J8 ANNALES ECCLÉSIASTIQUES. [I

séculaires des deux peuples. Au lieu d'accueillir les hommes de tous les partis, il eût repoussé avec défiance les serviteurs des anciennes dynasties. Au lieu de raffermir et de calmer TEurope, il Teut ébranlée, en rachetant, au prix de sa sécurité et de son indépendance, les souvenirs de 1814 et de 1815.

« Si l'Empereur, cédant à de telles suggestions, avait voulu sans raison renouveler, dans une ère de paix et de civilisation, les guerres et les conquêtes du premier empire, il n'eût pas été de son temps et il eut ainsi encouru le plus grand blâme qui puisse atteindre un chef de gouvernement. On ne règne pas avec gloire quand on obéit à des rancunes et à des haines. Il n'y a de gloire véritable pour un souverain que celle qui se fonde sur l'appréciation généreuse des besoins de son pays et sur la garantie éclairée des intérêts de la société.

« Nous constatons simplement ici une situation mise en lumière par tant d'actes décisifs de la politique de l'Empereur. Devant cette situation si nette et si franche, l'Europe se sentira affermie dans sa sécurité, et ceux qui veulent l'effrayer et la tromper éprouveront peut-être quelque embarras.

(( Quant à la France, elle ne s'est pas émue jusqu'à présent de ces vagues rumeurs et de ces attaques injustes; elle ne rend pas toute l'Allemagne responsable de l'erreur ou de la malveillance de quelques manifestations qui répondent plutôt à de mesquins ressentiments qu'à des craintes sérieuses. Le patriotisme allemand, quand il n'est pas obscurci par des préventions, sait très-bien distinguer entre les devoirs qui l'obligent et les préjugés qui l'égarent. L'Allemagne n'a rien à craindre de nous pour son indépendance ; nous devons attendre d'elle autant de justice pour nos intentions que nous avons de sympathie pour sa nationalité. C'est en se montrant impartiale qu'elle se montrera prévoyante et qu'elle servira le mieux la cause de la paix.

(i La Prusse l'a compris, et elle s'est unie à l'Angleterre pour faire entendre à Vienne de bons conseils, au moment même où quelques agitateurs cherchaient à passionner et à coaliser contre nous la Confédération germanique. Cette attitude réservée du cabinet de Berlin est certainement plus avantageuse à l'Allemagne que l'emportement de ceux qui, en faisant appel aux rancunes et aux préjugés de 1813, s'exposent à irriter en France le sentiment national. Le peuple français a la susceptibilité de son honneur, en même temps que la modération de sa force, et si on l'excite par la menace, on le calme par la conciliation. »

»l. — On lit dans le Moniteur :

avril.] LA QURSTION HOMAlNE. 45)9

a La Russie a proposé la réunion d'un Congrès en vue de prévenir les complications que l'état de l'Italie pourrait faire sur^'ir et qui seraient de nature à troubler le repos de l'Europe.

(( Ce Coii^^è.s, composé des pléiupotcntiairrs de la France, de TAutriche, de l'Auf^Meterre, de la Prusse et de la Russie, se réunirait dans une ville neutre.

« IjC gouvernement de l'Empereur a adhère à la proposition du cabinet de Saint-Pétersbourg. Les cabinets de Londres, de Vienne et de Berlin n'ont pas encore répondu officicllem<'nt. »

T». — Les cabinets de Londres et de Berlin adhèrent.

^ I. — Le cabinet de Vienne adhère.

t^. — Arrivée à Paris du comte de Cavour, qui se rend immédiatement à une audience de l'empereur.

AYiil.

t, — Le comte de Cavour quitte Paris.

■ •'». — On lit dans le Moniteur :

« Le gouvernement français, autant qu'aucun autre, comprend et respecte la susceptibilité nationale. Si dans ses intentions et dans sa conduite il avait donné h l'Allemagne un motif de crainte pour son indépendance, loin de dédaigner l'élan et les alarmes du patriotisme germanique, il les trouverait nobles et légitimes. Mais nous ne saurions croire facilement à un parti pris d'injustice contre nous de la part de ceux auxciuels nous n'avons donné aucun sujet de suspicion. Notre confiance dans récjuité des autres Etats n'est que l'efiet de la loyauté de notre politique. Quand des manifestations ont éclaté sur (juelques points de la confédération germanique, nous les avons accueillies sans émotion, parce que nous comptions que la partie saine et éclairée de l'Allemagne reconnaîtrait bientôt (jue ces violences n'avaient point de causes réelles. Cette confiance n'a pas été trompée; l'agitation provoquée dans la presse et les chambres de plusieurs États allemands, loin de se propager, tend à se calmer.

