AMERIQUE

Specimen d une des langties que parlent les salvages des rives du Veni> evangelises par les Missionnaires Franciscains du college de la Paz.

Langue Rusitenienne,

DOCTIIINE CHRETIENNE.

D. Nun Abamu miin yejache, moyayen Doijd?

Mes enfants, dites-moi, j a-t-il un Dieu?

R. 31 oy ay en.

II y en a.

D. Unites i moyayen Dojid?

Combien de dieux y a-t-il?

R. Yeret momo moyayen ?

II y en a un seul.

D. Unan boin Doj ul?

Ou se tient Dieu ?

R. Cheve, jacche, chigme eroy boetyeche loin.

Au ciel, sur la terre, efc en tout lieu il se iient. D. Qui chucsa Dojid ?

Qui est Dieu ?

R. Santisima Trinidad, Dojid Mitmu, Dojid Abamu, Dojid

La tres-sainte Trmitc, Dieu le Pere, Dieu le Fils, Dieu

Espirito Santu : C/iiviusi MuncJii fjuagmocan yeret Dojid.

le Saint-Esprit : trois personnes et toutes trois un Dieu.