‹ Annales de la société royale d'agriculture et de botanique de Gand, Volume 3Chapitre 100 sur 100 · PREMIÈRE PARTIE · texte numérisé non relu

PREMIÈRE PARTIE

PrlMlpcs ««HMrllMili«re.

De la température de l'atmosphère et de êon influence sur les végétaux,

(Suite et fin, Toir le seeood yolume.)

Pages §. 55. Pour cultiTor arec racoès les vé* gétaux, en obtenir lei fleurs et les fruits, il est essentiel de eonnaître les extrêmes de la température obserrés dans leur climat

natal l

$. 56. Dans les climats marins^les moyennes de la température pendant rhirer et Pété diflTérant peu, les cultures deriennent plus faciles et moins de plantes périssent par Tinfluence des températures extrêmes 41

§. 57. Les plantes Tiraoes et arborescentes et par conséquent les arbres, se distribuent en général dans leur culture en pleine terre selon

les lignes isoohimènes 81

§.58. Les plantes annuelles se distribuent en générai dans leur culture selon les lignes isothéres . 84 §.59. Les Tégétaux arborescents, peu sensibles aux froids de ThiTcr, mais qui exigent des étés chauds , ont sur la c6te occidentale de

Pages.

TEurope une limite dépendant de la courbe des isotbères . . . 121 I. Afin d^asseoir la culture des plantes et le commerce horticole sur des bases solides, il est essentiel de «^enquérir de la distribution de la chaleur sur les différents points du globe que cette culture et ce commerce comprennent. (Tableau des températures moyennes de 97 lieux, d'après

Mahlmann.) 122

. Les températures rariant a latitude égale , les plantes différent aous les mêmes latitudes. ... 125 .11 est important d'apprécier avec exactitude la température de Téquateur pour obtenir et entretenir aTCC connaissance de cause les serres chaudes, sèches et

humides 161

La distribution des lignes et des

lones isothermiques sur le globe

terrestre , doit être consultée

dans la naturalisation des plan-

Googl(

TABLS DES MATIÈRES.

Page».

tes exotiques, introduites dans un pays donné, et cette étude est d*autant plus importante pour la^fBelgique , que ce pays est soumis à un climat variable , ayant .une tendance vers les climats excessifs 163

^64. Les cercles polaires limitent l'empire de i^horticulture ; les zones qui s^étendent entre les cercles arctique et antarctique sont soumises à ses lois 241

Abticlk TBOisiÈME : De la température de l'atmosphère en tant que trop haute et de son influence sur la végéUtion 242

§. 65. Une température trop élevée excite la végétation , augmente les fonctions et finit par les détruire par Texcès même de leur exercice 243

§.66. Une température trop élevée agit différemment si elle est accompagnée ou dépourvue d*humidité 281

§. 67. Une tempérnture trop élevée et trop prolongée avec un excès de sécheresse, produit : 1» la fanaison, 2o le jaunissement, 3° la charbonnification , 4<' le dessèchement des racines , 5<* le dessèchement de l'écorce, 6° le dessèchement des branches, 7* le dessèchement des bourgeons , 8o celui des feuilles , 9<* celui des graines et 10^ la floraison onticipée ou irrégulièrp. . . . 284

Ç. 68 Une température trop élevée et trop prolongée, avec excès d'humidité produit : l» rallongement âen branches compliqué d'ananthèse , 2^ la pseudo-chlorose, 3o les héliphaques, 4orhydronécrose , 5» le parasitisme végétal et animal , 6^ la pbylloraanie et 7» la phyllophysie . . 321

Articlr QUATRièMR. Dc la température de la terre et de son influence sur la végétation 362

§. 69. Lorsqu'au printemps la végéta-

Pafes.

tation recommence, la température de la terre s'élève de mois en mois en conservant une moyenne plus élevée que Tatmosphère, d'un ou de deux degrès 364

§. 70. En automne, quand les plantes ligneuses et vivaces solidifient leurs tissus, condensent leurs sécrétions et se préparent à loutenir l'inclémence de l'hiver, la température de la terre conserve une proportion plus élevée que celle de l'atmosphère 366

§. 71. La température des couches superficielles de la terre est dans quelques climats tellement haute, selon les circonstances^ qu'il faudrait, pour l'imiter dans les serres, suspendre au-dessus du sol des plaques de fer chauffées au rouge 401