« Nous constatons avec bonheur que, pour rendre suspect le gouvernement français, on avait fait remonter jusqu'à lui des responsabilités indirectes en lui attribuant une part dans des opinions hostiles à l'indépendance de la confédération germanique et librement publiées sous l'égide d'une K-gislation qui n'autorise aucun contrôle préventif. Ces opinions, qui n'engagent que leurs auteurs, ont retenti

500 ANNALES ECCM^SIASTIQUES. |18.W

on Allerna^mo comme une menace; propa^'ées par la malveillance, elles ont semé l'alarme et accrédité peut-être de regrettables erreurs sur les intentions du cabinet des Tuileries. Quand on ne veut que la justice, on ne craint pas la lumière. Le gouvernement français n^a rien à cacher parce qu'il est sûr de n'avoir rien à désavouer. L'attitude qu'il a prise dans la question italienne^ loin d'autoriser la défiance de l'esprit germanique, doit au contraire lui ins[)irer la plus grande sécurité. La France ne saurait attaquer en Allemagne ce qu'elle voudrait sauvegarder en Italie. Sa politique, qui désavoue toutes les ambitions, ne poursuit que les satisfactions et les garanties réclamées par le droit des gens, le bonheur des peuples et l'intérêt de l'Europe en Allemagne comme en Italie; elle veut que les nationalités reconnues par les traités puissent se maintenir et même se fortifier, parce qu'elle les considère comme une des bases essentielles de l'ordre européen. Représenter la France comme hostile à la nationalité allemande n'est donc pas seulement une erreur, c'est un contre-sens. Le gouvernement de l'empereur a toujours, depuis dix ans, employé sa part d'influence à aplanir les difficultés qui s'élevaient et à les résoudre au point de vue de l'équité et de la justice.

« En Espagne, il a constamment soutenu le trône constitutionnel de la reine, en exerçant une surveillance désintéressée sur les réfugiés que des révolutions successives avaient jetés sur nos frontières.

c( En Suisse, sa médiation officieuse a contribué à arranger l'affaire de Neuchâtel qui pouvait amener des complications avec la Prusse.

« En Italie même, sa sollicitude a devancé les difficultés actuelles, et, après avoir rétabli le Pape dans son autorité, elle n'a inspiré partout que des pensées de modération.

« ANaples, d'accord avec son alliée la reine d'Angleterre, il a tenté d'amener le gouvernement des Deux-Siciles à des réformes qui l'auraient consolidé.

« En Allemagne, dans une question délicate qui s'était élevée entre la Confédération et le Danemark, à propos des duchés, il a compris, malgré ses sympathies pour le Danemark, la juste susceptibilité du patriotisme allemand pour des provinces qui tiennent au corps germanique par tant de liens, et il n'a fait entendre à Copenhague que des conseils de conciliation.

(( Dans les Provinces Danubiennes, il s'est efforcé de faire triompher les vœux légitimes de ces provinces pour assurer aussi dans cette partie de l'Europe l'ordre basé sur des intérêts nationaux. La politique de la France ne saurait avoir deux poids et deux mesures ;

avril.] PATr.O.NAT DES INDES. LOI

elle pèse avec la môme équité les intérêts de tous les peuples. Ce qu'elle veut faire respecter en Italie, elle saura le respecter ellemême on Allemagne. Ce n'est pas nous qui serions menacés par l'exemple d'une Allemagne nationale qui concilierait son organisation fédérative avec les tendances unitaires dont le principe a été posé déjà dans la grande union commerciale du Zollverein. Tout ce qui développe dans les pays voisins les relations créées par le conmierce, par l'industrie, par le progrès, profite à la civilisation, et tout ce qui agrandit la civilisation élève la Franco. »

I.*». — Consistoire secret dans lequel sont préconisés plusieurs évêquos.

Los chambres portugaises adoptent le concordat conclu entre le Saint-Siège <'t la couronne sur la question du patronat des Indes et de la Chine. La chambre dos députés n'avait jias voulu l'ailopter, en 1857, avant d'avoir reçu (piolquos explications qui furent données par le cardinal Di Pietro dans une note du ^H novembre 1858. Voici la traduction du texte de ce concordat :

Au nom de la Trinité tiès-sainte et indivisible, SiiSaintelé le Souverain-I^ontifo Pie IX et Sa Majesté Très-Fidèle le roi D. Pedro V, ayant résolu do faire un traité pour régler, d'un commun accord, la continuation de roxercice des droits du Patronat de la Couronne portugaise dans l'Inde et dans la Chine, ont nommé à cette fin deux plénipotentiaires, à savoir : pour Sa Sainteté, le très-éminent et très-révérend soigneur cardinal Camillo Di Pietro, pro-nonce apostolique on Portugal, et pour Sa Majesté Très-Fidèle, le très-excellent soigneur Uodrigo (la Fonseca Magalhaë.>ï, pair du royaume, conseiller d'Etat oiToctif, ministre et sof rétaire d'État honoraire, grand'croix de l'ordre de Notre-Seigneur Jésus-Christ, lesquels ayant échangé leurs pleins pouvoirs respectifs et les ayant trouvés en bonne et duo forme, sont convenus des articles suivants :

Art. 1". En vertu des Bulles apostoliques respectives et en conformité avec les sacrés canons, roxercice du droit de patronat do la couronne portugaise continuera, quant à l'Inde et à la (^hine, dans les cathédrales nommées ci-dessous.

Art. ^. Quant à ITnde, dans l'église métropolitaine et primatiale de Goa ; dans l'église archiépiscopale ad honorem de Cranganor; dans l'église épiscopale de Cochim; dans l'église épiscopale de Saint-Thoméde Méliapore et dans l'église épiscopale de Malacca.

Art. 3. Quanta la Chine : dans l'église épiscopale doMacao.

Art. \. Il demeure convenu que la province de Quam-Si ne dépendra plus désormais de la juridiction épiscopale de Macao, et par

hiVi ANNALES ECCli:SIASTfQliES. [18.7J

conséquent du patronat, Sa Sainteté se réservant rJo prendre librement, à l'éf,'ard de cette province, et dans l'intérêt des fidèles, les déterminations qu'elle jugera convenables et nécessaires.

