, où il changea dès lors ses armes, en commençant à les porter cscartcllécs des armes de France et d'Angleterre, et s'intitula roy de France et d'Angleterre.

Ainsi foreat le» Flamands alliés ouvertement aux Anglois , - se déclarant ennemis des François. Le roy d'Angleterre prit loi's résolution d'aller assiéger en l'année suivante la ville de Touruay , pour plus facilement recouvrer lesdites villes de Lille , Douay et Orchies; à toutes ces et telles résolutions et aussi au par== lement tenu à Bruxelles, le pays de Haynaut , encore que sollicité par TAnglois , ne voulut comparoistre ; mesme le comte de Haynaut s'excusa si sagement et à point que le roy d'Angleterre et les seigneurs s'en tinrent contents. Ledit roy retourna de Flandre en Anvers où la royne sa femme s'accoucha d'un fils , qui fut appelle Léonelei surnommé Anversois^ pour avoir esté en ladite ville né \ il fut depuis duc de Clarence.

L'on travaille grandement aux fortifications de la ville de Mena, notamment aux bastiments de rampars, et ce par ordonnance du comte Guillaume. Lors furent jettes les fondements d'une belle tour située entre les portes de Havrecq et Nimy , et fut du coomiencement appellée la tour valencènoùe , d'autant que le comte appliqua au bastiment d'icelle les amendes pécunières qui luy revenoient par condamnation faite l'an i337 ^^^ aucuns bourgeois de la ville de Valencènes, ainsi qu'il est dit cy-devant. Ladite tour est aussi appellée la tour à ladres , pour ce qu'elle est bastie au-devant de la maison et jardins de la chapelle Saint-Lazare, où demeurent les ladres; elle s'appelle encore la iour au bled , à cause qu'en icelle on y réserve les pourveances des bleds et grains de la ville. En ce temps fut aussi basty et eslevé le boulevard qui est à bas entre ladite tour et celle que Ton nomme la tour Saint" Nicoloê. A raison desdites besognes le comte Guillaume donna licence au magistrat de la ville de Mons de pouvoir tirer callioux toutes quantfois il voudroit es villages de Frameries et Quaregnon pour les fortifications de leur ville. — (Voir I'Appendige, LXIII. )