^. 72. Quoique la température des couches superficielles de la terre puisse dans certaines circonstances s'élever très haut, cette chaleur excessive ne devient guère nuisible que lorsqu'elle est accompagnée de sécheresse. 408

Articlr cinquième. De la température de l'eau et de son influence sur la végétation 441

§. 73. La pluie étant le principal arrosement naturel des plantes, il importerait de connaître ses températures 441

§. 74. La rosée étant le second arrosement naturel des plantes, il est important de connaître ses températures et en tous cas , il faut soigneusement distinguer les effets de la rosée, de ceux de la gelée blanche ^^

§. 75. Le miellat, le blanc mielleux, la rosée de miel, le meunier ou l'honigthau, le mehlthan des Allemands nVst pas une rosée froide et sucrée qui tombe du ciel, il est le résultat au contraire d'un effet pathologique

Googl(

TABLE DES MATIÈRES

Pages, des plantea et d*un paraiitisme

animal 444

. 76. Le* sources et les fontaines superficielles participent à la chaleur variable des pluies, tandis que les iouroes abondantes qui Tiennent d*une grande profondeur, offrent une température inyariable dans toute TaDaëe , non identique avec celle du sol et indiquant assex bien la température moyenne de Tannée, au lieu d*ob8erfation .... 446

Pjges.

§. 77. On peut dans certaines circonstances employer Peau tiède pour' arroser les racines de quelques espèces et obtenir par ce moyen des récoltes forcées .• .• 44S

§. 78. Il est nécessaire que l'eau dans laquelle on élève les plantes aquatiques, ait une température appropriée à la nature des végétaux cultivés 449

SECONDE PARTIE

PIabImi flfiaréMi.

Acacia squamata. Morr

Achimenes cupreata. Hook

Achimenes rosea. Lindl. Ver. Formosa ^schioaiithus speciosus. Hook. . . .

Agaricus campestris. Linn

— — var, edulis. Linn.

— deliciosus. Linn

— exquisitus. Vitt

— mouceron. Bull

Amaryllis reticulata. Herit

Amaryllis unguiculata. Mart

Androsace lanuginosa. Hook

Anémone japonica. Zucc. et Sieb. . .

Angelouia grand iflora. Morr

Aquilegia jucuoda Yar. Macroœrat.

Fisch. Lallem

AzalesB Morlierianx. Var. HortensesHy-

bridae

Asalea Sinenais. Var. Macrantha . . . B.

Billbergia tinctoria. Mart

CamelUa japonica. Var. Alcinia Rosea .

— — Linn. var. americana

— — Linn. var. Augustina

superba

— — Var. duo deBretasne

— — Linn. Var. Jubilé .

— — Linn. Var. Maria

Morren

Page». Pugo».

Camellia japonica. Linn. Var. Prince

209 Albert 217

367 — — Linn. Var. Verschaf-

53 feltiana 87

415 — Mathotiana 459

97 Campanule nobilis. Lindl 171

» Caraguata lingulata 15

» Ceanothus thyrsiflorus. Eshscboltz . . Il » Clematis tubulosa. Turosaninow . . . 211 A Collania Audtnamarcana. Herb. . . . 133 213 Cratœgus oxyacantha. Linn. Var. pu-

295 nicea. FI. rubro pleno 291

297 Crotalaria verruoosa. Linn 91

13 Cophea silenoides. Nées 07

Dendrobium moniliforme. Swarlx. . . 215

327 DeuUia staminée. R. Br 253

Dipladenia nobilis. Morr 331

127 Epacris campanulata. Lodd. Var. Cope-

landii 257

55 Eranthemom slrictum 455

Erica aristata. Linn. Var. major . . . 293 177 F.

251 Forsythia viridissima. Lindl 373

Fuchsia macrostemma. Ruis. et Pav.

173 Var. Ludovici 175

131 Gladtolus Floribundus. Jaoq. Var. Co-

gheniana 51

337 — Var. Hybrida ; Delbarianus 371

Googl(

TABLE DBS MATIÈBES.

Pige».

Guimaimiatricolor. RuiietPavon . . 329 M.

Malva (Nuttalia) grandiflora 453

Morina longifolia. Wall 169

sr.

Ncpentes Rafflesiana. Jack. . • . • . 7 P.

Pcnstemon GordoDÎ. Hook 413

Phlox. Var. hybrida 375

Pimelea YerscbaffelUi. Morr 451

Pitcairnia fattuota. Morr 411

Potentilla leucochroa - atro - tanguinea Tel Potentilla Mac* Nabiana. Hort.