Art. 5. Le Sainl-Père se réserve de faire la môme chose à l'égard de l'île de Hong-Kong, laquelle, quoique renfermée dans la province de Kuang-ïong (Canton), sera séparée de la juridiction épiscopale de Macao et du patronat.

Art. 6. La juridiction de PEvêché de Macao et le patronat dans la Chine comprennent donc désormais le territoire qui leur appartient, selon les Bulles respectives, à savoir : Macao, la province de Kuang- Tong (Canton) et les îles adjacentes; il faut en excepter seulement la susdite province de Quam-Si et l'île de Hong-Kong.

Art. 7. En vue des considérations de convenance religieuse présentées par le Saint-Siège relativement à la création d'un nouvel évêché sur quelque partie du territoire actuel de l'archevêché de Goa, le gouvernement portugais, comme patron, contribuera, autant qu'il est en lui, à ce que cette création se réalise convenablement dans les limites et dans les localités jugées, d'accord avec le Saint- Siège^ les plus convenables pour la bonne administration de cette éghse et la commodité des fidèles.

Art. 8. L'île de Pulo-Penang demeurera séparée de la juridiction de l'évêché de Malacca et du patronat : Sa Sainteté prendra à son égard les mesures qu'elle jugera utiles.

Art. 9. Mais l'île de Singapore continuera d'appartenir au même évêché de Malacca. On pourra dans cette ville établir la résidence épiscopale, le prélat conservant le titre d'évêque de Malacca.

Art. \0. Le territoire de chacun des évêchés suffragants de l'Inde ci-dessus mentionnés devra avoir une extension telle que la juridiction épiscopale puisse s'y exercer avec promptitude et d'une manière utile : les hautes parties contractantes conviennent que, d'accord^ on établisse la circonscription des mêmes évêchés^ de manière à atteindre ce but.

Art. 11. Le Saint-Père, considérant les devoirs qui lui sont imposés par son ministère apostolique, et désirant que, le plus tôt possible, on mette fin aux mésintelligences et aux perturbations qui ont affligé et qui affligent encore les Églises des Indes Orientales, au grand dommage des intérêts de la religion et de la paix publique des fidèles des mêmes Églises, situation que Sa Sainteté ne pourrait voir se prolonger sans y apporter le remède convenable ; et S. M. T. F. Don Pedro V étant animée du même désir de voir prospérer ces églises et rétablir la tranquillité dans leurs chrétientés respectives, ils sont convenus qu'on procédera sans retard à la confection d'un

avril.] PATI'.ONAT DES INDKS. MS

acte additionnel ou d'un règlement, où seront lixj'es les limites desdits évôchés du patronat, aux termes de rarlicle précédent.

Art. 12. Dans les bulles des évéques qui seront présentées, il devra être fait mention des limites qui auront été fixées d'un commun accord .

Art. 13. Dans ce but. cbacune des hautes parties contractantes nonunera un commissaire : ces deux commissaires, animés d'un esprit de conciliation et connaisseurs des localités, proposeront les circonscriptions respectives de clia([ue diocèse.

On déclarera à ces commissaires quels sont les territoires où, d'après l'accord convenu entre les hautes parties conirac tantes. rcxtM'cice du patronal de la couronne de Portugal doit continuer.

Art. 11. Dans les parties de territoire qui demeureront hors des limites assignées aux diocèses susnommés dans l'Inde, on pourra créer, avec les formalités compétentes, de nouveaux évêchés, et alors conunencera pour eux l'exercice du patronat par la couronne portugaise.

Art. 15. En vue de ce qui est convenu surla matière de l'article 7 du préscFit traité, Sa Sainteté consent à accorder l'institution canoiiicjue à la personne (jue Sa iMajesté Très-Fidèle aura nommée et pro- |)Osée pour l'église métropolitaine de Goa.

Et les hautes parties contractantes demeurent d'accord qu'aussitôt la prise de possession du nouvel archevêque effectuée, les commissaires qui auront été nommés s'occupent de la circonscription dt'tinitive du diocèse qui doit être créé sur le territoire du même archevêché, en conformité avec les lins indiquées dans l'article 7.

Les mêmes hautes parties contractantes entendent également que, pour l'exercice de la juridiction ordinaire du nouvel archevêque, on déclare comme limites provisoires de son territoire, les Églises et les missions qui, au moment de la signature du présent traité, se trouveront de fait dans l'obéissance du siège archiépiscopal; toutes Itr^ autres qui, h la même date, seront soumises de fait à l'autorité (les vicaires apostoliques, devront demeurer dans cette pacifique obéissance. Cet état de choses continuera jusqu'à la constitution canonique définitive de l'évêché qui doit être érigé.

Et au fur et à mesure que la circonscription des diocèses suffragants de l'Inde ira se concluant et s'approuvant, et que la promotion canonique des évêques respectifs ira s'effectuant, l'exercice de la juridiction métropolitaine du même arch<nê(jue sera reconnu successivement par le Saint-Siège dans ces diocèses.

