DANCE

(CCS TIC:

() Pour la justification de ces restitutions et des déductions qui précèdent, voyez notre Etude historique sur les corporations professionnelles des Romains, t. I et IV.”

mières lignes reposent sur les considérations suivantes, déjà exposées par M. Krüger, le savant conservateur du Musée de Trèves, qui à pubiié wrès exactement ce qui subsiste de cette inscription.

La dédicace est suivie, commeilarrive souvent dans les inscriptions de ce genre, de l’album du collège ou liste de ses membres. Il reste quatre colonnes de noms : en tête de la première, on lit : dec{uria) I, «la première décurie ». Cette première colonne contient 16 noms, la 2m r7 et la 3e également 17, au total 50. La quatrième colonne commence par les mots : decuria II, « deuxième décurie », suivis de 16 noms. I] est clair que les deux autres colonnes de cette décurie sont perdues ; elles devaient porter chacune 17 noms. Jusqu'à la colonne IV*, nous avons done le milieu de l'inscription et les quatre premières lignes portent jusque-là 18 à 22 lettres. Nous avons restitué ce qui manque, de telle facon que la seconde moitié porte à peu près lie même nombre de lettres.

Le collège se composait donc de 100 hommes ; il était divisé en deux décuries de 50 hommes, commandées chacune par un décurion.

Les noms des membres, gravés en petits caractères, sont malheureusement en partie effacés et difficiles à lire. Ce sont en grande partie des noms connus par les inscriptions de Trèves. On aimait, dans cette ville, les noms formés d'adjectifs numéraux : Primus, Primanus, d’où le nom gentilice Primius ; Secundus, Secundinus, d'où les gentilices Secundius et Secundinius et ainsi de suite. La majorité des noms sont latins ; plusieurs sont d’origine celtique et viendront enrichir l’Altkeltischer Sprachschatz d'A. Holder, dont la dernière livraison à paru récemment (1).

() Nous publierons dans le Musée Belge, 1909, 2° livr., une étude plus complète de cette nouvelle inscription.

LES ÉLÉMENTS DE L'HISTOIRE D'UNE MÊME VILLA BELGE PENDANT LA PÉRIODE ROMAINE ED AUX

PREMIERS TEMPS DU MOYEN AGE par J.-E. DEMARTEAU

Professeur émérite de l'Université de Liéce.

Vervigium. — L'histoire ancienne des localités moins importantes que nos villes, dès la chute de l’empire romain, souffre d’une interruption qui la rend incohérente.

Il nous paraît que le simple exemple de Vervoz avec sa villa belgo-romaine, montre que la continuité peut être rétablie d'une manière appréciable: des enquêtes répétées sur les divers points de notre territoire, produiraient un résultat d'ensemble tout en faveur des progrès de notre histoire nationale.

A côté des moyens d'investigation bien connus, comme l'identification des lieux-dits, la chronologie et les plans, ceux qui servent le mieux dans cette étude spéciale, sont lexhumation, les monnaies et les plus anciens documents, bien que leur emploi en général ne laisse pas d’être difficile, s’il s'agit d’une localité lointaine et isolée.

Dans le coin du Condroz que nous explorons, quelques débris fortuitement reconnus, provoquèrent des fouilles sous le niveau du sol livré à la culture. Elles mirent au jour des fragments de sculpture, puis des pans de substruction, enfin des tombes. Le tout appartenait à une antique villa belgo-romaine, sise sur le territoire où

est aujourd’hui Clavier : notre Condroz est particulièrement riche en antiques.

Le nom de Vervoz fut identifié avec l’ancienne dénomination de VERVIGIUM, notamment par un texte repris par Martène et Durand dans l’Amplissime Collection et rapporté dans la Frontière linguistique de M. Godefroid Kurth. La désinence sourde de ce nominatif ou un cas oblique in Vervigio, Vervig'io, a donné ia forme romane Vervo que nous retrouverons dans un document de l’an 862. Quant au mot même, il provient d’un nomen gentile ou nom de famille, celui de l'ancien concessionnaire ou tenancier de la villa. Notons à titre de simple rapprochement, le nom propre de Vervecco inscrit sur une dalle funéraire provenant de la villa de Theux- Juslenville.

Ce qui avec le site et le nom qu'il porte, caractérise le domaine et ses maîtres, c’est la richesse du mobilier funéraire retrouvé.

Les fouilles nous ont fait étudier d’abord des fragments travaillés, en dur calcaire de Longwy; on en a relevé plus de cinq cents.

Ïls ont appartenu à un grand monument honorifique et funéraire. La désinence NO est tout ce qui reste de la dédicace. [Il était d’une composition très compliquée, car on ne peut assembler les parties disparates de beaucoup d'animaux figurés ou d’ornements divers.

Un grand nombre de lourdes pierres de couverture taillées en queue de paon, ont été relevées à l’entour, comme aussi certaines pièces importantes, tel un sphynx, monstre mythique — du genre féminin chez les anciens — qu’on retrouve dans des sépultures où il semble penser à l'énigme de la vie et de la mort.

Une autre pièce montre qu’on peut faire chez nous quelque extraordinaire découverte; c’est un admirable buste d’Atys, se détachant en grandeur naturelle d’un tronçon de colonne taillée. Il est dans l'attitude du