‹ Annales de philosophie chrétienne (volume 2)Chapitre 6 sur 149 · PANS LEURS RAPPORTS AVEC LES JUIFS · texte numérisé non relu

PANS LEURS RAPPORTS AVEC LES JUIFS

RomaiûSj sur lesquelles nous n'ayons que des idées incomplètes du fausses.

Nous suivrons Tordre chronologique^ mais en ne remontant pas plus haut que le 2* siècle avant notre ère.

163 am avant Jésus-Christ

3® armée du pontifimt de Judas Macchabée, à Jérièsalem, 590 de Borne ; T. Sempronius Gracckus II, et M. Jmmiim Thalna, cowstt/s'.

Mwt d^Antiochus Epiphane. Le Sénat remet sur le trône d'Egypte Ptolémée Fhilométor,

En cette année Judas Macchabée, après de nombreuses victoires remportées sur Lysias^ général du jeune roi Aniiochus Eupalor, lui imposa un traité de paix tout à fait favorable aux Jaifs. MaiS; pour assurer les avantages de ce traité, il voulut faire alliance avec le Peuple romain. Ce qui le décida à cette alliance, et comment les Romains étaient connus des Juifs, cela est expliqué assez au long dans le texte suivant, que nous empruntons au liv. I des Macchabées, chap. 8.

a Or Judas (Macchabée) apprit le nom des Romains, et qu'ils » étaient forts et puissants» et qu'ils consentaient à tout ce » qu'on leur demandait, et qu'ils avaient contracté des allian^ » ces avec tous ceux qui étaient allés vers eux, parce qu'ils » étaient forts et puissants. Et il sut leurs batailles et leurs » grandes actions parmi les Galates, et comment ils avaient A conquis ce peuple et l'avaient rendu tributaire, et tout ce » qu'ils avaient fait en la terre d'Espagne, et comme ils s'é* » talent emparés des mines d'or et d'argent, et comment ils » avaient conquis toutes ces provinces par leurs coûseils et » par leur patience. 11 sut qu'ils avaient assujetti des pays

' On sait qu'il existe dans les divers auteurs plusieurs systèmes de chroDo* logie, soit profane, soit biblique ; nous prévenons ici nos lecteur^ que pour ce qui concerne les fastes consulaires, nous suivons celles de Georg. Baiterus, les plus récentes, et que Ton trouve à la fin du t. vni de Fédition que le savant ÙreUius a donnée en 1838 des CBUvres de Cicéron.

Quant au pontificat des Juifs, et à la concordance des faits, nons avons pris pour guide les Àfmales ecclesiastica veterù TestamerUi, en 6 vol. in-fol. 1641, du P. Salian, recueil incomplet sans doute, mais très-précieux de renseignements, et que tous ceux qui écrivept }'bistoire ancienne popsulteropt «v?c

10 LES ROMAms o!rr connu Lts iHADirims bibliques,

» trës^étoignés d'euxj^ vaiiica des rois qui étaient venus les » attaquer des extrémités de la terre ^ et qu*ils les avaient » frappés de grandes plaies, et que tous les autres leur payaient 9 tribut tous les ans. j>

(Ici se trouve Ténumération des autres peuples qu'ils avaient soumis.)

<r Mais il apprit en mêrne temps qu'ils gardaient leurs » alliances avec leurs amis et avec ceux qui se confiaient en » eux, et qu'ils avaient conquis les royaumes voisins et éloi- » gnés, parce que tous ceux qui entendaient leur nom les » craignaient; et que ceux qu'ils voulaient secourir pour » assurer leur règne régnaient. ( t qu'ils étaient les royaumes » à ceux qu'ils voulaient, et qu'ainsi ils s'étaient élevés à une » grande puissance ; que nul d'entre eux ne portait le diadème » et ne se revêlait de pourpre pour paraître avec plus de ma- » gniflcence ; mails qu'ils avaient établi parmi eux un Sénat, et » que tous les jours ils consultaient le conseil des 320, qui » délibérait toujours sur les affaires de la multitude pour D faire ce qui était digne d'eux; et qu'ils confiaient tous les » ans à un homme leur souveraine magistrature pour dominer » sur toute la terre, que tous obéissaient à un seul; qu'il n'y 9 avait ni envie, ni jalousie parmi eux *. »