Art. if). A mesure qu'on établira la circonscription d'un des dio-

504 ANiNALFS KCCLIvSI ASTIQUES. (1859

cèses sufïrngants do l'Iriflc et (pio l^; su'^o, (îpiscopal sera pourvu do moyens convenables, lo Souvorain-Pontifo admettra la présontation de rôv(^.quo, faito par le royal patron portugais ; ot lorsque les bulles contirmatoires rospectivrs auront été expédiées, le vicaire ou les vicaires apostoliques qui résideront sur lo territoire do Tévôché s'en retireront successivenrient^ afin que le Prélat nommé puisse gouverner son diocèse.

Art. 17. Le présent traité^ avec ses deux annexes A et B, qui en font partie intégrante, sera ratifié par les hautes parties contractantes, et les ratifications seront échangées à Lisbonne dans les quatre mois qui suivront la date de sa signature, ou plus tôt, s'il est possible.

En foi de quoi les plénipotentiaires susnommés ont signé le même traité fait en double, portugais et italien, et y ont apposé le sceau de leurs armes.

Fait à Lisbonne, le 21 février 1857.

Camillo, cardinal Di Pietro, pro-nonce apostolique j Rodrigo de Fonseca Magalhaes.

Annexe A. Dans l'article 6 du traité, il est déclaré que la juridiction de l'évêque de Macao doit comprendre la province de Canton (Kuang-Tong) et les lies adjacentes, parmi lesquelles, quant aux chrétientés, la principale est l'île de Hainan : vu cependant ce qui s'est décidé dans les conférences et pour les motifs discutés alors par les deux négociateurs, on a jugé opportun de prolonger pour un espace de temps déterminé l'exercice exclusif de la juridiction ordinaire de l'évêque de Macao dans les territoires de ladite province et dans l'île. Cet espace de temps a été limité à une année et ne pourra être prorogé : cette année devra commencer le jour où le traité aura été ratifié par les hautes parties contractantes; l'année finie, l'article 6 aura son exécution complète. En même temps, le négociateur portugais soussigné promet que le royal patron portugais augmentera le nombre d'habiles et édifiants missionnaires, qui, outre ceux qui existent déjà, s'emploient à conserver et à propager la foi catholique dans ces régions.

Et afin que cet accord spécial ait la force du traité et soit considéré comme en faisant partie intégrante, non-seulement il est signé par les deux négociateurs, mais encore il sera ratifié conjointement avec le même traité par les deux parties contractantes.

(Suivent les signatures.)

Annexe B. Dans l'article 13 du traité sur le patronat de la cou-

avril.] LA QUESTION KOMAINE. 505

roniie portugaise en Orient, il a été dit qu'on donnerait eonn.iissance aux connnissaires chargés de proposer les circoiisciiptions respectives des diocèses de l'Inde mentionnées dans le même traité, des territoires où les hautes parties contractantes sont convenues que l'exercice du susdit patronat royal portugais peut continuer; les soussignés, plénipotentiaires pontifical et portugais, déclarent, pour la complète intelligence du niéme article, qu'en vertu d'un accord des hautes parties contractantes susdites, le territoir(^ du patronat de la couronne de Portugal dans l'Inde, c'est le territoire de l'Inde anglaise, entendant par ces paroles les terres soumises immédiatement ou médiatement au gouvernement britannique; les connnissaires nommés pour la circonscription des diocèses devront par conséquent avoir en vue, d'un côté, que les localités appartiennent bien ii l'Inde anglaise dans le sens indiqué plus haut; ils devront encore avoir en vue l'établissement de missions portugaises et les fondations de religion et de piété dues aux efforts et à la générosité du gouvernement de Portugal et de ses sujets ecclésiastiques ou séculiers, quand bien même quelques-unes de ces fondations ne seraient pas actuellement administrées par des prêtres portugais : d'un antre côté, ils penseront à l'assistance spirituelle prompte et la plus commode possible que h» pasteur doit à son troupeau, selon l'étendue et la distance des missions, le nombre des chrétientés et d'autres circonstances qui devront attirer leur attention, dans un but identique.

Les soussignés déclarent en outre que les hautes parties contractantes entendent que cet acte aura la même force que le traité, et, comme tel, obligera les deux dites parties contractantes que lessous- "^ignés ont l'honneur de représenter.

Les mêmes hautes parties contractantes le ratifieront conjointement avec le traité.

tH. — Note du Moniteur (\\\\ fait espérer la prochaine réunion d'un congrès.

%i. — L'Autriche n'adhère pas aux bases préliminaires du cuuès.

jours.

grès. Sommation adressée à la Sardaigne de désarmer sous trois

^îl. — Le comte de Cavour, président du conseil des ministres du Piémont, présente le projet de loi suivant à la Chambre des députés :

a Messieurs, les grandes puissances européennes, dans l'intention de traiter la question italienne par la voie de la diplomatie et de ten-

hiu; ANNAIJ'JS KCCLÉSIASTIQUKS. [1859

ter, s'il était possiblt;, de la résoudro pacifiqiiornpnt, ont résolu, au mois do mars, de eonvoquer à eolte fm un con^r^s.

« Mais l'Aiilriche a subordonné son adhésion à ee pioj^'t a une condition (jui ne regardait que la Sardaigne, à savoir : celle du désarmem(;nl préventif.

(( Cette prétention, repoussée sans hésitation par le gouvernement du roi comme injuste et contraire à la dignité du pays, n'a trouvé d'appui auprès d'aucun des cabinets. L'Autriche, alors, en a substitué une autre, celle d'un désarmement général.