Tar. hybrida 89

Rbododendron arboreum. Smith. Var.

GandaTonte . . . . 417

Pages.

Rhododendron (axalea) ledifolium. DeC.

Var. Ambrosii 249

Sobralia Macraniha. Lindl 129

Stanhopea Telata. Morr 335

Statice Eximia. Fiach. et Meyer ... 135 Stenocarpus Cunningbanii. Hook. . . 96

Tigridia paTonto-conohiflora .... 289

Tillandsia bulboM. Hook. 255

Tropsolum specioaam. Pœpp. et Endl 457

Witteria brachybotryf. Zucc. et Sieb. 49

Jardin ffnilUer.

Page».

Poire suiette de Bavay (Collection Eapereo.), par M. De Bavay 17

Poiro Bretonneau, par M. De Bavay . . 179 — Elisa D*Heyst, par M. De Bavay. 181

Cerise hybride de Laeken, par M. Ch.

Morren 269

Pages.

Poire Colmar d^Arenberg, par M. De Bavay 339

Pronier nouveau , semis de Pond., par M. Ch. Morren 342

Prune Reine-Blanche de Galoppin, par M. Ch. Morren 419

PUintoe iMVTellee.

Pages.

Abelia floribunda 379

Acacia celastrifolia 299

Acacia moesta 19

Achimenes cupreala 343

Aeohmea discolor 319

.Arides virons 461

iEschynanthus longiflorus »

— speciosus 379

Akebia quinata 261

Amomum vitellinum 421

Androsace lanuginosa 319

AngrsBcom funale »

Anguloa Clowesii 343

Anigozanthos fuliginosa »

Antirrhinum majus. Var. Youngiana . 59

Aquilegia jacunda 220

Ariscaema Makoyanum • • 99

Aialea squamala 59

Pages.

Bégonia fochaioldes 137

Berbeiis ilicifolia 299

Bignonia Chamberlaynii 220

Bolbopbyllum Lobii 261

Brassia brachiata •

Broogniartia robinioides 99

Brunfelsia nitida 183

Calanthe curculigoîdes 137

Calceolaria amplexicaulis 262

Calosoordum nerinefolium 59

Campanula nobilis 19

Catasetum serratum 262

Cattleya bulbosa 380

— Skinneri 19

Cereus creiiatus 99

— grandiflorus Maynardii. . . . 262

Chienostoma polyanthum 299

Googl(

TABLE DES MATIÈRES

Cbirita Walkerios 461

Cleitostoma ioDosmum 343

— gpicatom 300

Clematîs podicellata 221

— tubulofa 20

Clerodendron macrophylluiu .... 137 Cœlogyne ochracea 20

— praecox 221

— tpecioM •

ColUnia dulcit 300

Columoea aureo-iiitent 222

— craMifoIia 462

GodvoItuIus ilalicut 183

Cordyline Rumphii 138

Correa hybrides 330

Crocus boryanus 184

— byzantinus 60

— canoellatut 184

— chrysanthus •

— exsertus 60

— gargaricus 184

— Uadriatioas,Tar. Saondersianus 185

— nÎTalis 60

— reliculatus, var. Albicans. . . 185

— Salimannianus 61

— Tallicola 185

— Teluchensis 61

Cupbea platycentra 61

Cyananthus lobatus 62

Dendrobium chrysotozum 343

— Egertonia ....... 344

— Kuhlii ........ 421

— mesochlorum 344

— (Onychium) triadenîuin . 20

— triadeniiim 62

— Veitchianam 263

Deatiia staminea 185

Dianthus Hendersooianus 344

Driandra carduacea. Lindl. Var. an-

gustifolia 380

Eobeveria retusa 462

Echinocacfus cinnabarÎDUs 463

— hexaedrophorus .... 344

— Williamsu 222

Eohites Franciscea 263

Edgworthia chrysantha 421

Epacris grandiflora-impressa var. Taun-

toniensis 463

Page».

