‹ Annales du XXIe Congrés (Liége, 1909) [Organisé par l'Institut archéologique liégeois et la Société d'art et d'histoire du diocése de Liége]Chapitre 125 sur 261 · BL LES INVENTIONS DE JEAN D'OUTREMEUSE · texte numérisé non relu

BL LES INVENTIONS DE JEAN D'OUTREMEUSE

On peut se demander d’où Jean d’'Outremeuse à extrait ce Humbert de Haccourt, originaire de Hollande. Nous

() Ou peut-être d’après Hugues, le vénérable comte de Dammartin en Goëlle, son ancêtre.

= Ho

nous trouvons certainement encore devant une de ces

inventions déroutantes de Jean d’Outremeuse, qui, Île

document en mains, le tronque et le dénature à plaisir comme le dit M. l’abbé Balau.

Les seigneurs de Haccourt n'apparaissent qu’au xIV* siècle, d’après Hemricourt. On ne comprendrait d’ailleurs pas pourquoi l’un des fils de ce Humbert de Haccourt ne porterait pas le nom de son père; or, d'après Jean d’Outremeuse lui-même, ses successeurs s'appellent Dammartin et Warfusée. Je préfère la belle logique de Hemricourt et j'ai confiance dans la façon dont cet auteur à reproduit le document commun.

Et puis, ce Humbert, venu de Hollande, dont il portait les armes (à cette époque !); et ces armes à la fleur de lys (!); et ce méfait envers le comte (quel comte?) de Hollande. Tout cela paraît relever de la haute fantaisie.

Cherchons d’où vient l’invention de Jean d'Outremeuse.

Dans son recueil périodique Le Conservateur, de juil-

let 1757, Dreux de Radier a publié une descendance de

certains comtes de Dammartin basée sur une généalogie en vers de douze pieds du xve siècle, qu'il à consultée et dont il reproduit les parties les plus intéressantes.

L'original du manuscrit à disparu, mais la Bibliothèque nationale en possède une bonne copie du xvi* siècle, cotée sous le n° 10.142 du fonds français (). M. E. Lemarié a bien voulu, ce dont nous le remercions, nous envoyer sa brochure où il livre cette copie à l’impression, en l’accompagnant d’intéressantes notes.

Cette généalogie — fantaisiste, il est inutile de l’ajouter — parle d’un comte Assaillant de Dammartin qui vivait en 646 et de son fils Gérard :

() Voir E. LEMARIÉ, Une généalogie versifiée des anciens comtes de

Dammartin. Dammartin en Goële. Impr. E. Lemarié.

ne à

Assaillant fuz nommé, de Dampmartin fus conte Du tems de Dagobert, lequel de moi tinct compte De l’incarnacion Jhesu-crist, six cens quarente-six Portant estat de conte en chère je m'assix (1)

De Dampmartin fuz conte et fuz nommé Guérard ; La royne de Frise espousé par hasard,

Pour ce que en bataïlle son mary je occiz ;

Apres son trespas, d'icelle me saisiz ;

Et ce mavint l’an six cens quatre vingt,

Que en celluy honneur Dieu mercy je parvins.

Dans les documents que j'ai pu rassembler, je n’ai pas trouvé trace de ce nom d’Assaïllant mais bien un Gérard, fils d’Ilgier, qui est signalé dans une charte de Saint-Leu d'Esserent de 1117 (), avec le qualificatif de « miles strenuissimus » et qui cède à Saint-Leu des possessions qu’il avait près du château de Dammartin, à côté de l’église d'Eve (canton de Nanteuil).

C’est peut-être ce personnage, comme le pense l’abbé Muller, qui a servi de type au trouvère.

Ces deux personnages, dit Lemarié, sont les héros d’un roman de chevalerie du xve siècle qui a pour titre: « Histoire de Assaillant et Gérard son fils, premiers contes de Dammartin, peu après Dag'obert, roi de France, extraite et traduite du latin, des chroniques des rois de Cologne. Ce manuscrit est classé sous le n° 15.096 du fonds français de la Bibliothèque nationale ; il serait emprunté du roman de Théséus de Cologne et de Godifer, n° 1473 des manuserits du fonds français.