(( Ce nouveau principe a donné lieu à une série de négociations qui, malgré la fréquence et la rapidité des communications télégraphiques, ont continué pendant plusieurs semaines et ont aboi.iti à la proposition de l'Angleterre que vous connaissez bien, et qui a été acceptée par la France, la Russie et la Prusse.

« Quoique le Piémont comprît toutes les incertitudes et tous les inconvénients que pouvait susciter l'application du principe, néanmoins, par esprit de conciliation et comme dernière concession possible, il y a adhéré. L'Autriche, au contraire, l'a péremptoirement refusé. Ce refus, dont la nouvelle nous est parvenue de toutes les parties de l'Europe, nous a été officiellement annoncé par le représentant de l'Angleterre à Turin, qui, par ordre de son gouvernement, nous a annoncé que le cabinet de Vienne avait résolu d'adresser au Piémont une invitation directe à désarmer, demandant une réponse définitive dans le délai de trois jours.

« La substance et la forme d'une telle invitation ne peuvent laisser aucun doute, aux yeux de toute l'Europe, sur les véritables intentions de l'Autriche. Elle est le résultat et la conclusion des grands préparatifs d'agression que depuis longtemps fait l'Autriche sur notre frontière; ces jours derniers, ces préparatifs sont devenus encore plus puissants et plus menaçants.

c< Dans ces circonstances, en présence des graves dangers qui nous menacent, le gouvernement du roi a cru de son devoir de se présenter sans nul retard au parlement pour lui demander les pouvoirs qu'il répute nécessaires pour pourvoir à la défense de la patrie. En conséquence, il a prié votre président de réunir immédiatement la chambre qui s'était séparée par les vacances de Pâques, et bien qu'hier au soir, à une heure avancée, nous soit parvenue indirectement la nouvelle que l'Autriche retardait l'exécution de l'invitation adressée au Piémont, comme elle a repoussé la proposition anglaise, cela ne modifie nullement la situation ni ne peut modifier notre projet.

(( Dans ces circonstances, les mesures adoptées par Sa Majesté l'Em-

avril.] ENCYCLIQIE l'OLi; LA PAIX. 607

pereur des Français sont pour nous à la fois uno consolation ci un titre à notre reconnaissance. Par ces motifs, nous avons la confiance que la chambre n'hésitera pas à sanctionner par son vote la pro[)Osition de conférer au roi les pleins pou\oirs exijjiûs par les circonstances. Qui peut être meilleur dépositaire que lui de nos liberlés? Qui est plus dijjMie que lui de cette preuve de confiance de la nation? Lui dont le nom, après dix années de règne, est devenu synonyme de loyauté et d'honneur ; lui qui tient toujours baul et ferme ledra[)oau tricolore italien ; lui qui, dès à présent, se dispose à combattre pour la liberté et pour l'indépendance! Soyez certains, messieurs, (ju'en conliant en cette crise l'autorité suprême à Victor- Knnnanuel, vos résolutions obtiendront le suffrage unanime du Piémont et de l'Italie !

(( Projet de loi pour concéder des pouvoirs extraordinaires au gouvernement du roi pendant la guerre.

« Art. 1". En cas de guerre avec l'empire d'Autriche, le roi sera in\ esti de tous les pouvoirs législatifs et exclusifs, et il pourra, sous la responsabilité ministérielle, faire, par ses pleins décrets royaux, tous les actes nécessaires pour la défense de la patrie et de nos institutions.

« Art. 2. Les institutions constitutionnelles demeurent inviolables. Le gouvernement du roi, pendant la guerre, aura la faculté d'adopter des dispositions pour limiter provisoirement la liberté de la presse et la liberté individuelle. »

%T*. — Les troupes françaises commencent àfrancliir la frontière sarde.

<«. — L'Autriche accorde au Piénumt un nouveau délai de trois jours.

•tî . — Le grand-duc de Toscane quitte ses États, sans abdicpier; il se forme à Florence un gouvernement provisoire.

Kiicyclique de N. S. P. le pape Pie IX à tous les patriarches, priniiits. archevêques, évêques, et autres ordinaires en communion avec le Saint-Siège :

« Vénérables Frères, salut et bénédiction apostolique. En célébrant avec l'effusion de la joie, en ces saints jours et dans le monde entier, le solennel anniversaire du mystère pascal, notre sainte mère

.008 ANNAI.KS KCCliiSIASTIQUES. |J85'J

l'Église rappelle à la mérnoiro de tous les fidèles les consolantes paroles de ectte heureuse paix que le Fils unique de Dieu, Notre-Seigneur Jésus-Christ, ressuscité, après avoir vaincu la mortel détruit la tyrannie du dénnon, a si souvent, et avec tant d'amour, annoncée à ses disciples; et voilà que, en même temps, le cri sinistre de la guerre s'élève au milieu des nations catholiques et retentit à toutes les oreilles. Tenant ici-bas, malgré notre indignité, la place de Celui qui, sortant du sein de la Vierge Immaculée, a annoncé par la voix de ses anges la paix aux hommes de bonne volonté, qui ressuscitant d'entre les morts et montant au ciel pour s'y asseoir à la droite du Père, laissa la paix à ses disciples, nous ne pouvons pas, pressé par les sentiments particuliers et paternels de notre amour et de notre sollicitude, surtout à l'égard des peuples catholiques, ne pas prêcher sans cesse la paix, et nous appliquant de toute la force de notre esprit à inculquer à tous les paroles mêmes de notre divin Sauveur, ne pas répéter sans fin: Pax vobis, pax vobis ! C'est avec ces paroles de paix que nous nous adressons à vous avec amour. Vénérables Frères, qui êtes appelés à partager notre sollicitude, afin que, dans votre piété, vous excitiez par votre zèle et tous vos soins les fidèles confiés à votre vigilance, à élever leurs prières vers le Dieu tout-puissant, afin qu'il donne à tous sa paix si désirée !