Epidendrum (Enoyclium) alatumouoa-

locheilum . »

— — subaquilum . 20

— plicatum 138

— pyriforme 138

— tampense 300

Eranthemum slrictum 422

Eriopsis biloba 138

Erythrina Bidwillii 139

Escallonia organensis 21

Forsythia TÎridissima 345

Fourcroya tubiflora 100

Galeandra Bauert 223

Gardénia longistyla 422

— malleifera 301

Gttstrolobium villosum 381

Gongorabnfonia, var. leucocbyla . . 186

Heliopbila trifida 21

Henfreya scandens 301

Hermione (Narcissus) obsoleta .... 223

flibifcus moscbentos 140

— grossularisfolius 464

Hoya campanulata 464

— imperialis 21

Hypocyrta leucostoma 345

Impatiens platypetala 22

Ipomea muricata 263

— polchella 302

Iris setosa 186

Ixora Griffiibii 422

Jacquemontia canescens 264

Laelia cinnabarina 264

Leianthus nigrescens 381

Lemonia speotabilis 262

Leucothoe pulchra 346

Libertia cxrulescens 22

Liebigia speciosa 382

Lippia bicolor 100

Lisianthus acutangulus 423

Lonioera discolor 345

Lupinus Ehrenbergii 187

ai

L)Oiiia jamaiceiibis

TABLE DES MATIÈRES

Macromeria exserU 265

Marsdenia tnaculaia »

Martynia fragrans 223

Medtnillaspeciosa 423

Megaclinium velutioum 302

Myanthut Langsbergii 23

NarcUsus deficiens 224

— juncifolius »

Nelumbium caspicam 100

Niphœa albo-Uneata 187

Odontoglossum haslilabium 23

Oncidium Barkeri 303

Onobrychis radiala 346

Opbrys ferrum-equinum »

— fuciflora 265

— tabanifera 346

Passiflora kermesina Lemicheziana . . 346

Penstemon Gordon i 382

Penslomon Mac^Ewanî 422

— miDiatus 188

Phalaenopsit amobilis 265

Pharbitis cathartica 188

Primula Munroi «

Puya Altensteinii. Yar. Gigantea . . . 347

Quisqualis sÎDensis 101

Renanlhera matutina 266

Ribes Menziesii 424

Rigidella orthaotha 347

Rhododendron arboreum Paxtoni . . 303

Rueltia Purdieana 266

Pojje*.

Satvia Boucheana 101

— leiicantha 347

Scillabifolia 303

— sibirica 30*

Scuteliarta cordifolia 189

— hederacea 23

— Ventenatti 62

Siphocampylos microstoma 189

Smithia purpurea 102

Solanum jatminoîdes 304

— syriogxfolium 101

— Teuustum •

Spîrœa pubetcens . 348

Statice imbricata 304

Stifitia chryuinlha 305

Swainsona Greyana 63

Tapeinaegle humitis 190

TelipogOQ oboTatus 305

Thibaudia pulcberrima •

Tigrida ooDohiflora, var. hyb. Wat-

kinsoni 190

Trichonema tubpalustre et Trichonema

pylium 348

Trocbetia grandiflora 102

Tropeolum speciosum ....... 424

Yanda cœrulea 306

— cristaU 348

— violacea 306

Yibumum macrocephalam 382

— plicatum 383

Yictoria regia 63

Weigelia rosea 224

JL.

Xiphidium giganteum 65

Sacoolobiam miniatum 303 Zygopetalum tricolor 65

BIMIographle.

Orchidaceœ Lindenea, ou notes sur une collection d^Orchidées, formée en Colombie et à Cuba, par M. J. Linden, opuscule écrit par M. John Lindley , Londres , 1846 , compte rendu par H. Cb. Morren

Pages. Pjge».

Sur la durée relatÎTo de la faculté de germer dans des graines appartenant à diverses familles, par M. Alphonse

DeCandoUe 225

Mémoire sur les espèces du genre lis, 66 parM,Spae|recensionparCh.]lIorreD. 307

Googl(

TABLE DES MATIÈRES

TROISIÈME ET QUATRIÈME PARTIES

Calêares Spéciale*.

Horticultare de la fenêtre et du salon ; pendant le mois de janvier, par M. Ch. Morren

Note additionnelle sur le Tropœolum edule.. par M. Spae

Note sur le Nepenthes Rafflesiana, par M. Ch. Morren

Note sur le Caraguata lingulata, par le même

Sur la reproduction des Rosiers par un procédé facile et économique . . .

Les Reines-Marguerites; leur histoire et leur culture, par M. Ch. Morren

Sur la culture du Murtynia fragrans, par le même

Sur la culture et Pentretien des Clerodendrum, par M. Paxlon

Sur la culture et Pusage du rosier a feuilles odorantes ou rosier rouillé, par M. Ch. Morren

Culture du Stenanthera pinifolia . . .