Polybe ^ nous apprend que, à cette époque, le Sénat envoya en Syrie plusieurs députés chargés d'administrer le royaume, pendant l'enfance du jeune Ântiochus, et d'apaiser toutes les querelles qui troublaient la tranquillité de tous ces pays. Le livre des Macchabées ajoute les détails suivants au récit de Polybe :

« Les Romains envoyèrent aussi des lettres en ces termes :

a Quintus Memtnius et Titus Manlius, ambassadeurs des » Romains, au peuple juif, saiut : — Ce que Lysias, le cousin » du roi vous a permis, nous vous le permettons nous-mêmes; » mais quant à ce qu'il a jugé devoir être rapporté au roi, » envoyez en hâte quelqu'un après en avoir conféré aussitôt

* Pour rexj^oaticm de quelques passages obscurs de eet exposé , voir l'eKceUent commentaire historique qu'y ajoute le P. Salian, t. yi, p. 96.

' Voir Pidybe, 1. xxxi, o. n, légati(m 107 ; dans la 2* édition de Didot, 2" part., p. 72.

DAlfS tÊVM RA^POBTS AVEC LES ItlVS. ii

» entre vom^ afin que nous en délibérions comme jl vous )» convient^ car nous allons à Antioche. — Et pourtant, hâtez- 9 irons de nous écrire une seconde fois^ afin que nous sa-* » cbions aussi dans quelle intention vous êtes. -* Adieu. De » Tan 148^ et le 15* du mois Xanthicus^ »

A la suite de ces négociations intervint trois ans après le traité suivant' ;

i^ ans avant Jésus^hrisi.

6^ année du pontificat de Judas, à Jérusalem. 593 de Borne : I. Anicius Gallm et M, Cornélius Cethegus, consuls. Mort de Paul-Émiley vainqueur de Versée.

a Dicrei du Sénat cmcemnnt Valliance et VamiliS, envers la » nation Juive.

B Qu'aucun des sujets du Peuple romain ne fasse la guerre B aux Juifs et ne fournisse rien à ceux qui la lui feront^ » sott grains^ vaisseaux ou argent. Que si les Juifs sont atta* » qués^ les Romains leur donneront secours de totite leur B puissance. Pareillement si les Romains sont attaqués^ les B Juifs les secourront. Que si les Juifs veulent ajouter au B présent traité, ou en retrancher quelque chose^ ils ne le B pourront faire que du consentement du Peuple romain. Ce » qui sera ajouté de cette manière^ aura la même autorité que B les autres articles du traité.

B Ce décret^ ajoute Josèphe^ a été transcrit par Eupolême B fils de Jean^ et par Jason fils d'Éléazar^ sous le pontificat de B Judas, et le généralat de Simon son frère. Ce fut le premier B traité d'alliance et d'amitié que notre nation fit avec les Ro- B mains ®. »

Justin fait allusion à ce traité dans les paroleis suivantes non exemptes d'erreur :

* \\ Macchabées, xi, 34,

* Voir, sur ce décret et les suivants.. le savant ouvrage ayant pour titre : Deenta Romanorumpro Judsci» faeta, ex Josepho collecta, et commentario historico-grammatteo-critico illustrata. — Adjunctnm est Decretum Athenienaium fro Hyrcano pontifice M. Judœorum factum, commentario inustratum, à Jo. Tobia KrdM>, ln-8* de 454 p. Lipsiœ, 176S.

^Jo8^[ilie, Ant, juiv., 1. xn, c. 10; traduction du P. GlBet, in«4*, t. n,

Page 1