c( Selon notre devoir pastoral, nous avons déjà nous-même ordonné que dans tous nos États Pontificaux des prières publiques soient adressées au Père très- clément des miséricordes. Mais, suivant les exemples de nos prédécesseurs, nous avons de plus résolu d'avoir recours à vos prières et à celles de l'Église tout entière. C'est pourquoi nous vous demandons par cette lettre. Vénérables Frères, de vouloir bien, suivant les inspirations de votre zèle pour la religion^ ordonner le plus tôt possible des prières publiques dans vos diocèses, afin que les fidèles confiés à votre sollicitude, après avoir imploré le secours de la toute-puissante intercession de la très-sainte et immaculée Vierge Marie, mère de Dieu, prient avec ardeur et supplient le Très-Haut, dont la miséricorde est inépuisable, de daigner, par les mérites de son Fils unique, Notre-Seigneur Jésus-Christ, détourner de nous sa colère, faire cesser les guerres dans toute l'étendue du monde, éclairer des rayons de sa grâce divine les esprits des hommes, remplir leurs cœurs de l'amour de la paix chrétienne, et faire, par sa vertu souveraine, qu'étant tous établis et enracinés dans la foi et la charité, s'appliquant à mettre en pratique ses saints commandements, demandant d'un cœur contrit et humilié le pardon de leurs péchés, s'éloignant du mal et faisant le bien, ils suivent en tout les voies de la justice, soient pénétrés les uns pour les autres d^me

mai.] rnOCLAMATlON DE NAPOLKON III. 509

charité permanente, et obtiennent ainsi le bienfait d'une paix féconde en fruits de salut avec Dieu, avec eux-mêmes, avec les autres hommes.

(( Nous ne doutons en aucune manière, Vénérables Frères, que les sentiments dont vous ôtes animés pour nous et pour ce Siège apostohque ne vous portent à répondre avec zèle et empressoment aux désirs et aux vœux que nous venons d'exprimer. Mais pour que les fidèles fassent avec plus d'ardeur et plus de fruits les prières que vous ordonnerez, nous voulons ouvrir le trésor des grâces célestes dont le Très-Haut nous a confié la dispensation et en répandre sur eux les richesses. C'est pourquoi nous leur accordons, dans la forme accoutumée, une indulgence de trois cents jours qu'ils gagneront chaque fois qu'ils assisteront à ces prières et qu'ils les feront dévotement. De plus, pendant le temps que dureront ces mêmes prières, nous accordons une indulgence plénière à gagner une fois le mois, le jour où, après avoir été purifiés par le sacrement de la Pénitence et fortifiés parla très-sainte Eucharistie, ils visiteront religieusement quelque église et y adresseront i\ Dieu de pieuses prières à la même intention.

(( Il nous est doux. Vénérables Frères, de profiter de celte occasion pour vous témoigner de nouveau et vous confirmer les sentiments de bienveillance que nous ressentons pour vous tous. Recevez, comme un gage de ces sentiments, la bénédiction apostolique que nous vous donnons avec amour du fond de notre cœur, à vousmêmes. Vénérables Frères, et à tous les fidèles, clercs et laïques, confiés à votre sollicitude.

« Donné à Rome, près Saint-Pierre, le "27 avril iSoO, la treizième année de notre Pontiticat. d

XH. — Manifeste adressé par l'empereur (rAutriche à ses peuples .

Les premières troupes françaises arrivent à Turin.

*««. — Les Autrichiens entrent sur le territoire Piémontais.

Uni.

1. — Le roi Virtor-Emmanuel quitte Turin pour se rendre à la tête de son armée.

La duchesse de Parme quitte ses États après avoir nommé un conseil de régence.

3 — L'empereur Napoléon III confie la régence à l'impératrice

/>10 ANNALKS ECCLÉSIASTIQll'^S. 11859

Eugcnio pondant son absence. Il adresse la proclamation suivante au peuple français :

« L'Autriche^ en faisant entrer son arnnée sur le territoire du roi de Sardaigne, notre allié, nous déclare la guerre. Elle viole ainsi les traités^ la justice, et menace nos frontières. Toutes les grandes puissances ont protesté contre cette agression. Le Piémont ayant accepté les conditions qui devaient assurer la paix, on se demande quelle peut être la raison de cette invasion soudaine. C'est que l'Autriche a amené les choses à cette extrémité qu'il faut qu'elle domine jusqu'aux Alpes ou que l'Italie soit libre jusqu'à l'Adriatique; car, dans ce pays, tout coin de terre demeuré indépendant est un danger pour son pouvoir.

« Jusqu'ici la modération a été la règle de ma conduite; maintenant Fénergie devient mon premier devoir.

« Que la France s'arme et dise résolument à l'Europe : Je ne veux pas de conquête, mais je veux maintenir sans faiblesse ma politique nationale et traditionnelle. J'observe les traités, à condition qu'on ne les violera pas contre moi. Je respecte le territoire et les droits des puissances neutres, mais j'avoue hautement ma sympathie pour un peuple dont l'histoire se confond avec la nôtre et qui gémit sous l'oppression étrangère.