Remarques sur la culture des Musa, par M. Paiton

Sur les Sauges et notamment sur le

PjgC«. PigM

SaWia gesneriflora, par M. Joseph

Harrisou 314

32 Notice sur la culture du Cephalotus follicularis , par un anonyme et notes

35 pur M. Ch. Morren 425

Note additionnelle sur leCrataegus oxya-

36 cantha Var., parM. D. Spae. ... 341 Sur les Passiflores à cultiver dans les

36 serres, par M. Paxton 431

Sur les Abelia et le Vesalia, par M.

79 Martens 435

Le Serpentin et le Cereus à grandes

fleurs, par M. Ch. Morren 355

191 Sur la culture du genre Stylidinra, par

M. Paxton 395

194 Sur la culture des plantes aquatiques, dans les orangeries^ les serres froides 267 et les serres chaudes , par un horticulteur anglais anonyme et notes par

M. Ch. Morren 349

271 Énnmération des principales et plus

312 belles plantes aquatiques portant fleurs 384

313 Biographie et culture des Legerstrœ-

mia, par M. Ch. Morren 478

Physlolesfe.

Pagci.

Essai dVipériences sur la greffe des

graminées, par M. Isidore Calderini,

de Milan 31

Sur la vitalité des Ipomées, par M. Ch.

Morren 74

Note physiologique sur le Diauclla ex-

rulea, par le même 233

Observations anatomiques et physiolo-

Pjgcs.

giques sur la fructification du Caraguata lingulata, par le même . . . 310

Le Chlorophytum viviparum considéré comme plante parfumée , par le même 234

D'un phénomène d'épis Irophie, observé sur un hêtre lacinié. par le même. . 428

C«BfliraelloB Borilcole.

Ombrelles de Flore , par M. Ch. Morren

Pjges.

Googl(

TABLE DES MATIÈRES

Procédés hortieole* et destraetlo» û*mmimibém% ntitolMefl.

Procédé pour transmettre au loin les

bouquets, par M. Ch. Morren . . .

Procédé simple et ingénieux d^empê-

Pages. Pages.

cher les limaces et les colimaçons de 80 monter sur les plantes cultivées en

pot, par le môme . 239

Hertlealtnre ffénérele ei hieleire de la eelenee.

Pdges

Histoire de Phorticulture contemporaine. - De l'horticulture urbaine et des jardins d^hiver, par M. Ch.

Horren 24

Histoire contemporaine de l*horticulture et de la Botanique. — État de ces sciences à Constantinople , par le même 71

Sur le Musée botanique de H. Benjamin

Delessert, de Paris, et sur le Martyrologe contemporain de la botanique et de l'horticulture, par M. Alphonse

DeCandolle. 103 et 141

Histoire de Tagriculture en Belgique.

— Obitaaire de la société. — Biographie de Jean-Louis van Aelbroeck, par M. Ch. Morren 46&

Phyelolosle du Coftt ei de la Toilette.

Piges.

Sur le Claytonia perfoliata , Épinard, Oseille , Pourpier et Salade d^hiver, par M. Ch. Morren 37

Sur le Quinoa blanc ( Légume peu répandu) , par le môme 76

Notice sur les Champignons,Ieur histoire et leur culture, par le môme. 112 et 151

Sur les Choux-Fleurs et notamment sur deux nouTclles sous-variétés introduites récemment : le Chou-Fleur hâtif et le Chou-Fleur de Russie ou d*hiver, par le même 195

Sur Tépinard de la Nouvelle Zélande.

(Tetragoiieexpansa), par lemôme . 236

Sur les amandes de terre. (Cyperus esculentus) , par le môme 239

Los Scnnonères noires, les Scorzouères

Page*, blanches, les Scorsonères délicieuses de Sicile et les Scorsonères crépues.

— Leur histoire et leur culture, par le môme 273

Sur les Épinards à fruits de fraisiers, ou les Blettes, par le méroe .... 315

Histoire d'une pomme de terre nouvelle et nationale, par le même . .319

La Saponaire, par le môme 358

Sur les baselles, épinards chinois, japonais ou américains, par le même. . 397

Le végéta ble-marrow ou la courge à la moelle, par le même 437

Le gros Mélongène et la grosse aubergine, ou Testurgeon végétal, par le même 472

Page 1