Ne faut-il pas voir dans ce trait légendaire. que Gérard de Dammartin épouse la reine de Frise, le prototype de Pinvention.de Jean d'Outremeuse disant que Rasse de Dammartin, qui épousa Alice de Warfusée, était un chevalier venu de Hollande ?

(2) Dagobert est mort en 638 ; Clovis II règne de 638 à 656. (?) Abbé MULLER, Cartulaire de Saint-Leu d'Esserent, t. I, p. OP

— ije —

À moins que l’idée du chevalier de Hollande, de même que le nom de Philippe, fils de Varon, n'ait été inspirée à notrehistorien par les noms de Philippe I°', roi de France et de sa femme Berthe, fille de Florent I, comte de Hollande, l’arrivée de Rasse en Hesbaye ayant lieu sous le règne de PHHDDeNLE

On aura remarqué que Jean d'Outremeuse retarde d’une génération la naissance de la belle Alice, qui, d’après Hemricourt, épouse Rasse de Dammartin, alors que, d’après Jean d’'Outremeuse, elle n’est que la fille de ce Rasse, ou de son sosie Humbert de Haccourt.

Je crois avoir trouvé la raison de cette invention, c’est que Jean d'Outremeuse voulait se la réserver comme son illustre ancêtre et voici comment :

Alice (Aelise-la-belle), dit-il (), épousa comme sa mère, un chevalier étranger, ce qui est déjà bien extraordinaire; il avait nom « Loys de Morlenach, qui astoit gentis hons de cheaux de Morlenache, de Morumi et de Roïde ». De ce mariage sortirent «sire Rogier a Chapeal d’Ilhe, et damme Sibilhe, sa sœur, qui épousa Messire Loys à Roges-cauches du Ruelant », dont quatre fils, parmi lesquels Louis Surlet.

Or, voyons ce que dit Hemricourt de ces personnages (). Hemricourt affirme, en se basant, dit-il, sur d'anciens documents, qu’il y eut jadis à Liége un vaillant homme nommé Lowy az roges chaches, Louis aux chausses rouges (), originaire du Duché de Juliers (Riwier, dans Jean d’Outremeuse), de la race de Moylenake et de Mormany, qui vint à Liége à cause des guerres qui sévissaient dans sa patrie. Il épousa la sœur du seigneur Roger au Chapeau d'Ile, dont il eut quatre garçons, dont Louis

(1) Jean D'OUTREMEUSE, t. IV, p. 427.

(2?) Jacques DE HEMRICOURT, p. 208.

(8) N'est-ce pas plutôt aux bas rouges, en wallon às rogès chäâsses ?

Surlet, enterré en 1233 dans le cimetière de Saint-Jacques, où Hemricourt a vu sa tombe.

On remarquera immédiatement le subterfuge de Jean d’'Outremeuse: au lieu de donner pour femme à Louis de Moylenake la sœur de Roger au Chapeau d'Ile, il lui. donne Alice de Warfusée et fait de Roger et de sa sœur les enfants de cette Alice. Or, on ne trouve pas de Warfusée dans toute la descendance des Surlet.

Mais Jean d’'Outremeuse avait intérêt à faire ce changement, parce qu'il revendique les Surlet comme ses ancêtres et qu’il peut ainsi se rattacher au lignage de Hesbaye ().

Voici le tableau des inventions (en italique) de Jean d’Outremeuse.

(Godefroid de Bolsée)

, Re M (Gauthier de Bolsée | (Varon ou Vaire) Michel d’Awir, chev. A = D (Philippe, ép. N. de Dammartain Hugue d’Awir, meunier et de Warfusée) ép.

AV. 1102 N. de Hozémont Otton de Warfusée, chev.

a —— gares sene—— Ce EEE ur Rasse de Warfusée, ch. | Libert, clerc ép. Agnès d'Awir PS I. puis sire Sophie de Warfusée (T zogo de son 24 enfant) dit le Suréal

Alice de Warfusée ép.

Rasse de Dammartin en Goëlle, chev.

(Agnès de Dammartin et de Warfusée ep.

Humbert de Haccourt, chev. venu de Hollande)

Libert de Dammartin, | (Alice-la-belle) | Hugue de Lexhy, chev. de Warfusée, etc., chev. dit Sureal

@) Jean D'OUTREMEUSE, t. IV, p. 435.

Page 1