(( La France a montré sa haine contre Tanarchie. Elle a voulu me donner un pouvoir assez fort pour réduire à l'impuissance les fauteurs de désordre et les hommes incorrigibles de ces anciens partis qu'on voit sans cesse pactiser avec ses ennemis; mais elle n'a pas pour cela abdiqué son rôle civilisateur. Ses alliés naturels ont toujours été ceux qui veulent l'amélioration de l'humanité, et quand elle tire Tépée, ce n'est point pour dominer, mais pour affranchir.

« Le but de cette guerre est donc de rendre Tltalie à elle-même et non de la faire changer de maître ; et nous aurons à nos frontières un peuple ami qui nous devra son indépendance.

c( Nous n'allons pas en Italie fomenter le désordre ni ébranler le pouvoir du Saint-Siège que nous avons replacé sur son trône, mais le soustraire à cette pression étrangère qui s'appesantit sur toute la Péninsule, contribuer à y fonder l'ordre sur des intérêts légitimes satisfaits. « Nous allons enfin sur cette terre classique illustrée par tant de victoires retrouver les traces de nos pères. Dieu fasse que nous soyons dignes d'eux. Je vais bientôt me mettre à la tête de l'armée. .le laisse en France l'impératrice et mon fils. Secondée par l'expérience et les lumières du dernier frère de l'Empereur, elle saura se montrer à la hauteur de sa mission.

mai.] I-A QUESTION ROMAINE. :,il

« Je les confie à la valeur de rariiiée qui reste en France pour veiller sur nos frontières comme pour protéger le foyer domestique; je les confie au patriotisme de la garde nationale; je les confie enfin au peuple tout entier, qui les entourera de son amour et de son dévouement, dont je reçois chaque jour tant de preuves.

« ('ouriï'^^e donc et union. Notre pays va encore moîitrer au monde quM n'a pas dégénéré. I.a l^rovidcnce bénira nos elTorts; car elle est sainte aux vœux de Dieu la cause qui s'appuie sur la justice, l'humanité, l'amour de la patrie et de l'indépendance.))

Le ministre des cultes, M. Rouland, écrivant le 4 mai aux Evoques afin de leur demander des prières pour l'heureux succès de la campagn«\ dit : « Il importe d'éclairer le clergé sur les conséquences d'une lutte devenue inévitable... L'empereur y a songé devant i)ieu, et sa sag<'sse, son énergie et sa loyauté bien connues ne feront défaut ni à la religion ni au pays. Le prince qui a donné à la religion tant de témoignages de déférence et d'attachement; (pii, après les mauvais jours de 1848, a ramené le Saint-Père au Vatican, est le plus ferme soutien de l'unité catholique, et // veut que le chef de i'/ùjlise soit î'eaprctf' fian:i tous ses droits 'h' souverain temporel. Le prince qui a sauvé la France de l'invasion de l'esprit démagogi(iue ne saurait accepter ni ses doctrines ni sa domination en Italie. »

1. — I^a duchesse régente rentre à Parme pour quelques jours.

». — Les Autrichiens mettent Ancône et son territoire en état de siège. Le Pape proteste.

l€l. — L'empereur Napoléon III quitte Paris pour se rendre à l'armée d'Italie.

L'état de siège d'Ancône est hné par les Autrichiens.

Le cardinal Milesi, légal à Bologne, adresse la circulaire suivante aux gouverneurs et aux maires de la province :

M Très-illustre Monsieur, réminentissime cardinal secrétaire d'Ktat, par sa dépêche du 7 courant, me mande ce qui suit :

a A l'occasion des événements actuels de l'Italie, le gouvernemeiit français. afi!i de calmer les appréhensions et les craintes touchant le Souveraiu-Pontife et les États de rFgli>e, s'est empressé d'assurer, dans les termes les plus formels, le gouvernement pontifical (pie, dans le cours de la présente guerre, S. M. l'empereur et son gouvernement ne permettront pas que Ton tente impunément aucune chose au détriment des égards dus à l'auguste personne du Saint -Père ou ayant pour but de ruiner sa domination temporelle.

r)l2 ANNAIJ'iS Kf:CM^;SIASTIQUi:S. [iHoîi

c( Quelles que puissent ôtre h;s conséquences des événements de la guerre dans la partie scplenlrionaledc FIlalie, l'attitude du gouvernement français, vis-à-vis des États pontificaux sera, comme il le déclare, en tous points conforme au but qu^a eu la France en intervenant pour réparer les désordres de Tancienne anarchie. Ces assurances ont acquis une latitude et une solidité plus grande d'après la réponse officielle que le gouvernement impérial a donnée au Saint- Siège, de vouloir reconnaître et respecter complètement la neutralité que le gouvernement pontifical, il y a quelque temps, annonçait vouloir constamment maintenir, comme il avait déjà protesté de vouloir le faire dans d'autres circonstances analogues.

« Il m'a paru convenable d'en donner connaissance à Votre Éminence, sachant parfaitement combien il importe, pour la meilleure direction des dispositions et des mesures dont vous vous occupez actuellement, de bien connaître l'attitude de la France vis-à-vis de nous. Je m'empresse d'en faire part à Votre Seigneurie pour sa gouverne et pour la tranquillité de la population, et avec des sentiments de parfaite considération, je me dis votre tout dévoué. »

1». — L'empereur Napoléon arrive à Gênes, et adresse l'ordre du jour suivant à l'armée d'Italie :

(( Soldats,

« Je viens me mettre à votre tête pour vous conduire au combat. Nous allons seconder la lutte d'un peuple revendiquant son indépendance et le soustraire à l'oppression étrangère; c'est une cause sainte qui a les sympathies du monde entier.

« Je n'ai pas besoin de stimuler votre ardeur. Chaque étape vous rappellera une victoire. Dans la Voie Sacrée de l'ancienne Rome, les inscriptions se pressaient sur le marbre pour rappeler au peuple ses hauts faits. De même aujourd'hui, en passant par Mondovi, Marengo, Lodi, Castiglione, Arcole, Rivoli, vous marcherez dans une autre voie sacrée au milieu de ces glorieux souvenirs.

(( Conservez cette discipline sévère qui est l'honneur de l'armée. Ici, ne l'oubliez pas, il n'y a d'ennemis que ceux qui se battent contre vous. Dans la bataille demeurez compactes et n'abandonnez pas vos rangs pour courir en avant. Défiez-vous d'un trop grand élan; c'est la seule chose que je redoute.

(( Les nouvelles armes de précision ne sont dangereuses que de loin; elles n'empêcheront pas la baïonnette d'être comme autrefois l'arme terrible de l'infanterie française.

mai.] I.A QUESTION DOMAINE. 6l3

« Soldats! faisons tous notre devoir et mettons en Dieu notre confiance.

« La patrie attend beaucoup de vous. Déjh d'un bout de la France à l'autre retentissent ces paroles d'un heureux augure : La nouvelle armée d'Italie sera digne de sa sœur aînée. »

i."i. — Ordre du jour du prince Napoléon (Jérôme) qui commande le l? corps de l'armée d'Italie :

a Soldats du 5' corps de l'armée d'Italie^

« L'Empereur m'ai)p('lle à l'iionneur de vous commander. Plusieurs d'entre vous sont mes anciens camarades de l'Aima et d Inkermann. Connne en Crimée, comme en AtVique, vous serez dignes de votre glorieuse ré[)utation. Discipline, courage, ténacité, voilà les vertus militaires que vous montrerez de nouveau à l'Europe, attentive aux grands événements qui se préparent. Le pays qui fut le berceau de la civilisation antique et de la renaissance moderne va vous devoir sa liberté; vous allez le délivrer à jamais de ses dominateurs, de ces éternels ennemis de la Fiance dont le nom se confond dans notre histoire avec le souvenir de toutes nos luttes et de toutes nos victoires.

« L'accueil que les peuples italiens font à leurs libérateurs témoigne de la justice de la cause dont l'Empereur a pris la défense.

c( Vive TEmperour ! vive la France ! vive l'indépendance italienne ! »

«i. — Combat de Montebello. La victoire reste aux Français.

*«. — Mort de Ferdinand II, roi de Naples, né en 1810, roi depuis 1830. Son successeur est P'rançois II, fils de sa première fennne, morte en odeur de sainteté; il n'est Agé que de vingttrois ans.

«3. — Proclamation du prince Napoléon ;

(( Habitants de la Toscane,

a L'empereur m'envoie dans vos pays, sur la demande de vos représentants, pour y soutenir la guerre contre nos ennemis les oppresseurs de l'Italie.

« Ma mission est exclusivement mi!it.i!r.\ Je n'ai pas à m'occuper €t je ne m'occuperai pas de votre organisation intérieure.

« Napoléon III a déclaré qu'il n'avait ({u'une seule ambition : celle Annales ecclés. SS

514 ANNALflS ECCLI^:SIASTIQUKS. [1859

do faire triompher la cause sacrée de l'affrancliissement d'un peuple, cl qu'il ne seniit jamais iiinuenré [)ar des inlérc^tsde famille. Il a dit que le seul but de la France, satisfaite de sa [)uissance, était d'avoir à ses frontières un peuple ami qui lui devra sa ré^^énération.

(( Si Dieu nous protège et nous donne la victoire, Tltalie se constituera librement; et en comptant désormais parmi les nations, elle affermira Péquilibre de TEuropo.

« Songez qu'il n'est pas de sacrifices trop grands, lorsque l'indépendance doit être le prix de vos efforts, et montrez au monde, par votre union et par votre modération autant que par votre énergie, que vous êtes dignes d'être libres. »

1SC. — A Bourges, mort du cardinal Célestin Dupont, archevêque de Bourges, né le 2 février 1792 à Iglesias (Sardaigne), d'une famille d'origine française; sacré évêque de Samosate in partihus le 29 juin 1824, évêque auxiliaire de l'archevêque de Sens, le cardinal de la Fare ; évêque de Saint-Dié depuis juillet 1831 ; archevêque d'Avignon en 1835; archevêque de Bourges depuis le 6 mars 1842 ; créé cardinal par Pie IX en 1847.

HH. — Garibaldi arrive à Como à la tête de ses corps francs.

31. — Combat de Palestro. Les Français sauvent l'armée sarde et restent vainqueurs.

Juin.

4. — Bataille de Magenta; victoire des Français; le général Mac- Mahon est nommé, sur le champ de bataille, duc de Magenta et maréchal de France.

e. — Les Autrichiens évacuent Milan.